Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5061 - neḡaʿ

Choose a new font size and typeface
נֶגַע
Transliteration
neḡaʿ
Pronunciation
neh'-gah
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1293a

Strong’s Definitions

נֶגַע negaʻ, neh'-gah; from H5060; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress):—plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.

KJV Translation Count — Total: 78x

The KJV translates Strong's H5061 in the following manner: plague (65x), sore (5x), stroke (4x), stripes (2x), stricken (1x), wound (1x).

KJV Translation Count — Total: 78x
The KJV translates Strong's H5061 in the following manner: plague (65x), sore (5x), stroke (4x), stripes (2x), stricken (1x), wound (1x).

  1. stroke, plague, disease, mark, plague spot

    1. stroke, wound

    2. stroke (metaphorical of disease)

    3. mark (of leprosy)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נֶגַע negaʻ, neh'-gah; from H5060; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress):—plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
STRONGS H5061: Abbreviations
נֶ֫גַע 78 noun masculineGenesis 12:17 stroke, plague, mark, plague-spot; — נ׳ absolute Exodus 11:1 +, נָ֑גַע Leviticus 13:13 +; construct Deuteronomy 24:8 +; suffix נִגְעִי Psalm 38:12; נִגְעֶ֑ךָ Psalm 39:11; נִגְעוֺ Leviticus 13:44; 2 Chronicles 6:29; plural נְגָעִים Genesis 12:17; Psalm 89:33; construct נִגְעִי 2 Samuel 7:14; —
1. stroke, wound, inflicted by man on man Deuteronomy 17:8; Deuteronomy 21:5 (|| רִיב, Proverbs 6:33.
2. stroke, metaphor, especially of a disease, regarded as sent by a divine chastisement, Genesis 12:17 (J), Exodus 11:1 (E), 2 Samuel 7:14 (בְנֵי אָדָם נ׳, || שֵׁבֶט אֲנָשִׁים, i.e. customary, ordinary), 1 Kings 8:37 2 Chronicles 6:28 (both || מַחֲלָה); 1 Kings 8:38 (לְבָבוֺ נ׳ = 2 Chronicles 6:29 (נִגְעוֺ); Psalm 91:10 (|| רָעָה); of Israel Psalm 38:12; Psalm 39:11 (|| תִּגְרַת יָָֽדְךָ), Psalm 89:33 (|| שֵׁכֶט); see also Isaiah 53:8 (of suffering servant of י׳, נֶגַע לָ֑מוֺ).
3. mark (60 times Leviticus 13:14), indeterm. Leviticus 13:5, 6 (מִסְפַּחַת), Leviticus 13:17; Leviticus 13:29; Leviticus 13:30; Leviticus 13:32; Leviticus 13:43; Leviticus 13:44; of leprosy, regarded as the heavy touch or stroke of a disease, צָרַ֫עַת נ׳ Leviticus 13:2 +; Leviticus 13:51 (צָרַעַת מַמְאֶרֶת הַנּ׳), Leviticus 13:59; Leviticus 14:3, 32, 54, Deuteronomy 24:8; also הַנֶּתֶק נ׳ Leviticus 13:31; לָבָן אֲדַמְדָּם נ׳ Leviticus 13:42; identification with person having it Leviticus 13:4, 12, 13, 17, 31; in garment, etc. Leviticus 13:47 + 15 times Leviticus 13; in house Leviticus 14:34, 35, 36, 43, 44, 48 (twice in verse); i.e. house-wall Leviticus 14:37; Leviticus 14:37; Leviticus 14:39; in stones of wall Leviticus 14:40; = garment, etc., with plague-spot Leviticus 13:50.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:17; 12:17; 12:17

Exodus

11:1; 11:1

Leviticus

13; 13:2; 13:4; 13:5; 13:6; 13:12; 13:13; 13:13; 13:14; 13:17; 13:17; 13:29; 13:30; 13:31; 13:31; 13:32; 13:42; 13:43; 13:44; 13:44; 13:47; 13:50; 13:51; 13:59; 14:3; 14:32; 14:34; 14:35; 14:36; 14:37; 14:37; 14:39; 14:40; 14:43; 14:44; 14:48; 14:54

Deuteronomy

17:8; 21:5; 24:8; 24:8

2 Samuel

7:14; 7:14

1 Kings

8:37; 8:38

2 Chronicles

6:28; 6:29; 6:29

Psalms

38:12; 38:12; 39:11; 39:11; 89:33; 89:33; 91:10

Proverbs

6:33

Isaiah

53:8

H5061

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5061 matches the Hebrew נֶגַע (neḡaʿ),
which occurs 78 times in 62 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 12:17–Deu 21:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:17

Unchecked Copy BoxGen 12:17 - Mais l'Éternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d'Abram.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 11:1

Unchecked Copy BoxExo 11:1 - L'Éternel dit à Moïse: Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l'Égypte. Après cela, il vous laissera partir d'ici. Lorsqu'il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d'ici.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:2

Unchecked Copy BoxLev 13:2 - Lorsqu'un homme aura sur la peau de son corps une tumeur, une dartre, ou une tache blanche, qui ressemblera à une plaie de lèpre sur la peau de son corps, on l'amènera au sacrificateur Aaron, ou à l'un de ses fils qui sont sacrificateurs.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:3

Unchecked Copy BoxLev 13:3 - Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil de la plaie est devenu blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c'est une plaie de lèpre: le sacrificateur qui aura fait l'examen déclarera cet homme impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:4

Unchecked Copy BoxLev 13:4 - S'il y a sur la peau du corps une tache blanche qui ne paraisse pas plus profonde que la peau, et que le poil ne soit pas devenu blanc, le sacrificateur enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:5

Unchecked Copy BoxLev 13:5 - Le sacrificateur l'examinera le septième jour. Si la plaie lui paraît ne pas avoir fait de progrès et ne pas s'être étendue sur la peau, le sacrificateur l'enfermera une seconde fois pendant sept jours.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:6

Unchecked Copy BoxLev 13:6 - Le sacrificateur l'examinera une seconde fois le septième jour. Si la plaie est devenue pâle et ne s'est pas étendue sur la peau, le sacrificateur déclarera cet homme pur: c'est une dartre; il lavera ses vêtements, et il sera pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:9

Unchecked Copy BoxLev 13:9 - Lorsqu'il y aura sur un homme une plaie de lèpre, on l'amènera au sacrificateur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:12

Unchecked Copy BoxLev 13:12 - Si la lèpre fait une éruption sur la peau et couvre toute la peau de celui qui a la plaie, depuis la tête jusqu'aux pieds, partout où le sacrificateur portera ses regards, le sacrificateur l'examinera;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:13

Unchecked Copy BoxLev 13:13 - et quand il aura vu que la lèpre couvre tout le corps, il déclarera pur celui qui a la plaie: comme il est entièrement devenu blanc, il est pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:17

Unchecked Copy BoxLev 13:17 - le sacrificateur l'examinera, et si la plaie est devenue blanche, le sacrificateur déclarera pur celui qui a la plaie: il est pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:20

Unchecked Copy BoxLev 13:20 - Le sacrificateur l'examinera. Si la tache paraît plus enfoncée que la peau, et que le poil soit devenu blanc, le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre, qui a fait éruption dans l'ulcère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:22

Unchecked Copy BoxLev 13:22 - Si la tache s'est étendue sur la peau, le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:25

Unchecked Copy BoxLev 13:25 - Si le poil est devenu blanc dans la tache, et qu'elle paraisse plus profonde que la peau, c'est la lèpre, qui a fait éruption dans la brûlure; le sacrificateur déclarera cet homme impur: c'est une plaie de lèpre.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:27

Unchecked Copy BoxLev 13:27 - Le sacrificateur l'examinera le septième jour. Si la tache s'est étendue sur la peau, le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:29

Unchecked Copy BoxLev 13:29 - Lorsqu'un homme ou une femme aura une plaie à la tête ou à la barbe,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:30

Unchecked Copy BoxLev 13:30 - le sacrificateur examinera la plaie. Si elle paraît plus profonde que la peau, et qu'il y ait du poil jaunâtre et mince, le sacrificateur déclarera cet homme impur: c'est la teigne, c'est la lèpre de la tête ou de la barbe.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:31

Unchecked Copy BoxLev 13:31 - Si le sacrificateur voit que la plaie de la teigne ne paraît pas plus profonde que la peau, et qu'il n'y a point de poil noir, il enferma pendant sept jours celui qui a la plaie de la teigne.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:32

Unchecked Copy BoxLev 13:32 - Le sacrificateur examinera la plaie le septième jour. Si la teigne ne s'est pas étendue, s'il n'y a point de poil jaunâtre, et si elle ne paraît pas plus profonde que la peau,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:42

Unchecked Copy BoxLev 13:42 - Mais s'il y a dans la partie chauve de devant ou de derrière une plaie d'un blanc rougeâtre, c'est la lèpre qui a fait éruption dans la partie chauve de derrière ou de devant.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:43

Unchecked Copy BoxLev 13:43 - Le sacrificateur l'examinera. S'il y a une tumeur de plaie d'un blanc rougeâtre dans la partie chauve de derrière ou de devant, semblable à la lèpre sur la peau du corps,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:44

Unchecked Copy BoxLev 13:44 - c'est un homme lépreux, il est impur: le sacrificateur le déclarera impur; c'est à la tête qu'est sa plaie.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:45

Unchecked Copy BoxLev 13:45 - Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés, et aura la tête nue; il se couvrira la barbe, et criera: Impur! Impur!

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:46

Unchecked Copy BoxLev 13:46 - Aussi longtemps qu'il aura la plaie, il sera impur: il est impur. Il habitera seul; sa demeure sera hors du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:47

Unchecked Copy BoxLev 13:47 - Lorsqu'il y aura sur un vêtement une plaie de lèpre, sur un vêtement de laine ou sur un vêtement de lin,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:49

Unchecked Copy BoxLev 13:49 - et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement ou sur la peau, à la chaîne ou à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c'est une plaie de lèpre, et elle sera montrée au sacrificateur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:50

Unchecked Copy BoxLev 13:50 - Le sacrificateur examinera la plaie, et il enfermera pendant sept jours ce qui en est attaqué.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:51

Unchecked Copy BoxLev 13:51 - Il examinera la plaie le septième jour. Si la plaie s'est étendue sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, sur la peau ou sur l'ouvrage quelconque fait de peau, c'est une plaie de lèpre invétérée: l'objet est impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:52

Unchecked Copy BoxLev 13:52 - Il brûlera le vêtement, la chaîne ou la trame de laine ou de lin, l'objet quelconque de peau sur lequel se trouve la plaie, car c'est une lèpre invétérée: il sera brûlé au feu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:53

Unchecked Copy BoxLev 13:53 - Mais si le sacrificateur voit que la plaie ne s'est pas étendue sur le vêtement, sur la chaîne ou sur la trame, sur l'objet quelconque de peau,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:54

Unchecked Copy BoxLev 13:54 - il ordonnera qu'on lave ce qui est attaqué de la plaie, et il l'enfermera une seconde fois pendant sept jours.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:55

Unchecked Copy BoxLev 13:55 - Le sacrificateur examinera la plaie, après qu'elle aura été lavée. Si la plaie n'a pas changé d'aspect et ne s'est pas étendue, l'objet est impur: il sera brûlé au feu; c'est une partie de l'endroit ou de l'envers qui a été rongée.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:56

Unchecked Copy BoxLev 13:56 - Si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée, il l'arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:57

Unchecked Copy BoxLev 13:57 - Si elle paraît encore sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, ou sur l'objet quelconque de peau, c'est une éruption de lèpre: ce qui est attaqué de la plaie sera brûlé au feu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:58

Unchecked Copy BoxLev 13:58 - Le vêtement, la chaîne ou la trame, l'objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d'où la plaie a disparu, sera lavé une seconde fois, et il sera pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:59

Unchecked Copy BoxLev 13:59 - Telle est la loi sur la plaie de la lèpre, lorsqu'elle attaque les vêtements de laine ou de lin, la chaîne ou la trame, ou un objet quelconque de peau, et d'après laquelle ils seront déclarés purs ou impurs.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:3

Unchecked Copy BoxLev 14:3 - Le sacrificateur sortira du camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:32

Unchecked Copy BoxLev 14:32 - Telle est la loi pour la purification de celui qui a une plaie de lèpre, et dont les ressources sont insuffisantes.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:34

Unchecked Copy BoxLev 14:34 - Lorsque vous serez entrés dans le pays de Canaan, dont je vous donne la possession; si je mets une plaie de lèpre sur une maison du pays que vous posséderez,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:35

Unchecked Copy BoxLev 14:35 - celui à qui appartiendra la maison ira le déclarer au sacrificateur, et dira: J'aperçois comme une plaie dans ma maison.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:36

Unchecked Copy BoxLev 14:36 - Le sacrificateur, avant d'y entrer pour examiner la plaie, ordonnera qu'on vide la maison, afin que tout ce qui y est ne devienne pas impur. Après cela, le sacrificateur entrera pour examiner la maison.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:37

Unchecked Copy BoxLev 14:37 - Le sacrificateur examinera la plaie. S'il voit qu'elle offre sur les murs de la maison des cavités verdâtres ou rougeâtres, paraissant plus enfoncées que le mur,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:39

Unchecked Copy BoxLev 14:39 - Le sacrificateur y retournera le septième jour. S'il voit que la plaie s'est étendue sur les murs de la maison,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:40

Unchecked Copy BoxLev 14:40 - il ordonnera qu'on ôte les pierres attaquées de la plaie, et qu'on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:43

Unchecked Copy BoxLev 14:43 - Si la plaie revient et fait éruption dans la maison, après qu'on a ôté les pierres, râclé et recrépi la maison,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:44

Unchecked Copy BoxLev 14:44 - le sacrificateur y retournera. S'il voit que la plaie s'est étendue dans la maison, c'est une lèpre invétérée dans la maison: elle est impure.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:48

Unchecked Copy BoxLev 14:48 - Si le sacrificateur, qui est retourné dans la maison, voit que la plaie ne s'est pas étendue, après que la maison a été recrépie, il déclarera la maison pure, car la plaie est guérie.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:54

Unchecked Copy BoxLev 14:54 - Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:8

Unchecked Copy BoxDeu 17:8 - Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l'Éternel, ton Dieu, choisira.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:5

Unchecked Copy BoxDeu 21:5 - Alors s'approcheront les sacrificateurs, fils de Lévi; car l'Éternel, ton Dieu, les a choisis pour qu'ils le servent et qu'ils bénissent au nom de l'Éternel, et ce sont eux qui doivent prononcer sur toute contestation et sur toute blessure.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 12:17–Deu 21:5) Gen 12:17–Deu 21:5

2. LOAD PAGE 2 Deu 24:8–Isa 53:8

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.