Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G303 - ana

Choose a new font size and typeface
ἀνά
Transliteration
ana (Key)
Pronunciation
an-ah'
Listen
Part of Speech
preposition
Root Word (Etymology)
A primary prep and adv
mGNT
13x in 1 unique form(s) TR
15x in 2 unique form(s) LXX
343x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

†ἀνά aná, an-ah'; a primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):—and, apiece, by, each, every (man), in, through.

KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's G303 in the following manner: by (3x), apiece (2x), every man (2x), each (1x), several (1x), two and two (with G1417) (1x), among (1x), through (1x), between (1x), by (1x), in (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's G303 in the following manner: by (3x), apiece (2x), every man (2x), each (1x), several (1x), two and two (with G1417) (1x), among (1x), through (1x), between (1x), by (1x), in (1x).

  1. into the midst, in the midst, amidst, among, between

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀνά aná, an-ah'; a primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):—and, apiece, by, each, every (man), in, through.
STRONGS G303:
ἀνά, preposition, properly, upward, up (cf. the adverb ἄνω, opposed to κατά and κάτω), denoting motion from a lower place to a higher [cf. Winer's Grammar, 398 (372) n.]; rare in the N. T. and only with the accusative
1. in the expressions ἀνά μέσον (or jointly ἀνάμεσον [so Rst Tr in Revelation 7:17]) into the midst, in the midst, amidst, among, between — with the genitive of place, Matthew 13:25; Mark 7:31; Revelation 7:17 [on this passage see μέσος, 2 at the end]; of person, 1 Corinthians 6:5, with which cf. Sir. 25:18 (17)ἀνὰ μέσον τοῦ (Fritzsche, τῶν) πλησίον αὐτοῦ; cf. Winers Grammar, § 27, 1 at the end [Buttmann, 332 (285)] (Sir. 27:2; 1 Macc. 7:28 1 Macc. 13:40, etc.; in the Sept. for בֲּתוֹך, Exodus 26:28; Joshua 16:9; Joshua 19:1; Diodorus 2, 4 ἀνὰ μέσον τῶν χειλέων [see μέσος, 2]); ἀνὰ μέρος (Vulg. per partes), in turn, one after another, in succession: 1 Corinthians 14:27 [where Rec.st writes ἀναμέρος] (Polybius 4, 20, 10 ἀνὰ μέρος ᾄδειν).
2. joined to numerals, it has a distributive force [Winers Grammar, 398 (372); Buttmann, 331f (285)]: John 2:6 (ἀνὰ μετρητὰς δύο ἤ τρεῖς two or three metretæ apiece); Matthew 20:9f (ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον they received each a denarius); Luke 9:3 [Tr brackets; WH omits ἀνά; Luke 9:14]; Luke 10:1 (ἀνὰ δύο [WH ἀνὰ δύο [δύο]] two by two); Mark 6:40 (L T Tr WH κατά); [Revelation 4:8]; and very often in Greek writings; cf. Winer's Grammar, 398 (372). It is used adverbially in Revelation 21:21 (ἀνὰ εἷς ἕκαστος, like ἀνὰ τέσσαρες, Plutarch, Aem. 32; cf. Winers Grammar, 249 (234); [Buttmann, 30 (26)]).
3. Prefixed to verbs ἀνά signifies,
a. upward, up, up to (Latin ad, German auf), as in ἀνακρούειν, ἀναβαίνειν, ἀναβάλλειν, ἀνακράζειν, etc.
b. it corresponds to the Latin ad (German an), to [indicating the goal], as in ἀναγγέλλειν [others would refer this to d.], ἀνάπτειν.
c. it denotes repetition, renewal, equivalent to denuo, anew, over again, as in ἀναγεννᾶν.
d. it corresponds to the Latin re, retro, back, backward, as in ἀνακάμπτειν, ἀναχωρεῖν, etc. Cf. Winer's De verb. comp. Part iii., p. 3f.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
26:28
Joshua
16:9; 19:1
Matthew
13:25; 20:9
Mark
6:40; 7:31
Luke
9:3; 9:14; 10:1
John
2:6
1 Corinthians
6:5; 14:27
Revelation
4:8; 7:17; 7:17; 21:21

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G303 matches the Greek ἀνά (ana),
which occurs 13 times in 13 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:25

Unchecked Copy BoxMat 13:25 - Mais, pendant que les gens dormaient, son ennemi vint, sema de l'ivraie parmi le blé, et s'en alla.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:9

Unchecked Copy BoxMat 20:9 - Ceux de la onzième heure vinrent, et reçurent chacun un denier.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:10

Unchecked Copy BoxMat 20:10 - Les premiers vinrent ensuite, croyant recevoir davantage; mais ils reçurent aussi chacun un denier.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:31

Unchecked Copy BoxMar 7:31 - Jésus quitta le territoire de Tyr, et revint par Sidon vers la mer de Galilée, en traversant le pays de la Décapole.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:3

Unchecked Copy BoxLuk 9:3 - Ne prenez rien pour le voyage, leur dit-il, ni bâton, ni sac, ni pain, ni argent, et n'ayez pas deux tuniques.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:14

Unchecked Copy BoxLuk 9:14 - Or, il y avait environ cinq mille hommes. Jésus dit à ses disciples: Faites-les asseoir par rangées de cinquante.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:1

Unchecked Copy BoxLuk 10:1 - Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même devait aller.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:6

Unchecked Copy BoxJhn 2:6 - Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 6:5

Unchecked Copy Box1Co 6:5 - Je le dis à votre honte. Ainsi il n'y a parmi vous pas un seul homme sage qui puisse prononcer entre ses frères.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:27

Unchecked Copy Box1Co 14:27 - En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 4:8

Unchecked Copy BoxRev 4:8 - Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d'yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout Puisant, qui était, qui est, et qui vient!

Tools

Unchecked Copy Box Rev 7:17

Unchecked Copy BoxRev 7:17 - Car l'agneau qui est au milieu du trône les paîtra et les conduira aux sources des eaux de la vie, et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:21

Unchecked Copy BoxRev 21:21 - Les douze portes étaient douze perles; chaque porte était d'une seule perle. La place de la ville était d'or pur, comme du verre transparent.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan