LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Matthew (Matthew) 4 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

The Temptation of Jesus

(Mar 1:12, 13; Luk 4:1–13 )
Unchecked Copy BoxMat 4:1 - Da ward Jesus vom Geist in die Wüste geführt, auf daß er von dem Teufel versucht würde.
Unchecked Copy BoxMat 4:2 - Und da er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte ihn.
Unchecked Copy BoxMat 4:3 - Und der Versucher trat zu ihm und sprach: Bist du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brot werden.
Unchecked Copy BoxMat 4:4 - Und er antwortete und sprach: Es steht geschrieben: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort, das durch den Mund Gottes geht."
Unchecked Copy BoxMat 4:5 - Da führte ihn der Teufel mit sich in die Heilige Stadt und stellte ihn auf die Zinne des Tempels
Unchecked Copy BoxMat 4:6 - und sprach zu ihm: Bist du Gottes Sohn, so laß dich hinab; denn es steht geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl tun, und sie werden dich auf Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
Unchecked Copy BoxMat 4:7 - Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum steht auch geschrieben: "Du sollst Gott, deinen HERRN, nicht versuchen."
Unchecked Copy BoxMat 4:8 - Wiederum führte ihn der Teufel mit sich auf einen sehr hohen Berg und zeigte ihm alle Reiche der Welt und ihre Herrlichkeit
Unchecked Copy BoxMat 4:9 - und sprach zu ihm: Das alles will ich dir geben, so du niederfällst und mich anbetest.
Unchecked Copy BoxMat 4:10 - Da sprach Jesus zu ihm: Hebe dich weg von mir Satan! denn es steht geschrieben: "Du sollst anbeten Gott, deinen HERRN, und ihm allein dienen."
Unchecked Copy BoxMat 4:11 - Da verließ ihn der Teufel; und siehe, da traten die Engel zu ihm und dienten ihm.

Jesus Begins His Ministry

(Mar 1:14, 15; Luk 4:14, 15 )
Unchecked Copy BoxMat 4:12 - Da nun Jesus hörte, daß Johannes überantwortet war, zog er in das galiläische Land.
Unchecked Copy BoxMat 4:13 - Und verließ die Stadt Nazareth, kam und wohnte zu Kapernaum, das da liegt am Meer, im Lande Sebulon und Naphthali,
Unchecked Copy BoxMat 4:14 - auf das erfüllet würde, was da gesagt ist durch den Propheten Jesaja, der da spricht:
Unchecked Copy BoxMat 4:15 - "Das Land Sebulon und das Land Naphthali, am Wege des Meeres, jenseit des Jordans, und das heidnische Galiläa,
Unchecked Copy BoxMat 4:16 - das Volk, das in Finsternis saß, hat ein großes Licht gesehen; und die da saßen am Ort und Schatten des Todes, denen ist ein Licht aufgegangen."
Unchecked Copy BoxMat 4:17 - Von der Zeit an fing Jesus an, zu predigen und zu sagen: Tut Buße, das Himmelreich ist nahe herbeigekommen!

The First Disciples

(Mar 1:16–20; Luk 5:1–11 )
Unchecked Copy BoxMat 4:18 - Als nun Jesus an dem Galiläischen Meer ging, sah er zwei Brüder, Simon, der da heißt Petrus, und Andreas, seinen Bruder, die warfen ihre Netze ins Meer; denn sie waren Fischer.
Unchecked Copy BoxMat 4:19 - Und er sprach zu ihnen: Folget mir nach; ich will euch zu Menschenfischern machen!
Unchecked Copy BoxMat 4:20 - Alsbald verließen sie ihre Netze und folgten ihm nach.
Unchecked Copy BoxMat 4:21 - Und da er von da weiterging, sah er zwei andere Brüder, Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder, im Schiff mit ihrem Vater Zebedäus, daß sie ihre Netze flickten; und er rief sie.
Unchecked Copy BoxMat 4:22 - Alsbald verließen sie das Schiff und ihren Vater und folgten ihm nach.

Ministry in Galilee

(Mar 1:35–39; Luk 4:44; 6:17–19 )
Unchecked Copy BoxMat 4:23 - Und Jesus ging umher im ganzen galiläischen Lande, lehrte sie in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilte allerlei Seuche und Krankheit im Volk.
Unchecked Copy BoxMat 4:24 - Und sein Gerücht erscholl in das ganze Syrienland. Und sie brachten zu ihm allerlei Kranke, mit mancherlei Seuchen und Qual behaftet, die Besessenen, die Mondsüchtigen und Gichtbrüchigen; und er machte sie alle gesund.
Unchecked Copy BoxMat 4:25 - Und es folgte ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den Zehn-Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseits des Jordans.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 4 — Additional Translations: