Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6974 - qûṣ

Choose a new font size and typeface
קוּץ
Transliteration
qûṣ
Pronunciation
koots
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [identical with קוּץ (H6972) through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare יָקַץ (H3364))]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 904a,2019

Strong’s Definitions

קוּץ qûwts, koots; a primitive root (identical with through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare H3364)); to awake (literally or figuratively):—arise, (be) (a-) wake, watch.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H6974 in the following manner: awake (18x), wake (2x), arise (1x), watch (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H6974 in the following manner: awake (18x), wake (2x), arise (1x), watch (1x).

  1. to awake, wake up

    1. (Hiphil) to awaken, arouse, show signs of waking, awake

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קוּץ qûwts, koots; a primitive root (identical with through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare H3364)); to awake (literally or figuratively):—arise, (be) (a-) wake, watch.
STRONGS H6974: Abbreviations
† I. [קִיץ] verb
Hiph. awake (|| form of יקץ; Late Hebrew in Hiph. (rare)); — Perfect 3rd person masculine singular הֵקִיץ 2 Kings 4:31; Ezekiel 7:6; 2nd person masculine singular וַהֲקיצ֫וֺתָ consecutive Proverbs 6:22, etc.; Imperfect 1st person singular אָקִיץ Proverbs 23:35; 3rd person masculine plural יָקִ֫יצוּ Jeremiah 51:39 +; Imperative masculine singular הָקִ֫יצָה Habakkuk 2:19 +; masculine plural הָקִ֫יצוּ Isaiah 26:19; Joel 1:5; Infinitive construct הָקִיץ Psalm 17:15; Psalm 73:20; Participle מֵקִיץ 1 Samuel 26:12; — shew signs of waking, awake:
1. from sleep,
a. 1 Samuel 26:12; Isaiah 29:8 (twice in verse); Psalm 3:6; Psalm 73:20; Psalm 139:18; Proverbs 6:22 (doubtful line, see Toy).
b. of י׳ Psalm 44:24 awake [from sleep] to activity, so Psalm 35:23 (with ל of thing), Psalm 59:6 (with infinitive purpose).
c. from ecstatic sleep of prophets Jeremiah 31:26.
2. from sleep of death, with negative 2 Kings 4:31; Jeremiah 51:39, 57; Job 14:12; of resurrection Isaiah 26:19; Daniel 12:2
3. from stupor (of drunkenness) Joel 1:5; Proverbs 23:35.
4. of inanimate thing Habakkuk 2:19; compare בָּא הַקֵּץ הֵקִיץ אֵלָ֑יִח Ezekiel 7:6 the end cometh, it hath awaked unto thee (Co strike out הֵקִיץ, but the word-play favours it). — Psalm 17:15 is put by Thes Ol Hup Du and others below 1a; Ew De Che below 2; we below 1b; Calv Now from night of distress and helplessness, and so Bae (psalmist representing Israel).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

26:12; 26:12

2 Kings

4:31; 4:31

Job

14:12

Psalms

3:6; 17:15; 17:15; 35:23; 44:24; 59:6; 73:20; 73:20; 139:18

Proverbs

6:22; 6:22; 23:35; 23:35

Isaiah

26:19; 26:19; 29:8

Jeremiah

31:26; 51:39; 51:39; 51:57

Ezekiel

7:6; 7:6

Daniel

12:2

Joel

1:5; 1:5

Habakkuk

2:19; 2:19

H6974

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6974 matches the Hebrew קוּץ (qûṣ),
which occurs 23 times in 22 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 26:12

Unchecked Copy Box1Sa 26:12 - David prit donc la lance et la cruche d'eau qui étaient au chevet de Saül; et ils s'en allèrent. Personne ne les vit ni ne s'aperçut de rien, et personne ne se réveilla, car ils dormaient tous d'un profond sommeil dans lequel l'Éternel les avait plongés.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:31

Unchecked Copy Box2Ki 4:31 - Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention. Il s'en retourna à la rencontre d'Élisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:12

Unchecked Copy BoxJob 14:12 - Ainsi l'homme se couche et ne se relèvera plus, Il ne se réveillera pas tant que les cieux subsisteront, Il ne sortira pas de son sommeil.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 3:5

Unchecked Copy BoxPsa 3:5 - (ls 3:6) Je me couche, et je m'endors; Je me réveille, car l'Éternel est mon soutien.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:15

Unchecked Copy BoxPsa 17:15 - Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:23

Unchecked Copy BoxPsa 35:23 - Réveille-toi, réveille-toi pour me faire justice! Mon Dieu et mon Seigneur, défends ma cause!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:23

Unchecked Copy BoxPsa 44:23 - (ls 44:24) Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:5

Unchecked Copy BoxPsa 59:5 - (ls 59:6) Toi, Éternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations! N'aie pitié d'aucun de ces méchants infidèles! -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:20

Unchecked Copy BoxPsa 73:20 - Comme un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:18

Unchecked Copy BoxPsa 139:18 - Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'éveille, et je suis encore avec toi.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:22

Unchecked Copy BoxPro 6:22 - Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:35

Unchecked Copy BoxPro 23:35 - On m'a frappé,... je n'ai point de mal!... On m'a battu,... je ne sens rien!... Quand me réveillerai-je?... J'en veux encore!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:19

Unchecked Copy BoxIsa 26:19 - Que tes morts revivent! Que mes cadavres se relèvent! -Réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux ombres.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:8

Unchecked Copy BoxIsa 29:8 - Comme celui qui a faim rêve qu'il mange, Puis s'éveille, l'estomac vide, Et comme celui qui a soif rêve qu'il boit, Puis s'éveille, épuisé et languissant; Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations Qui viendront attaquer la montagne de Sion.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:26

Unchecked Copy BoxJer 31:26 - Là-dessus je me suis réveillé, et j'ai regardé; Mon sommeil m'avait été agréable.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:39

Unchecked Copy BoxJer 51:39 - Quand ils seront échauffés, je les ferai boire, Et je les enivrerai, pour qu'ils se livrent à la gaîté, Puis s'endorment d'un sommeil éternel, et ne se réveillent plus, Dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:57

Unchecked Copy BoxJer 51:57 - J'enivrerai ses princes et ses sages, Ses gouverneurs, ses chefs et ses guerriers; Ils s'endormiront d'un sommeil éternel, et ne se réveilleront plus, Dit le roi, dont l'Éternel des armées est le nom.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:6

Unchecked Copy BoxEze 7:6 - La fin vient, la fin vient, elle se réveille contre toi! Voici, elle vient!

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:2

Unchecked Copy BoxDan 12:2 - Plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour la honte éternelle.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:5

Unchecked Copy BoxJoe 1:5 - Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez! Vous tous, buveurs de vin, gémissez, Parce que le moût vous est enlevé de la bouche!

Tools

Unchecked Copy Box Hab 2:7

Unchecked Copy BoxHab 2:7 - Tes créanciers ne se lèveront-ils pas soudain? Tes oppresseurs ne se réveilleront-ils pas? Et tu deviendras leur proie.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 2:19

Unchecked Copy BoxHab 2:19 - Malheur à celui qui dit au bois: Lève-toi! A une pierre muette: Réveille-toi! Donnera-t-elle instruction? Voici, elle est garnie d'or et d'argent, Mais il n'y a point en elle un esprit qui l'anime.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan