Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2537 - kainos

Choose a new font size and typeface
καινός
Transliteration
kainos (Key)
Pronunciation
kahee-nos'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:447,388

Trench's Synonyms: lx. νέος, καινός.

Strong’s Definitions

†καινός kainós, kahee-nos'; of uncertain affinity; new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age:—new.

KJV Translation Count — Total: 44x

The KJV translates Strong's G2537 in the following manner: new (44x).

KJV Translation Count — Total: 44x
The KJV translates Strong's G2537 in the following manner: new (44x).

  1. new

    1. as respects form

      1. recently made, fresh, recent, unused, unworn

    2. as respects substance

      1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†καινός kainós, kahee-nos'; of uncertain affinity; new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age:—new.
STRONGS G2537:
καινός, καινή, καινόν (from Aeschylus and Herodotus down); the Sept. for חָדָשׁ; new, i. e.
a. as respects form; recently made, fresh, recent, unused, unworn (opposed to παλαιός old, antiquated): as ἀσκός, Matthew 9:11; Mark 2:22 (T omits; Tr WH brackets the clause); Luke 5:38 ἱμάτιον, Luke 5:36; πλήρωμα, Mark 2:21; μνημεῖον, Matthew 27:60; with ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδείς ἐτέθη added, John 19:41; καινά καί παλαιά, Matthew 13:52; new, which as recently made is superior to what it succeeds: διαθήκη, Matthew 26:28 (T WH omit καινά); Mark 14:24 R L; Luke 22:20 (WH reject the passage); 1 Corinthians 11:25; 2 Corinthians 3:6; Hebrews 8:8, 13; Hebrews 9:15 (Jeremiah 38:31 (Jer. 31:31)); καινοί οὐρανοί, καινή γῆ, 2 Peter 3:13; Revelation 21:1 (Isaiah 65:17; Isaiah 66:22); Ἱερουσαλήμ (see Ἱεροσόλυμα, at the end), Revelation 3:12; Revelation 21:2; ἄνθρωπος (see the word, 1 f.), Ephesians 2:15; Ephesians 4:24 (καρδία, πνεῦμα, Ezekiel 18:31; Ezekiel 36:26); καινά πάντα ποιῶ, I bring all things into a new and better condition, Revelation 21:5; γέννημα τῆς ἀμπέλου, Matthew 26:29; Mark 14:25.
b. as respects substance; of a new kind; unprecedented, novel, uncommon, unheard of (ἑτέρα καί καινά δαιμόνια, Xenophon, mem. 1, 1, 1): διδαχή, Mark 1:27; Acts 17:19; ἐντολή, given now for the first time, John 13:34; 1 John 2:7; 2 John 1:5; ὄνομα, with the added explanation ὁ οὐδείς οἶδεν (ἔγνω Rec.), Revelation 2:17 (Isaiah 62:2; Isaiah 65:15); ᾠδή, Revelation 5:9; Revelation 14:3 (Psalm 143:9 (Ps. 144:9); ὕμνος, Isaiah 42:10; ᾆσμα, Psalm 32:3 (Ps. 33:3); Psalms 39:4 (Ps. 40:4), etc.); λέγειν τί καί (ἤ L T Tr WH) ἀκούειν καινότερον, Acts 17:21 (newer namely, than that which is already; (cf. Winer's Grammar, 244 (228f))); κτίσις, Galatians 6:15; καινά τά πάντα, all things are new, previously non-existent, begin to be far different from what they were before, 2 Corinthians 5:17 (L T Tr WH omit τά πάντα); μηκέτι οὔσης τῆς ἀνομίας, καινων δέ γεγονότων πάντων ὑπό κυρίου, the Epistle of Barnabas 15, 7 [ET]. γλῶσσαι (see γλῶσσα, 2): Mark 16:17 (Tr text WH text omit; Tr marginal reading brackets καινων)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
32:3; 33:3; 39:4; 40:4; 143:9; 144:9
Isaiah
42:10; 62:2; 65:15; 65:17; 66:22
Jeremiah
31:31
Ezekiel
18:31; 36:26
Matthew
9:11; 13:52; 26:28; 26:29; 27:60
Mark
1:27; 2:21; 2:22; 14:24; 14:25; 16:17
Luke
5:36; 5:38; 22:20
John
13:34; 19:41
Acts
17:19; 17:21
1 Corinthians
11:25
2 Corinthians
3:6; 5:17
Galatians
6:15
Ephesians
2:15; 4:24
Hebrews
8:8; 8:13; 9:15
2 Peter
3:13
1 John
2:7
2 John
1:5
Revelation
2:17; 3:12; 5:9; 14:3; 21:1; 21:2; 21:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2537 matches the Greek καινός (kainos),
which occurs 44 times in 38 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:17

Unchecked Copy BoxMat 9:17 - neque mittunt vinum novum in utres veteres alioquin rumpuntur utres et vinum effunditur et utres pereunt sed vinum novum in utres novos mittunt et ambo conservantur

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:52

Unchecked Copy BoxMat 13:52 - ait illis ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et vetera

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:28

Unchecked Copy BoxMat 26:28 - hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Unchecked Copy BoxMat 26:29 - dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno Patris mei

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:60

Unchecked Copy BoxMat 27:60 - et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abiit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:27

Unchecked Copy BoxMar 1:27 - et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt ei

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:21

Unchecked Copy BoxMar 2:21 - nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:22

Unchecked Copy BoxMar 2:22 - et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debet

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:24

Unchecked Copy BoxMar 14:24 - et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:25

Unchecked Copy BoxMar 14:25 - amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno Dei

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:17

Unchecked Copy BoxMar 16:17 - signa autem eos qui crediderint haec sequentur in nomine meo daemonia eicient linguis loquentur novis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:36

Unchecked Copy BoxLuk 5:36 - dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a novo

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:38

Unchecked Copy BoxLuk 5:38 - sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantur

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:20

Unchecked Copy BoxLuk 22:20 - similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditur

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:34

Unchecked Copy BoxJhn 13:34 - mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invicem

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:41

Unchecked Copy BoxJhn 19:41 - erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus erat

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:19

Unchecked Copy BoxAct 17:19 - et adprehensum eum ad Ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrina

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:21

Unchecked Copy BoxAct 17:21 - Athenienses autem omnes et advenae hospites ad nihil aliud vacabant nisi aut dicere aut audire aliquid novi

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:25

Unchecked Copy Box1Co 11:25 - similiter et calicem postquam cenavit dicens hic calix novum testamentum est in meo sanguine hoc facite quotienscumque bibetis in meam commemorationem

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 3:6

Unchecked Copy Box2Co 3:6 - qui et idoneos nos fecit ministros novi testamenti non litterae sed Spiritus littera enim occidit Spiritus autem vivificat

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:17

Unchecked Copy Box2Co 5:17 - si qua ergo in Christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nova

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:15

Unchecked Copy BoxGal 6:15 - in Christo enim Iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed nova creatura

Tools

Unchecked Copy Box Eph 2:15

Unchecked Copy BoxEph 2:15 - legem mandatorum decretis evacuans ut duos condat in semet ipsum in unum novum hominem faciens pacem

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:24

Unchecked Copy BoxEph 4:24 - et induite novum hominem qui secundum Deum creatus est in iustitia et sanctitate veritatis

Tools

Unchecked Copy Box Heb 8:8

Unchecked Copy BoxHeb 8:8 - vituperans enim eos dicit ecce dies veniunt dicit Dominus et consummabo super domum Israhel et super domum Iuda testamentum novum

Tools

Unchecked Copy Box Heb 8:13

Unchecked Copy BoxHeb 8:13 - dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum est

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:15

Unchecked Copy BoxHeb 9:15 - et ideo novi testamenti mediator est ut morte intercedente in redemptionem earum praevaricationum quae erant sub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditatis

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:13

Unchecked Copy Box2Pe 3:13 - novos vero caelos et novam terram et promissa ipsius expectamus in quibus iustitia habitat

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:7

Unchecked Copy Box1Jo 2:7 - carissimi non mandatum novum scribo vobis sed mandatum vetus quod habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audistis

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:8

Unchecked Copy Box1Jo 2:8 - iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam lucet

Tools

Unchecked Copy Box 2Jo 1:5

Unchecked Copy Box2Jo 1:5 - et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutrum

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:17

Unchecked Copy BoxRev 2:17 - qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipit

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:12

Unchecked Copy BoxRev 3:12 - qui vicerit faciam illum columnam in templo Dei mei et foras non egredietur amplius et scribam super eum nomen Dei mei et nomen civitatis Dei mei novae Hierusalem quae descendit de caelo a Deo meo et nomen meum novum

Tools

Unchecked Copy Box Rev 5:9

Unchecked Copy BoxRev 5:9 - et cantant novum canticum dicentes dignus es accipere librum et aperire signacula eius quoniam occisus es et redemisti nos Deo in sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et natione

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:3

Unchecked Copy BoxRev 14:3 - et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terra

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:1

Unchecked Copy BoxRev 21:1 - et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non est

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:2

Unchecked Copy BoxRev 21:2 - et civitatem sanctam Hierusalem novam vidi descendentem de caelo a Deo paratam sicut sponsam ornatam viro suo

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:5

Unchecked Copy BoxRev 21:5 - et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et vera
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.