Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3986 - peirasmos

Choose a new font size and typeface
πειρασμός
Transliteration
peirasmos (Key)
Pronunciation
pi-ras-mos'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:23,822

Strong’s Definitions

πειρασμός peirasmós, pi-ras-mos'; from G3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:—temptation, × try.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's G3986 in the following manner: temptation (19x), temptations (1x), try (1x).

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's G3986 in the following manner: temptation (19x), temptations (1x), try (1x).

  1. an experiment, attempt, trial, proving

    1. trial, proving: the trial made of you by my bodily condition, since condition served as to test the love of the Galatians toward Paul (Gal. 4:14)

    2. the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy

      1. an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from the outward circumstances

      2. an internal temptation to sin

        1. of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand

      3. of the condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from the faith and holiness

      4. adversity, affliction, trouble: sent by God and serving to test or prove one's character, faith, holiness

    3. temptation (i.e. trial) of God by men

      1. rebellion against God, by which his power and justice are, as it were, put to the proof and challenged to show themselves

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πειρασμός peirasmós, pi-ras-mos'; from G3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:—temptation, × try.
STRONGS G3986:
πειρασμός, πειρασμοῦ, ὁ (πειράζω, which see), the Sept. for מַסָּה, an experiment, attempt, trial, proving; (Vulg. tentatio);
a. universally, trial, proving: Sir. 27:5, 7; τόν πειρασμόν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου, the trial made of you by my bodily condition, since this condition served to test the love of the Galatians toward Paul, Galatians 4:14 L T Tr WH (cf. b. below, and Lightfoot at the passage).
b. specifically, the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy, etc.: 1 Peter 4:12; also an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from outward circumstances, Luke 8:13; 1 Corinthians 10:13; ὑπομένειν πειρασμόν, James 1:12; an internal temptation to sin, 1 Timothy 6:9; of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand, Luke 4:13; of a condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from faith and holiness: in the phrases εἰσφέρειν τινα εἰς πειρασμόν, Matthew 6:13; Luke 11:4; ἐισέρχεσθαι εἰς πειρασμόν, Matthew 26:41; Mark 14:38 (here T WH ἔλθητε); Luke 22:40, 46; adversity, affliction, trouble (cf. our trial), sent by God and serving to test or prove one's faith, holiness, character: plural, Luke 22:28; Acts 20:19; James 1:2; 1 Peter 1:6; τόν πειρασμόν μου τόν ἐν τῇ σαρκί μου, my temptation arising from my bodily infirmity, Galatians 4:14 Rec. (but see a. above); ὥρα τοῦ πειρασμοῦ, Revelation 3:10; ἐκ πειρασμοῦ ῤύεσθαι, 2 Peter 2:9 (Deuteronomy 7:19; Deuteronomy 29:3; Sir. 2:1 Sir. 6:7 Sir. 36:1 (Sir. 33:1); 1 Macc. 2:52).
c. 'temptation' (i. e. trial) of God by men, i. e. rebellion against God, by which his power and justice are, as It were, put to the proof and challenged to show themselves: Hebrews 3:8 (Deuteronomy 6:16; Deuteronomy 9:22; Psalm 94:8 (Ps. 95:8)). Cf. Fried. B. Koester, Die Biblical Lehre yon der Versuchung. Gotha, 1859. (The word has not yet been found in secular authors except Dioscorides (?) praef. i. τούς ἐπί παθῶν πειρασμούς experiments made on diseases.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
6:16; 7:19; 9:22; 29:3
Psalms
94:8; 95:8
Matthew
6:13; 26:41
Mark
14:38
Luke
4:13; 8:13; 11:4; 22:28; 22:40; 22:46
Acts
20:19
1 Corinthians
10:13
Galatians
4:14; 4:14
1 Timothy
6:9
Hebrews
3:8
James
1:2; 1:12
1 Peter
1:6; 4:12
2 Peter
2:9
Revelation
3:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3986 matches the Greek πειρασμός (peirasmos),
which occurs 21 times in 20 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:13

Unchecked Copy BoxMat 6:13 - Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:41

Unchecked Copy BoxMat 26:41 - Wachet und betet, daß ihr nicht in Anfechtung fallet! Der Geist ist willig; aber das Fleisch ist schwach.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:38

Unchecked Copy BoxMar 14:38 - Wachet und betet, daß ihr nicht in Versuchung fallet! Der Geist ist willig; aber das Fleisch ist schwach.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:13

Unchecked Copy BoxLuk 4:13 - Und da der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine Zeitlang.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:13

Unchecked Copy BoxLuk 8:13 - Die aber auf dem Fels sind die: wenn sie es hören, nehmen sie das Wort mit Freuden an; und die haben nicht Wurzel; eine Zeitlang glauben sie, und zur Zeit der Anfechtung fallen sie ab.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:4

Unchecked Copy BoxLuk 11:4 - Und vergib uns unsre Sünden, denn auch wir vergeben allen, die uns schuldig sind. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:28

Unchecked Copy BoxLuk 22:28 - Ihr aber seid's, die ihr beharrt habt bei mir in meinen Anfechtungen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:40

Unchecked Copy BoxLuk 22:40 - Und als er dahin kam, sprach er zu ihnen: Betet, auf daß ihr nicht in Anfechtung fallet!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:46

Unchecked Copy BoxLuk 22:46 - und sprach zu ihnen: Was schlafet ihr? Stehet auf und betet, auf das ihr nicht in Anfechtung fallet!

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:19

Unchecked Copy BoxAct 20:19 - und dem HERRN gedient habe mit aller Demut und mit viel Tränen und Anfechtung, die mir sind widerfahren von den Juden, so mir nachstellten;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:13

Unchecked Copy Box1Co 10:13 - Es hat euch noch keine denn menschliche Versuchung betreten; aber Gott ist getreu, der euch nicht läßt versuchen über euer Vermögen, sondern macht, daß die Versuchung so ein Ende gewinne, daß ihr's könnet ertragen.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:14

Unchecked Copy BoxGal 4:14 - Und meine Anfechtungen, die ich leide nach dem Fleisch, habt ihr nicht verachtet noch verschmäht; sondern wie ein Engel Gottes nahmet ihr mich auf, ja wie Christum Jesum.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:9

Unchecked Copy Box1Ti 6:9 - Denn die da reich werden wollen, die fallen in Versuchung und Stricke und viel törichte und schädliche Lüste, welche versenken die Menschen ins Verderben und Verdammnis.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:8

Unchecked Copy BoxHeb 3:8 - so verstocket eure Herzen nicht, wie geschah in der Verbitterung am Tage der Versuchung in der Wüste,

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:2

Unchecked Copy BoxJas 1:2 - Meine lieben Brüder, achtet es für eitel Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen fallet,

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:12

Unchecked Copy BoxJas 1:12 - Selig ist der Mann, der die Anfechtung erduldet; denn nachdem er bewährt ist, wird er die Krone des Lebens empfangen, welche Gott verheißen hat denen, die ihn liebhaben.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - In derselben werdet ihr euch freuen, die ihr jetzt eine kleine Zeit, wo es sein soll, traurig seid in mancherlei Anfechtungen,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:12

Unchecked Copy Box1Pe 4:12 - Ihr Lieben, lasset euch die Hitze, so euch begegnet, nicht befremden (die euch widerfährt, daß ihr versucht werdet), als widerführe euch etwas Seltsames;

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:9

Unchecked Copy Box2Pe 2:9 - Der HERR weiß die Gottseligen aus der Versuchung zu erlösen, die Ungerechten aber zu behalten zum Tage des Gerichts, sie zu peinigen,

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:10

Unchecked Copy BoxRev 3:10 - Dieweil du hast bewahrt das Wort meiner Geduld, will ich auch dich bewahren vor der Stunde der Versuchung, die kommen wird über den ganzen Weltkreis, zu versuchen, die da wohnen auf Erden.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras