Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4139 - plēsion

Choose a new font size and typeface
πλησίον
Transliteration
plēsion (Key)
Pronunciation
play-see'-on
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Neuter of a derivative of pelas (near)
mGNT
17x in 1 unique form(s) TR
17x in 1 unique form(s) LXX
161x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:311,872

Strong’s Definitions

πλησίον plēsíon, play-see'-on; neuter of a derivative of πέλας pélas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):—near, neighbour.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G4139 in the following manner: neighbour (16x), near (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G4139 in the following manner: neighbour (16x), near (1x).

  1. a neighbour

    1. a friend

    2. any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth

    3. according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πλησίον plēsíon, play-see'-on; neuter of a derivative of πέλας pélas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):—near, neighbour.
STRONGS G4139:
πλησίον (neuter of the adjective πλησίος, πλησια, πλησίον), adverb, from Homer down, near: with a genitive of place (cf. Winer's Grammar, § 54, 6), John 4:5; with the article, ὁ πλησίον namely, ὤν (cf. Buttmann, § 125, 10; Winers Grammar, 24) (the Sept. very often for רֵעַ; sometimes for עָמִית), properly, Latinproximus (so Vulg. in the N. T.), a neighbor; i. e.
a. friend: Matthew 5:43.
b. any other person, and where two are concerned the other (thy fellow-man, thy neighbor) i. e., according to the O. T. and Jewish conception, a member of the Hebrew race and commonwealth: Acts 7:27; and Rec. in Hebrews 8:11; according to the teaching of Christ, any other man irrespective of race or religion with whom we live or whom we chance to meet (which idea is clearly brought out in the parable Luke 10:25-37): Matthew 19:19; Matthew 22:39; Mark 12:31, 33; Luke 10:27; Romans 13:9, 10; (Romans 15:2); Galatians 5:14; Ephesians 4:25; James 2:8 and L T Tr WH in James 4:12; πλησίον εἶναι τίνος, to be near one (one's neighbor), i. e. in a passive sense, worthy to be regarded as a friend and companion, Luke 10:29; actively, to perform the offices of a friend and companion, Luke 10:36; (on the omission of the article in the last two examples see Buttmann, § 129, 11; Winer's Grammar, § 19 at the end).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:43; 19:19; 22:39
Mark
12:31; 12:33
Luke
10:25; 10:26; 10:27; 10:27; 10:28; 10:29; 10:29; 10:30; 10:31; 10:32; 10:33; 10:34; 10:35; 10:36; 10:36; 10:37
John
4:5
Acts
7:27
Romans
13:9; 13:10; 15:2
Galatians
5:14
Ephesians
4:25
Hebrews
8:11
James
2:8; 4:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4139 matches the Greek πλησίον (plēsion),
which occurs 17 times in 17 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:43

Unchecked Copy BoxMat 5:43 - Ihr habt gehört, daß gesagt ist: "Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen."

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:19

Unchecked Copy BoxMat 19:19 - ehre Vater und Mutter;" und: "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst."

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:39

Unchecked Copy BoxMat 22:39 - Das andere aber ist ihm gleich; Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:31

Unchecked Copy BoxMar 12:31 - Und das andere ist ihm gleich: "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst." Es ist kein anderes Gebot größer denn diese.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:33

Unchecked Copy BoxMar 12:33 - Und ihn lieben von ganzem Herzen, von ganzem Gemüte, von ganzer Seele, und von allen Kräften, und lieben seinen Nächsten wie sich selbst, das ist mehr denn Brandopfer und alle Opfer.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:27

Unchecked Copy BoxLuk 10:27 - Er antwortete und sprach: "Du sollst Gott, deinen HERRN, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allen Kräften und von ganzem Gemüte und deinen Nächsten als dich selbst."

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:29

Unchecked Copy BoxLuk 10:29 - Er aber wollte sich selbst rechtfertigen und sprach zu Jesus: "Wer ist denn mein Nächster?"

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:36

Unchecked Copy BoxLuk 10:36 - Welcher dünkt dich, der unter diesen Dreien der Nächste sei gewesen dem, der unter die Mörder gefallen war?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:5

Unchecked Copy BoxJhn 4:5 - Da kam er in eine Stadt Samarias, die heißt Sichar, nahe bei dem Feld, das Jakob seinem Sohn Joseph gab.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:27

Unchecked Copy BoxAct 7:27 - Der aber seinem Nächsten Unrecht tat, stieß in von sich und sprach: Wer hat dich über uns gesetzt zum Obersten und Richter?

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:9

Unchecked Copy BoxRom 13:9 - Denn was da gesagt ist: "Du sollst nicht ehebrechen; du sollst nicht töten; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht falsch Zeugnis geben; dich soll nichts gelüsten", und so ein anderes Gebot mehr ist, das wird in diesen Worten zusammengefaßt: "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst."

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:10

Unchecked Copy BoxRom 13:10 - Denn Liebe tut dem Nächsten nichts Böses. So ist nun die Liebe des Gesetzes Erfüllung.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:2

Unchecked Copy BoxRom 15:2 - Es stelle sich ein jeglicher unter uns also, daß er seinem Nächsten gefalle zum Guten, zur Besserung.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:14

Unchecked Copy BoxGal 5:14 - Denn alle Gesetze werden in einem Wort erfüllt, in dem: "Liebe deinen Nächsten wie dich selbst."

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:25

Unchecked Copy BoxEph 4:25 - Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal wir untereinander Glieder sind.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 2:8

Unchecked Copy BoxJas 2:8 - So ihr das königliche Gesetz erfüllet nach der Schrift: "Liebe deinen Nächsten wie dich selbst," so tut ihr wohl;

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:12

Unchecked Copy BoxJas 4:12 - Es ist ein einiger Gesetzgeber, der kann selig machen und verdammen. Wer bist du, der du einen andern richtest?
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras