Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H858 - 'ăṯâ

Choose a new font size and typeface
אֲתָה
Transliteration
'ăṯâ
Pronunciation
aw-thaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Corresponding to אָתָה (H857)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2618

Strong’s Definitions

אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H858 in the following manner: bring (9x), come (7x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H858 in the following manner: bring (9x), come (7x).

  1. to come, arrive

    1. (P'al) to come

    2. (Aphel) to bring

    3. (Hophal) to be brought

  2. used in the NT in the phrase "maranatha" - "Lord come"

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.
STRONGS H858: Abbreviations

Biblical Aramaic

† אֲתָה, אֲתָא verb come (Biblical Hebrew poetry H857 אָתָה; Palmyrene את׳ Haph. Lab230, Christian-Palestinian Aramaic bdb108305 SchulthLex.); —
Pe. Perfect 3rd person masculine singular אֲתָה Ezra 5:3; Daniel 7:22; אָ֯ Ezra 5:16; 3rd person masculine plural אֲתוֺ Ezra 4:12; Imperative masculine plural (וֶ)אֱתוֺ Daniel 3:26; Infinitive לְמֵתֵא (K§ 41 c)) Daniel 3:2; Participle אָתֵה Daniel 7:13; — come, with עַל person Ezra 4:12 (+ location), Ezra 5:3; with ל of thing Daniel 3:2; absolute Daniel 3:26; Daniel 7:13, 22; followed by finite verb active Ezra 5:16.
Haph. bring: Perfect 3rd person masculine singular הַיְתִי, (Kl.c.), Daniel 5:13 (accusative of person + מִן local); 3rd person masculine plural הַיְתִיו, accusative of thing Daniel 5:3, so (ל accusative) Daniel 5:23 (+ קֳדָס person), Daniel 6:17 (ל accusative of person), Daniel 6:25 (accusative of person); Infinitive לְהַיְתָיָה (so Egyptian Aramaic RES361C) Daniel 3:13 (ל accusative of person), Daniel 5:2 (ל accusative of thing).
Hêphal (passive, Kl.c.) be brought: Perfect 3rd person feminine singular הֵיתַ֫יִת (K§ 47, Beisp. 6, WCG 225) subject of thing Daniel 6:18; 3rd person masculine plural הֵיתַ֫יוּ subject person Daniel 3:13 (+ קֳדָם person).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Ezra

4:12; 4:12; 5:3; 5:3; 5:16; 5:16

Daniel

3:2; 3:2; 3:13; 3:13; 3:26; 3:26; 5:2; 5:3; 5:13; 5:23; 6:17; 6:18; 6:25; 7:13; 7:13; 7:22; 7:22

H858

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H858 matches the Hebrew אֲתָה ('ăṯâ),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:12

Unchecked Copy BoxEzr 4:12 - notum sit regi quia Iudaei qui ascenderunt a te ad nos venerunt in Hierusalem civitatem rebellem et pessimam quam aedificant extruentes muros eius et parietes conponentes

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:3

Unchecked Copy BoxEzr 5:3 - in ipso tempore venit ad eos Tatannai qui erat dux trans Flumen et Starbuzannai et consiliarii eorum sicque dixerunt eis quis dedit vobis consilium ut domum hanc aedificaretis et muros hos instauraretis

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:16

Unchecked Copy BoxEzr 5:16 - tunc itaque Sasabassar ille venit et posuit fundamenta templi Dei in Hierusalem et ex eo tempore usque nunc aedificatur et necdum conpletum est

Tools

Unchecked Copy Box Dan 3:2

Unchecked Copy BoxDan 3:2 - Itaque Nabuchodonosor rex misit ad congregandos satrapas, magistratus, et iudices, duces, et tyrannos, et praefectos, omnesque principes regionum, ut convenirent ad dedicationem statuae, quam erexerat Nabuchodonosor rex.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 3:13

Unchecked Copy BoxDan 3:13 - Tunc Nabuchodonosor in furore, et in ira praecepit ut adducerentur Sidrach, Misach, et Abdenago: qui confestim adducti sunt in conspectu regis.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 3:26

Unchecked Copy BoxDan 3:26 - (Vulgate 3:93) Tunc accessit Nabuchodonosor ad ostium fornacis ignis ardentis, et ait: Sidrach, Misach, et Abdenago servi Dei excelsi, egredimini, et venite. Statimque egressi sunt Sidrach, Misach, et Abdenago de medio ignis.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:2

Unchecked Copy BoxDan 5:2 - Praecepit ergo iam temulentus ut afferrentur vasa aurea et argentea, quae asportaverat Nabuchodonosor pater eius de templo, quod fuit in Ierusalem, ut biberent in eis rex, et optimates eius, uxoresque eius, et concubinae.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:3

Unchecked Copy BoxDan 5:3 - Tunc allata sunt vasa aurea, et argentea, quae asportaverat de templo, quod fuerat in Ierusalem: et biberunt in eis rex, et optimates eius, uxores et concubinae illius.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:13

Unchecked Copy BoxDan 5:13 - Igitur introductus est Daniel coram rege. Ad quem praefatus rex ait: Tu es Daniel de filiis captivitatis Iudae, quem adduxit pater meus rex de Iudaea?

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:23

Unchecked Copy BoxDan 5:23 - sed adversum Dominatorem caeli elevatus es: et vasa domus eius allata sunt coram te: et tu, et optimates tui, et uxores tuae, et concubinae tuae vinum bibistis in eis: deos quoque argenteos, et aureos, et aereos, ferreos, ligneosque et lapideos, qui non vident, neque audiunt, neque sentiunt, laudasti: porro Deum, qui habet flatum tuum in manu sua, et omnes vias tuas, non glorificasti.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:16

Unchecked Copy BoxDan 6:16 - Tunc rex praecepit: et adduxerunt Danielem, et miserunt eum in lacum leonum. Dixitque rex Danieli: Deus tuus, quem colis semper, ipse liberabit te.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:17

Unchecked Copy BoxDan 6:17 - Allatusque est lapis unus, et positus est super os laci: quem obsignavit rex annulo suo, et annulo optimatum suorum, nequid fieret contra Danielem.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:24

Unchecked Copy BoxDan 6:24 - Iubente autem rege, adducti sunt viri illi, qui accusaverant Danielem: et in lacum leonum missi sunt, ipsi, et filii, et uxores eorum: et non pervenerunt usque ad pavimentum laci, donec arriperent eos leones, et omnia ossa eorum comminuerunt.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:13

Unchecked Copy BoxDan 7:13 - Aspiciebam ergo in visione noctis, et ecce cum nubibus caeli quasi filius hominis veniebat, et usque ad antiquum dierum pervenit: et in conspectu eius obtulerunt eum.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:22

Unchecked Copy BoxDan 7:22 - donec venit antiquus dierum, et iudicium dedit sanctis Excelsi, et tempus advenit, et regnum obtinuerunt sancti.
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.