Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Acts (Acts) 14 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:1

Unchecked Copy BoxAct 14:1 - Es geschah aber zu Ikonion, daß sie zusammenkamen und predigten in der Juden Schule, also daß eine große Menge der Juden und Griechen gläubig ward.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:2

Unchecked Copy BoxAct 14:2 - Die ungläubigen Juden aber erweckten und entrüsteten die Seelen der Heiden wider die Brüder.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:3

Unchecked Copy BoxAct 14:3 - So hatten sie nun ihr Wesen daselbst eine lange Zeit und lehrten frei im HERRN, welcher bezeugte das Wort seiner Gnade und ließ Zeichen und Wunder geschehen durch ihre Hände.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:4

Unchecked Copy BoxAct 14:4 - Die Menge aber der Stadt spaltete sich; etliche hielten's mit den Juden und etliche mit den Aposteln.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:5

Unchecked Copy BoxAct 14:5 - Da sich aber ein Sturm erhob der Heiden und der Juden und ihrer Obersten, sie zu schmähen und zu steinigen,

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:6

Unchecked Copy BoxAct 14:6 - wurden sie des inne und entflohen in die Städte des Landes Lykaonien, gen Lystra und Derbe, und in die Gegend umher

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:7

Unchecked Copy BoxAct 14:7 - und predigten daselbst das Evangelium.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:8

Unchecked Copy BoxAct 14:8 - Und es war ein Mann zu Lystra, der mußte sitzen; denn er hatte schwache Füße und war lahm von Mutterleibe, der noch nie gewandelt hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:9

Unchecked Copy BoxAct 14:9 - Der hörte Paulus reden. Und als dieser ihn ansah und merkte, daß er glaubte, ihm möchte geholfen werden,

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:10

Unchecked Copy BoxAct 14:10 - sprach er mit lauter Stimme: Stehe aufrecht auf deine Füße! Und er sprang auf und wandelte.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:11

Unchecked Copy BoxAct 14:11 - Da aber das Volk sah, was Paulus getan hatte, hoben sie ihre Stimme auf und sprachen auf lykaonisch: Die Götter sind den Menschen gleich geworden und zu uns herniedergekommen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:12

Unchecked Copy BoxAct 14:12 - Und nannten Barnabas Jupiter und Paulus Merkurius, dieweil er das Wort führte.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:13

Unchecked Copy BoxAct 14:13 - Der Priester aber Jupiters aus dem Tempel vor ihrer Stadt brachte Ochsen und Kränze vor das Tor und wollte opfern samt dem Volk.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:14

Unchecked Copy BoxAct 14:14 - Da das die Apostel Barnabas und Paulus hörten, zerrissen sie ihre Kleider und sprangen unter das Volk, schrieen

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:15

Unchecked Copy BoxAct 14:15 - und sprachen: Ihr Männer, was macht ihr da? Wir sind auch sterbliche Menschen gleichwie ihr und predigen euch das Evangelium, daß ihr euch bekehren sollt von diesen falschen zu dem lebendigen Gott, welcher gemacht hat Himmel und Erde und das Meer und alles, was darinnen ist;

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:16

Unchecked Copy BoxAct 14:16 - der in den vergangenen Zeiten hat lassen alle Heiden wandeln ihre eigenen Wege;

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:17

Unchecked Copy BoxAct 14:17 - und doch hat er sich selbst nicht unbezeugt gelassen, hat uns viel Gutes getan und vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben, unsere Herzen erfüllt mit Speise und Freude.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:18

Unchecked Copy BoxAct 14:18 - Und da sie das sagten, stillten sie kaum das Volk, daß sie ihnen nicht opferten.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:19

Unchecked Copy BoxAct 14:19 - Es kamen aber dahin Juden von Antiochien und Ikonion und überredeten das Volk und steinigten Paulus und schleiften ihn zur Stadt hinaus, meinten, er wäre gestorben.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:20

Unchecked Copy BoxAct 14:20 - Da ihn aber die Jünger umringten, stand er auf und ging in die Stadt. Und den andern Tag ging er aus mit Barnabas gen Derbe;

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:21

Unchecked Copy BoxAct 14:21 - und sie predigten der Stadt das Evangelium und unterwiesen ihrer viele und zogen wieder gen Lystra und Ikonion und Antiochien,

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:22

Unchecked Copy BoxAct 14:22 - stärkten die Seelen der Jünger und ermahnten sie, daß sie im Glauben blieben, und daß wir durch viel Trübsale müssen in das Reich Gottes gehen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:23

Unchecked Copy BoxAct 14:23 - Und sie ordneten ihnen hin und her Älteste in den Gemeinden, beteten und fasteten und befahlen sie dem HERRN, an den sie gläubig geworden waren.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:24

Unchecked Copy BoxAct 14:24 - Und zogen durch Pisidien und kamen nach Pamphylien

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:25

Unchecked Copy BoxAct 14:25 - und redeten das Wort zu Perge und zogen hinab gen Attalien.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:26

Unchecked Copy BoxAct 14:26 - Und von da schifften sie gen Antiochien, woher sie verordnet waren durch die Gnade Gottes zu dem Werk, das sie hatten ausgerichtet.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:27

Unchecked Copy BoxAct 14:27 - Da sie aber hinkamen, versammelten sie die Gemeinde und verkündigten, wieviel Gott mit ihnen getan hatte und wie er den Heiden hätte die Tür des Glaubens aufgetan.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:28

Unchecked Copy BoxAct 14:28 - Sie hatten aber ihr Wesen allda eine nicht kleine Zeit bei den Jüngern.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras