Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6973 - qûṣ

Choose a new font size and typeface
קוּץ
Transliteration
qûṣ
Pronunciation
koots
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [identical with קוּץ (H6972) through the idea of severing oneself from (compare קוּט (H6962))]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2002

Strong’s Definitions

קוּץ qûwts, koots; a primitive root (identical with through the idea of severing oneself from (compare H6962)); to be (causatively, make) disgusted or anxious:—abhor, be distressed, be grieved, loathe, vex, be weary.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H6973 in the following manner: abhor (3x), weary (2x), loath (1x), distressed (1x), vex (1x), grieved (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H6973 in the following manner: abhor (3x), weary (2x), loath (1x), distressed (1x), vex (1x), grieved (1x).

  1. to be grieved, loathe, abhor, feel a loathing or abhorrence or sickening dread

    1. (Qal)

      1. to feel a loathing at, abhor

      2. to feel a sickening dread

    2. (Hiphil)

      1. to cause sickening dread

      2. to cause loathing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קוּץ qûwts, koots; a primitive root (identical with through the idea of severing oneself from (compare H6962)); to be (causatively, make) disgusted or anxious:—abhor, be distressed, be grieved, loathe, vex, be weary.
STRONGS H6973: Abbreviations
† I. [קוּץ] verb feel a loathing, abhorrence, sickening dread (|| √of קוט; Targum קוּץ id.; for connection of meanings compare Aramaic קְנַט loathe, bdb088001 fear); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular קָ֫צָה Numbers 21:5; 1st person singular קַ֫צְתִּי Genesis 27:46; Imperfect 3rd person masculine singular וַיָּ֫קָץ Numbers 22:3; 1 Kings 11:25 (but see below); 2nd person masculine singular jussive תָּקֹץ Proverbs 3:11; 1st person singular וָאָקֻץ Leviticus 20:23; 3rd person masculine plural וַיָּקֻצוּ Exodus 1:12; Participle קָץ Isaiah 7:16; —
1. feel a loathing at, abhor, with ב of thing Numbers 21:5 (JE), Genesis 27:46 (P), Proverbs 3:11 (|| מָאַס); with ב person Leviticus 20:23 (H; subject י׳); so 1 Kings 11:25, but Kit (after Syriac Version, compare Greek Version of the LXX) proposes וַ֫יָּצֶק (√ צוק Hiph. distress).
2. feel a sickening dread, with
מִפְּנֵי person Exodus 1:12 (J), Numbers 22:3 (E), Isaiah 7:16.
Hiph. Imperfect 1st person plural suffix נְקִיצֶנָּה Isaiah 7:6 (suffix of Judah) let us cause her sickening dread, but weak, read נְצִיקֶנָּה (√ צוק) Thes Che Du Gr Marti. — Other Hiph. forms see קיץ.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

27:46; 27:46

Exodus

1:12; 1:12

Leviticus

20:23; 20:23

Numbers

21:5; 21:5; 22:3; 22:3

1 Kings

11:25; 11:25

Proverbs

3:11; 3:11

Isaiah

7:6; 7:16; 7:16

H6973

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6973 matches the Hebrew קוּץ (qûṣ),
which occurs 9 times in 9 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:46

Unchecked Copy BoxGen 27:46 - Rebecca dit à Isaac: Je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert la vie?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:12

Unchecked Copy BoxExo 1:12 - Mais plus on l'accablait, plus il multipliait et s'accroissait; et l'on prit en aversion les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:23

Unchecked Copy BoxLev 20:23 - Vous ne suivrez point les usages des nations que je vais chasser devant vous; car elles ont fait toutes ces choses, et je les ai en abomination.

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:5

Unchecked Copy BoxNum 21:5 - et parla contre Dieu et contre Moïse: Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d'Égypte, pour que nous mourions dans le désert? car il n'y a point de pain, et il n'y a point d'eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:3

Unchecked Copy BoxNum 22:3 - Et Moab fut très effrayé en face d'un peuple aussi nombreux, il fut saisi de terreur en face des enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:25

Unchecked Copy Box1Ki 11:25 - Il fut un ennemi d'Israël pendant toute la vie de Salomon, en même temps qu'Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna sur la Syrie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:11

Unchecked Copy BoxPro 3:11 - Mon fils, ne méprise pas la correction de l'Éternel, Et ne t'effraie point de ses châtiments;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:6

Unchecked Copy BoxIsa 7:6 - Montons contre Juda, assiégeons la ville, Et battons-la en brèche, Et proclamons-y pour roi le fils de Tabeel.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:16

Unchecked Copy BoxIsa 7:16 - Mais avant que l'enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, Le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan