Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2504 - kagō

Choose a new font size and typeface
κἀγώ
Transliteration
kagō (Key)
Pronunciation
kag-o'
Listen
Part of Speech
conjunction
Root Word (Etymology)
From καί (G2532) and ἐγώ (G1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
Strong’s Definitions

κἀγώ kagṓ, kag-o'; from G2532 and G1473; so also the dative case κἀμοί kamoí kam-oy', and accusative case κἀμέ kamé kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:—(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.

KJV Translation Count — Total: 72x

The KJV translates Strong's G2504 in the following manner: and I (34x), I also (17x), so I (4x), I (4x), even I (3x), me also (3x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 72x
The KJV translates Strong's G2504 in the following manner: and I (34x), I also (17x), so I (4x), I (4x), even I (3x), me also (3x), miscellaneous (7x).

  1. and I

  2. I also, I as well, I likewise, in like manner I

  3. even I, this selfsame I

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κἀγώ kagṓ, kag-o'; from G2532 and G1473; so also the dative case κἀμοί kamoí kam-oy', and accusative case κἀμέ kamé kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:—(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
STRONGS G2504:
κἀγώ (so the recent editions usually (in opposed to the κἀγώ etc. of Griesbach, et al., cf. Herm. Vig., p. 526; Winers Grammar, § 5, 4 a.; Lipsius, Gram. Untersuch., p. 4; cf. Iota)) (by crasis from καί ἐγώ (retained e. g. in Matthew 26:15 T; Luke 2:48 WH; Luke 16:9 T Tr WH; Acts 10:26 T Tr WH; Acts 26:29 WH, etc.; cf. Buttmann, 10; Winers Grammar, § 5, 3; WHs Appendix, p. 145; especially Tdf. Proleg., p. 96f), for the first time in Homer, Iliad 21, 108 (variant, cf. Odyssey 20, 296 variant (h. Merc. 17, 3); cf. Ebeling, Lex. Homer, p. 619)), dative κἀμοί (καί ἐμοί Acts 10:28 R G), accusative κἀμέ;
1. and I, the καί simply connecting: John 10:21, etc.; and I (together), Luke 2:48; distributively, and I (in like manner): John 6:56; John 15:4; John 17:26; and I (on the other hand), James 2:18 (καγο ἔργα ἔχω); Luke 22:29; Acts 22:19; and I (indeed), John 6:57; Romans 11:3. at the beginning of a period, Latinet equidem, and I (to speak of myself): John 1:31, 33; John 12:32; 1 Corinthians 2:1; with the καί used consecutively (see under καί, I. 2 d.), cf. our and so: Matthew 11:28; John 20:15; Acts 22:13; 2 Corinthians 6:17; κἀγώ... καί, both... and: κἀμέ οἴδατε, καί οἴδατε πόθεν εἰμί, both me (my person) and my origin, John 7:28.
2. "I also; I as well; I likewise; in like manner I:" so that one puts himself on a level with others, Matthew 2:8; Matthew 10:32; Luke 11:9; Luke 16:9; John 15:9,(John 15:10 Tdf.); John 17:18; Acts 10:26; 1 Corinthians 7:40; 2 Corinthians 11:16, 18, 21f; in the second member of a comparison, after ὁποῖος, ὡς, καθώς, Acts 26:29; 1 Corinthians 7:8; 1 Corinthians 11:1; Revelation 2:28 (Revelation 2:27); see under καί, II. 1 a. with a suppression of the mention of those with whom the writer compares himself: Ephesians 1:15 (as well as others); 1 Thessalonians 3:5 (as well as my companions at Athens; cf. Lünemann at the passage). κἀμοί: Luke 1:3; Acts 8:19; 1 Corinthians 15:8; κἀμέ: 1 Corinthians 16:4. equivalent to I in turn: Matthew 16:18; Matthew 21:24; Luke 20:3; Galatians 6:14.
3. even I, this selfsame I, the καί pointing the statement: Romans 3:7; cf. Herm. ad Vig., p. 835.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:8; 10:32; 11:28; 16:18; 21:24; 26:15
Luke
1:3; 2:48; 2:48; 11:9; 16:9; 16:9; 20:3; 22:29
John
1:31; 1:33; 6:56; 6:57; 7:28; 10:21; 12:32; 15:4; 15:9; 15:10; 17:18; 17:26; 20:15
Acts
8:19; 10:26; 10:26; 10:28; 22:13; 22:19; 26:29; 26:29
Romans
3:7; 11:3
1 Corinthians
2:1; 7:8; 7:40; 11:1; 15:8; 16:4
2 Corinthians
6:17; 11:16; 11:18; 11:21
Galatians
6:14
Ephesians
1:15
1 Thessalonians
3:5
James
2:18
Revelation
2:27; 2:28

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2504 matches the Greek κἀγώ (kagō),
which occurs 72 times in 68 verses in the TR Greek.

Page 1 / 2 (Mat 2:8–1Co 16:4)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:8

Unchecked Copy BoxMat 2:8 - et mittens illos in Bethleem dixit ite et interrogate diligenter de puero et cum inveneritis renuntiate mihi ut et ego veniens adorem eum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:32

Unchecked Copy BoxMat 10:32 - omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus confitebor et ego eum coram Patre meo qui est in caelis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:33

Unchecked Copy BoxMat 10:33 - qui autem negaverit me coram hominibus negabo et ego eum coram Patre meo qui est in caelis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:28

Unchecked Copy BoxMat 11:28 - venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis et ego reficiam vos

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:18

Unchecked Copy BoxMat 16:18 - et ego dico tibi quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum eam

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:24

Unchecked Copy BoxMat 21:24 - respondens Iesus dixit illis interrogabo vos et ego unum sermonem quem si dixeritis mihi et ego vobis dicam in qua potestate haec facio

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:15

Unchecked Copy BoxMat 26:15 - et ait illis quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam at illi constituerunt ei triginta argenteos

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:29

Unchecked Copy BoxMar 11:29 - Iesus autem respondens ait illis interrogabo vos et ego unum verbum et respondete mihi et dicam vobis in qua potestate haec faciam

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:3

Unchecked Copy BoxLuk 1:3 - visum est et mihi adsecuto a principio omnibus diligenter ex ordine tibi scribere optime Theophile

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:48

Unchecked Copy BoxLuk 2:48 - et videntes admirati sunt et dixit mater eius ad illum fili quid fecisti nobis sic ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus te

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:9

Unchecked Copy BoxLuk 11:9 - et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:9

Unchecked Copy BoxLuk 16:9 - et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacula

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:3

Unchecked Copy BoxLuk 20:3 - respondens autem dixit ad illos interrogabo vos et ego verbum respondete mihi

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:29

Unchecked Copy BoxLuk 22:29 - et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:31

Unchecked Copy BoxJhn 1:31 - et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur Israhel propterea veni ego in aqua baptizans

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:33

Unchecked Copy BoxJhn 1:33 - et ego nesciebam eum sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit super quem videris Spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in Spiritu Sancto

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:34

Unchecked Copy BoxJhn 1:34 - et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est Filius Dei

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:17

Unchecked Copy BoxJhn 5:17 - Iesus autem respondit eis Pater meus usque modo operatur et ego operor

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:56

Unchecked Copy BoxJhn 6:56 - [Vulgate 6:57] qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in illo

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:57

Unchecked Copy BoxJhn 6:57 - [Vulgate 6:58] sicut misit me vivens Pater et ego vivo propter Patrem et qui manducat me et ipse vivet propter me

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:28

Unchecked Copy BoxJhn 7:28 - clamabat ergo docens in templo Iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non scitis

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:26

Unchecked Copy BoxJhn 8:26 - multa habeo de vobis loqui et iudicare sed qui misit me verax est et ego quae audivi ab eo haec loquor in mundo

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:15

Unchecked Copy BoxJhn 10:15 - sicut novit me Pater et ego agnosco Patrem et animam meam pono pro ovibus

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:27

Unchecked Copy BoxJhn 10:27 - oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur me

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:28

Unchecked Copy BoxJhn 10:28 - et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu mea

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:38

Unchecked Copy BoxJhn 10:38 - si autem facio et si mihi non vultis credere operibus credite ut cognoscatis et credatis quia in me est Pater et ego in Patre

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:32

Unchecked Copy BoxJhn 12:32 - et ego si exaltatus fuero a terra omnia traham ad me ipsum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:20

Unchecked Copy BoxJhn 14:20 - in illo die vos cognoscetis quia ego sum in Patre meo et vos in me et ego in vobis

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:4

Unchecked Copy BoxJhn 15:4 - manete in me et ego in vobis sicut palmes non potest ferre fructum a semet ipso nisi manserit in vite sic nec vos nisi in me manseritis

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:5

Unchecked Copy BoxJhn 15:5 - ego sum vitis vos palmites qui manet in me et ego in eo hic fert fructum multum quia sine me nihil potestis facere

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:9

Unchecked Copy BoxJhn 15:9 - sicut dilexit me Pater et ego dilexi vos manete in dilectione mea

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:18

Unchecked Copy BoxJhn 17:18 - sicut me misisti in mundum et ego misi eos in mundum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:21

Unchecked Copy BoxJhn 17:21 - ut omnes unum sint sicut tu Pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misisti

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:26

Unchecked Copy BoxJhn 17:26 - et notum feci eis nomen tuum et notum faciam ut dilectio qua dilexisti me in ipsis sit et ego in ipsis

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:15

Unchecked Copy BoxJhn 20:15 - dicit ei Iesus mulier quid ploras quem quaeris illa existimans quia hortulanus esset dicit ei domine si tu sustulisti eum dicito mihi ubi posuisti eum et ego eum tollam

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:21

Unchecked Copy BoxJhn 20:21 - dixit ergo eis iterum pax vobis sicut misit me Pater et ego mitto vos

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:19

Unchecked Copy BoxAct 8:19 - dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat Spiritum Sanctum Petrus autem dixit ad eum

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:26

Unchecked Copy BoxAct 10:26 - Petrus vero levavit eum dicens surge et ego ipse homo sum

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:13

Unchecked Copy BoxAct 22:13 - veniens ad me et adstans dixit mihi Saule frater respice et ego eadem hora respexi in eum

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:19

Unchecked Copy BoxAct 22:19 - et ego dixi Domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in te

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:29

Unchecked Copy BoxAct 26:29 - et Paulus opto apud Deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis his

Tools

Unchecked Copy Box Rom 3:7

Unchecked Copy BoxRom 3:7 - si enim veritas Dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudicor

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:3

Unchecked Copy BoxRom 11:3 - Domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam meam

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:1

Unchecked Copy Box1Co 2:1 - et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium Christi

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:8

Unchecked Copy Box1Co 7:8 - dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et ego

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:40

Unchecked Copy Box1Co 7:40 - beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego Spiritum Dei habeo

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:33

Unchecked Copy Box1Co 10:33 - sicut et ego per omnia omnibus placeo non quaerens quod mihi utile est sed quod multis ut salvi fiant

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:1

Unchecked Copy Box1Co 11:1 - imitatores mei estote sicut et ego Christi

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:8

Unchecked Copy Box1Co 15:8 - novissime autem omnium tamquam abortivo visus est et mihi

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:4

Unchecked Copy Box1Co 16:4 - quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibunt

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 2:8–1Co 16:4) Mat 2:8–1Co 16:4

2. LOAD PAGE 2 2Co 6:17–Rev 3:21

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.