Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis (Genesis) 26 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:1

Unchecked Copy BoxGen 26:1 - Es kam aber eine Teuerung ins Land nach der vorigen, so zu Abrahams Zeiten war. Und Isaak zog zu Abimelech, der Philister König, zu Gerar.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:2

Unchecked Copy BoxGen 26:2 - Da erschien ihm der HERR und sprach: Ziehe nicht hinab nach Ägypten, sondern bleibe in dem Lande, das ich dir sage.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:3

Unchecked Copy BoxGen 26:3 - Sei ein Fremdling in diesem Lande, und ich will mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinem Samen will ich alle diese Länder geben und will meinen Eid bestätigen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:4

Unchecked Copy BoxGen 26:4 - und will deinem Samen mehren wie die Sterne am Himmel und will deinem Samen alle diese Länder geben. Und durch deinen Samen sollen alle Völker auf Erden gesegnet werden,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:5

Unchecked Copy BoxGen 26:5 - darum daß Abraham meiner Stimme gehorsam gewesen ist und hat gehalten meine Rechte, meine Gebote, meine Weise und mein Gesetz.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:6

Unchecked Copy BoxGen 26:6 - Also wohnte Isaak zu Gerar.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:7

Unchecked Copy BoxGen 26:7 - Und wenn die Leute an demselben Ort fragten nach seinem Weibe, so sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist mein Weib; sie möchten mich erwürgen um Rebekkas willen, denn sie war schön von Angesicht.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:8

Unchecked Copy BoxGen 26:8 - Als er nun eine Zeitlang da war, sah Abimelech, der Philister König, durchs Fenster und ward gewahr, daß Isaak scherzte mit seinem Weibe Rebekka.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:9

Unchecked Copy BoxGen 26:9 - Da rief Abimelech den Isaak und sprach: Siehe, es ist dein Weib. Wie hast du denn gesagt: Sie ist meine Schwester? Isaak antwortete ihm: Ich gedachte, ich möchte vielleicht sterben müssen um ihretwillen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:10

Unchecked Copy BoxGen 26:10 - Abimelech sprach: Warum hast du das getan? Es wäre leicht geschehen, daß jemand vom Volk sich zu deinem Weibe gelegt hätte, und hättest also eine Schuld auf uns gebracht.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:11

Unchecked Copy BoxGen 26:11 - Da gebot Abimelech allem Volk und sprach: Wer diesen Mann oder sein Weib antastet, der soll des Todes sterben.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:12

Unchecked Copy BoxGen 26:12 - Und Isaak säte in dem Lande und erntete desselben Jahres hundertfältig; denn der HERR segnete ihn.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:13

Unchecked Copy BoxGen 26:13 - Und er ward ein großer Mann und nahm immer mehr zu, bis er sehr groß ward,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:14

Unchecked Copy BoxGen 26:14 - daß er viel Gut hatte an kleinem und großem Vieh und ein großes Gesinde. Darum beneideten ihn die Philister

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:15

Unchecked Copy BoxGen 26:15 - und verstopften alle Brunnen, die seines Vaters Knechte gegraben hatten zur Zeit Abrahams, seines Vaters, und füllten sie mit Erde;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:16

Unchecked Copy BoxGen 26:16 - daß auch Abimelech zu ihm sprach: Ziehe von uns, denn du bist uns zu mächtig geworden.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:17

Unchecked Copy BoxGen 26:17 - Da zog Isaak von dannen und schlug sein Gezelt auf im Grunde Gerar und wohnte allda

Quarrel over the Wells

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:18

Unchecked Copy BoxGen 26:18 - und ließ die Wasserbrunnen wieder aufgraben, die sie zu Abrahams, seines Vaters, Zeiten gegraben hatten, welche die Philister verstopft hatten nach Abrahams Tod, und nannte sie mit demselben Namen mit denen sie sein Vater genannt hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:19

Unchecked Copy BoxGen 26:19 - Auch gruben Isaaks Knechte im Grunde und fanden daselbst einen Brunnen lebendigen Wassers.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:20

Unchecked Copy BoxGen 26:20 - Aber die Hirten von Gerar zankten mit den Hirten Isaaks und sprachen: Das Wasser ist unser. Da hieß er den Brunnen Esek, darum daß sie ihm unrecht getan hatten.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:21

Unchecked Copy BoxGen 26:21 - Da gruben sie einen andern Brunnen. Darüber zankten sie auch, darum hieß er ihn Sitna.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:22

Unchecked Copy BoxGen 26:22 - Da machte er sich von dannen und grub einen andern Brunnen. Darüber zankten sie sich nicht; darum hieß er ihn Rehoboth und sprach: Nun hat uns der HERR Raum gemacht und uns wachsen lassen im Lande.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:23

Unchecked Copy BoxGen 26:23 - Darnach zog er von dannen gen Beer-Seba.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:24

Unchecked Copy BoxGen 26:24 - Und der HERR erschien ihm in derselben Nacht und sprach: Ich bin deines Vaters Abrahams Gott. Fürchte dich nicht; denn ich bin mit dir und will dich segnen und deinen Samen mehren um meines Knechtes Abraham willen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:25

Unchecked Copy BoxGen 26:25 - Da baute er einen Altar daselbst und predigte von dem Namen des HERRN und richtete daselbst seine Hütte auf, und seine Knechte gruben daselbst einen Brunnen.

Covenant with Abimelech

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:26

Unchecked Copy BoxGen 26:26 - Und Abimelech ging zu ihm von Gerar, und Ahussat, sein Freund, und Phichol, sein Feldhauptmann.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:27

Unchecked Copy BoxGen 26:27 - Aber Isaak sprach zu ihnen: Warum kommt ihr zu mir? Haßt ihr mich doch und habt mich von euch getrieben.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:28

Unchecked Copy BoxGen 26:28 - Sie sprachen: Wir sehen mit sehenden Augen, daß der HERR mit dir ist. Darum sprachen wir: Es soll ein Eid zwischen uns und dir sein, und wir wollen einen Bund mit dir machen,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:29

Unchecked Copy BoxGen 26:29 - daß du uns keinen Schaden tust, gleichwie wir dir nichts denn alles Gute getan haben und dich mit Frieden haben ziehen lassen. Du aber bist nun der Gesegnete des HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:30

Unchecked Copy BoxGen 26:30 - Da machte er ihnen ein Mahl, und sie aßen und tranken.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:31

Unchecked Copy BoxGen 26:31 - Und des Morgens früh standen sie auf und schwur einer dem andern; und Isaak ließ sie gehen, und sie zogen von ihm mit Frieden.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:32

Unchecked Copy BoxGen 26:32 - Desselben Tages aber kamen Isaaks Knechte und sagten ihm an von dem Brunnen, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:33

Unchecked Copy BoxGen 26:33 - Und er nannte ihn Seba; daher heißt die Stadt Beer-Seba bis auf den heutigen Tag.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:34

Unchecked Copy BoxGen 26:34 - Da Esau vierzig Jahre alt war, nahm er zum Weibe Judith, die Tochter Beeris, des Hethiters, und Basmath, die Tochter Elons, des Hethiters.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:35

Unchecked Copy BoxGen 26:35 - Die machten beide Isaak und Rebekka eitel Herzeleid.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras