Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G378 - anaplēroō

Choose a new font size and typeface
ἀναπληρόω
Transliteration
anaplēroō (Key)
Pronunciation
an-ap-lay-ro'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:305,867

Strong’s Definitions

ἀναπληρόω anaplēróō, an-ap-lay-ro'-o; from G303 and G4137; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience):—fill up, fulfill, occupy, supply.

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's G378 in the following manner: fulfil (2x), supply (2x), occupy (1x), fill up (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's G378 in the following manner: fulfil (2x), supply (2x), occupy (1x), fill up (1x).

  1. to fill up, make full, e.g. a ditch

  2. to supply

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀναπληρόω anaplēróō, an-ap-lay-ro'-o; from G303 and G4137; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience):—fill up, fulfill, occupy, supply.
STRONGS G378:
ἀναπληρόω, -ῶ; future ἀναπληρώσω; 1 aorist ἀνεπλήρωσα; [present passive ἀναπληροῦμαι]; (ἀνά to, up to, e. g. to fill a vessel up to the brim; up to the appointed measure or standard, German anfüllen); [from Euripides down];
1. to fill up, make full, e. g. a ditch (Strabo 5, 6, p. 223); hence, tropically, ἁμαρτίας, 1 Thessalonians 2:16 (to add what is still wanting to complete the number of their sins; on the meaning, cf. Genesis 15:16; Daniel 8:23; Daniel 9:24; Matthew 23:32; 2 Macc. 6:14). ἀναπληροῦται ἡ προφητεία the prophecy is fully satisfied, the event completely corresponds to it, Matthew 13:14. τὸν νόμου to fulfil i. e. observe the law perfectly, Galatians 6:2 (Epistle of Barnabas 21 ἀναπλ. πᾶσαν ἐντολήν); τὸν τόπον τινός to fill the place of anyone, 1 Corinthians 14:16 (after the rabbinical מְקוֹם מָלֵא to hold the position of anyone [yet cf. Meyer at the passage.]).
2. to supply: τὸ ὑστέρημα, Philippians 2:30 (Colossians 1:24); 1 Corinthians 16:17 (they by their presence supplied your place in your absence); cf. Plato, symp., p. 188 e. ἀλλ’ εἴ τι ἐξέλιπον, σὸν ἔργον (namely, ἐστίν) ἀναπληρῶσαι. Cf. Winer's De verb. comp. etc. Part iii., p. 11f; [Ellicott on Philippians, the passage cited, or Meyer on Galatians, the passage cited.
Compare: ἀντ-, προσαναπληρόω].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
15:16
Daniel
8:23; 9:24
Matthew
2; 13:14; 23:32
1 Corinthians
14:16; 16:17
Galatians
6:2
Philippians
2:30
Colossians
1:24
1 Thessalonians
2:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G378 matches the Greek ἀναπληρόω (anaplēroō),
which occurs 6 times in 6 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:14

Unchecked Copy BoxMat 13:14 - Et pour eux s'accomplit cette prophétie d'Ésaïe: Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point; Vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:16

Unchecked Copy Box1Co 14:16 - Autrement, si tu rends grâces par l'esprit, comment celui qui est dans les rangs de l'homme du peuple répondra-t-il Amen! à ton action de grâces, puisqu'il ne sait pas ce que tu dis?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:17

Unchecked Copy Box1Co 16:17 - Je me réjouis de la présence de Stéphanas, de Fortunatus et d'Achaïcus; ils ont suppléé à votre absence,

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:2

Unchecked Copy BoxGal 6:2 - Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:30

Unchecked Copy BoxPhl 2:30 - Car c'est pour l'oeuvre de Christ qu'il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 2:16

Unchecked Copy Box1Th 2:16 - nous empêchant de parler aux païens pour qu'ils soient sauvés, en sorte qu'ils ne cessent de mettre le comble à leurs péchés. Mais la colère a fini par les atteindre.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan