Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H860 - 'āṯôn

Choose a new font size and typeface
אָתוֹן
Transliteration
'āṯôn
Pronunciation
aw-thone'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Probably from the same as אֵיתָן (H386) (sense of patience)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 190a

Strong’s Definitions

אָתוֹן ʼâthôwn, aw-thone'; probably from the same as H386 (in the sense of patience); a female donkey (from its docility):—(she) ass.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H860 in the following manner: ass (34x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H860 in the following manner: ass (34x).

  1. she-ass, she-donkey

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָתוֹן ʼâthôwn, aw-thone'; probably from the same as H386 (in the sense of patience); a female donkey (from its docility):—(she) ass.
STRONGS H860: Abbreviations
† אָתוֺן noun feminineGenesis 45:23 she-ass (Arabic bdb008705, Aramaic אַתָּנָא, bdb008706, Assyrian atânu) — אָתוֺן Numbers 22:23 + 10 times; אֲתֹנְךָ Numbers 22:30, 32; אֲתֹנוֺ Genesis 49:11 + 2 times; plural absolute אֲתֹנֹת Genesis 12:16 + 2 times; אֲתֹנוֺת Judges 5:10 + 12 times; אֲתוֺנוֺת Job 1:3; Job 42:12; — she-ass, as dam Genesis 49:11; Zechariah 9:9; as property (constituting wealth) Genesis 12:16; Genesis 32:16; Job 1:3, 14; Job 42:12 compare 1 Chronicles 27:30; so of the asses of Kish + 8 times 1 Samuel 9:3 (twice in verse); 1 Samuel 9:5, 20; 1 Samuel 10:2 (twice in verse); 1 Samuel 10:14, 16; as beasts of burden Genesis 45:23; for riding Judges 5:10; Numbers 22:21, 22; 2 Kings 4:22, 24; of Balaam's ass + 14 times Numbers 22:21, 22, 23 (3 times in verse); Numbers 22:25, 27 (twice in verse); Numbers 22:28, 29, 30 (twice in verse); Numbers 22:32, 33.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:16; 12:16; 32:16; 45:23; 45:23; 49:11; 49:11

Numbers

22:21; 22:21; 22:22; 22:22; 22:23; 22:23; 22:25; 22:27; 22:28; 22:29; 22:30; 22:30; 22:32; 22:32; 22:33

Judges

5:10; 5:10

1 Samuel

9:3; 9:5; 9:20; 10:2; 10:14; 10:16

2 Kings

4:22; 4:24

1 Chronicles

27:30

Job

1:3; 1:3; 1:14; 42:12; 42:12

Zechariah

9:9

H860

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H860 matches the Hebrew אָתוֹן ('āṯôn),
which occurs 34 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:16

Unchecked Copy BoxGen 12:16 - Il traita bien Abram à cause d'elle; et Abram reçut des brebis, des boeufs, des ânes, des serviteurs et des servantes, des ânesses, et des chameaux.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:15

Unchecked Copy BoxGen 32:15 - trente femelles de chameaux avec leurs petits qu'elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:23

Unchecked Copy BoxGen 45:23 - Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu'il y avait de meilleur en Égypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:11

Unchecked Copy BoxGen 49:11 - Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:21

Unchecked Copy BoxNum 22:21 - Balaam se leva le matin, sella son ânesse, et partit avec les chefs de Moab.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:22

Unchecked Copy BoxNum 22:22 - La colère de Dieu s'enflamma, parce qu'il était parti; et l'ange de l'Éternel se plaça sur le chemin, pour lui résister. Balaam était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:23

Unchecked Copy BoxNum 22:23 - L'ânesse vit l'ange de l'Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main; elle se détourna du chemin et alla dans les champs. Balaam frappa l'ânesse pour la ramener dans le chemin.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:25

Unchecked Copy BoxNum 22:25 - L'ânesse vit l'ange de l'Éternel; elle se serra contre le mur, et pressa le pied de Balaam contre le mur. Balaam la frappa de nouveau.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:27

Unchecked Copy BoxNum 22:27 - L'ânesse vit l'ange de l'Éternel, et elle s'abattit sous Balaam. La colère de Balaam s'enflamma, et il frappa l'ânesse avec un bâton.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:28

Unchecked Copy BoxNum 22:28 - L'Éternel ouvrit la bouche de l'ânesse, et elle dit à Balaam: Que t'ai je fait, pour que tu m'aies frappée déjà trois fois?

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:29

Unchecked Copy BoxNum 22:29 - Balaam répondit à l'ânesse: C'est parce que tu t'es moquée de moi; si j'avais une épée dans la main, je te tuerais à l'instant.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:30

Unchecked Copy BoxNum 22:30 - L'ânesse dit à Balaam: Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as de tout temps montée jusqu'à ce jour? Ai-je l'habitude de te faire ainsi? Et il répondit: Non.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:32

Unchecked Copy BoxNum 22:32 - L'ange de l'Éternel lui dit: Pourquoi as-tu frappé ton ânesse déjà trois fois? Voici, je suis sorti pour te résister, car c'est un chemin de perdition qui est devant moi.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:33

Unchecked Copy BoxNum 22:33 - L'ânesse m'a vu, et elle s'est détournée devant moi déjà trois fois; si elle ne fût pas détournée de moi, je t'aurais même tué, et je lui aurais laissé la vie.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:10

Unchecked Copy BoxJdg 5:10 - Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez!

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:3

Unchecked Copy Box1Sa 9:3 - Les ânesses de Kis, père de Saül, s'égarèrent; et Kis dit à Saül, son fils: Prends avec toi l'un des serviteurs, lève-toi, va, et cherche les ânesses.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:5

Unchecked Copy Box1Sa 9:5 - Ils étaient arrivés dans le pays de Tsuph, lorsque Saül dit à son serviteur qui l'accompagnait: Viens, retournons, de peur que mon père, oubliant les ânesses, ne soit en peine de nous.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:20

Unchecked Copy Box1Sa 9:20 - Ne t'inquiètes pas des ânesses que tu as perdues il y a trois jours, car elles sont retrouvées. Et pour qui est réservé tout ce qu'il y a de précieux en Israël? N'est-ce pas pour toi et pour toute la maison de ton père?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:2

Unchecked Copy Box1Sa 10:2 - Aujourd'hui, après m'avoir quitté, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach. Ils te diront: Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées; et voici, ton père ne pense plus aux ânesses, mais il est en peine de vous, et dit: Que dois-je faire au sujet de mon fils?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:14

Unchecked Copy Box1Sa 10:14 - L'oncle de Saül dit à Saül et à son serviteur: Où êtes-vous allés? Saül répondit: Chercher les ânesses; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:16

Unchecked Copy Box1Sa 10:16 - Et Saül répondit à son oncle: Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:22

Unchecked Copy Box2Ki 4:22 - Elle appela son mari, et dit: Envoie-moi, je te prie, un des serviteurs et une des ânesses; je veux aller en hâte vers l'homme de Dieu, et je reviendrai.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:24

Unchecked Copy Box2Ki 4:24 - Puis elle fit seller l'ânesse, et dit à son serviteur: Mène et pars; ne m'arrête pas en route sans que je te le dise.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 27:30

Unchecked Copy Box1Ch 27:30 - Obil, l'Ismaélite, sur les chameaux; Jechdia, de Méronoth, sur les ânesses;

Tools

Unchecked Copy Box Job 1:3

Unchecked Copy BoxJob 1:3 - Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de boeufs, cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Et cet homme était le plus considérable de tous les fils de l'Orient.

Tools

Unchecked Copy Box Job 1:14

Unchecked Copy BoxJob 1:14 - il arriva auprès de Job un messager qui dit: Les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d'eux;

Tools

Unchecked Copy Box Job 42:12

Unchecked Copy BoxJob 42:12 - Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Éternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de boeufs, et mille ânesses.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:9

Unchecked Copy BoxZec 9:9 - Sois transportée d'allégresse, fille de Sion! Pousse des cris de joie, fille de Jérusalem! Voici, ton roi vient à toi; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d'une ânesse.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.