Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7934 - šāḵēn

Choose a new font size and typeface
שָׁכֵן
Transliteration
šāḵēn
Pronunciation
shaw-kane'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2387b

Strong’s Definitions

שָׁכֵן shâkên, shaw-kane'; from H7931; a resident; by extension, a fellow-citizen:—inhabitant, neighbour, nigh.

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's H7934 in the following manner: neighbour (17x), inhabitant (2x), nigh thereunto (1x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's H7934 in the following manner: neighbour (17x), inhabitant (2x), nigh thereunto (1x).

  1. inhabitant, neighbour

    1. inhabitant

    2. neighbour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁכֵן shâkên, shaw-kane'; from H7931; a resident; by extension, a fellow-citizen:—inhabitant, neighbour, nigh.
STRONGS H7934: Abbreviations
`† שָׁכֵן adjective inhabitant, neighbour; — שׁ׳ Isaiah 33:24 +; construct שְׁכַן Hosea 10:5; suffix שְׁכֵנוֺ Exodus 12:4; שְׁכֵָנ֑יִכְי֯ 2 Kings 4:3 etc.; feminine suffix שְׁכֶנְתָּהּ Exodus 3:22; feminine plural שְׁכֵנוֺת Ruth 4:17; —
1. inhabitant, Isaiah 33:24; Hosea 10:5.
2. neighbour: woman Exodus 3:22 (E); plural Ruth 4:7; man Exodus 12:4 (P) Jeremiah 6:21; Proverbs 27:10, plural 2 Kings 4:3; of places Deuteronomy 1:7; nations, to Judah Ezekiel 16:26; Psalm 79:12; לִשְׁכֵנֵי(נוּ) חֶרְפָּה Psalm 44:14; Psalm 79:4, compare Psalm 31:2; Psalm 89:42; מָדוֺן לשׁ׳ Psalm 80:7; to Edom Jeremiah 49:10; to Sodom Jeremiah 49:18; Jeremiah 50:40; to י׳ Jeremiah 11:4 (because to his people).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

3:22; 3:22; 12:4; 12:4

Deuteronomy

1:7

Ruth

4:7; 4:17

2 Kings

4:3; 4:3

Psalms

31:2; 44:14; 79:4; 79:12; 80:7; 89:42

Proverbs

27:10

Isaiah

33:24; 33:24

Jeremiah

6:21; 11:4; 49:10; 49:18; 50:40

Ezekiel

16:26

Hosea

10:5; 10:5

H7934

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7934 matches the Hebrew שָׁכֵן (šāḵēn),
which occurs 21 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:22

Unchecked Copy BoxExo 3:22 - Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison des vases d'argent, des vases d'or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:4

Unchecked Copy BoxExo 12:4 - Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes; vous compterez pour cet agneau d'après ce que chacun peut manger.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:7

Unchecked Copy BoxDeu 1:7 - Tournez-vous, et partez; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 4:17

Unchecked Copy BoxRth 4:17 - Les voisines lui donnèrent un nom, en disant: Un fils est né à Naomi! Et elles l'appelèrent Obed. Ce fut le père d'Isaï père de David.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:3

Unchecked Copy Box2Ki 4:3 - Et il dit: Va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n'en demande pas un petit nombre.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:11

Unchecked Copy BoxPsa 31:11 - (ls 31:12) Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:13

Unchecked Copy BoxPsa 44:13 - (ls 44:14) Tu fais de nous un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:4

Unchecked Copy BoxPsa 79:4 - Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:12

Unchecked Copy BoxPsa 79:12 - Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:6

Unchecked Copy BoxPsa 80:6 - (ls 80:7) Tu fais de nous un objet de discorde pour nos voisins, Et nos ennemis se raillent de nous.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:41

Unchecked Copy BoxPsa 89:41 - (ls 89:42) Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:10

Unchecked Copy BoxPro 27:10 - N'abandonne pas ton ami et l'ami de ton père, Et n'entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse; Mieux vaut un voisin proche qu'un frère éloigné.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:24

Unchecked Copy BoxIsa 33:24 - Aucun habitant ne dit: Je suis malade! Le peuple de Jérusalem reçoit le pardon de ses iniquités.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:21

Unchecked Copy BoxJer 6:21 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Voici, je mettrai devant ce peuple des pierres d'achoppement, Contre lesquelles se heurteront ensemble pères et fils, Voisins et amis, et ils périront.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:14

Unchecked Copy BoxJer 12:14 - Ainsi parle l'Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l'héritage que j'ai donné à mon peuple d'Israël: Voici, je les arracherai de leur pays, Et j'arracherai la maison de Juda du milieu d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:10

Unchecked Copy BoxJer 49:10 - Mais moi, je dépouillerai Ésaü, Je découvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, Et il ne sera plus.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:18

Unchecked Copy BoxJer 49:18 - Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l'Éternel, Il ne sera plus habité, Il ne sera le séjour d'aucun homme...

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:40

Unchecked Copy BoxJer 50:40 - Comme Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, que Dieu détruisit, Dit l'Éternel, Elle ne sera plus habitée, Elle ne sera le séjour d'aucun homme.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:26

Unchecked Copy BoxEze 16:26 - Tu t'es prostituée aux Égyptiens, tes voisins au corps vigoureux, et tu as multiplié tes prostitutions pour m'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 10:5

Unchecked Copy BoxHos 10:5 - Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth Aven; Le peuple mènera deuil sur l'idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d'eux.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.