Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1163 - dei

Choose a new font size and typeface
δεῖ
Transliteration
dei (Key)
Pronunciation
die
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Third person singular active present of δέω (G1210)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:21,140

Trench's Synonyms: cvii. Additional Synonyms

Strong’s Definitions

†δεῖ deî, die; 3rd person singular active present of G1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):—behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.

KJV Translation Count — Total: 106x

The KJV translates Strong's G1163 in the following manner: must (58x), ought (31x), must needs (5x), should (4x), miscellaneous (7x), variations of 'ought 1'.

KJV Translation Count — Total: 106x
The KJV translates Strong's G1163 in the following manner: must (58x), ought (31x), must needs (5x), should (4x), miscellaneous (7x), variations of 'ought 1'.

  1. it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper

    1. necessity lying in the nature of the case

    2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.

    3. necessity in reference to what is required to attain some end

    4. a necessity of law and command, of duty, equity

    5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies

      1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†δεῖ deî, die; 3rd person singular active present of G1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):—behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
STRONGS G1163:
δεῖ; subjunctive present δέῃ; imperfect ἔδει; an impersonal verb [cf. Buttmann, § 132, 12; cf. § 131, 3; from Homer down]; (δέω, namely, τινός, to have need of, be in want of; cf. German es bedarf), it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper; followed either by the infinitive alone (cf. our one ought), or by the accusative with an infinitive [cf. Buttmann, 147 (129)], it denotes any sort of necessity; as
a. necessity lying in the nature of the case: John 3:30; 2 Timothy 2:6.
b. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us: Matthew 26:35 (κἄν δέῃ με ἀποθανεῖν), cf. Mark 14:31; John 4:4; Acts 27:21; 2 Corinthians 11:30; [2 Corinthians 12:1 L T Tr WH text]; or imposed by a condition of mind: Luke 2:49; Luke 19:5.
c. necessity in reference to what is required to attain some end: Luke 12:12; John 3:7; Acts 9:6; Acts 16:30; 1 Corinthians 11:19; Hebrews 9:26 (on this cf. Winers Grammar, 283 (266); [also Buttmann, 216 (187); 225 (195)]); Hebrews 11:6.
d. a necessity of law and command, of duty, equity: Matthew 18:33; Matthew 23:23; Luke 11:42; Luke 13:14; Luke 15:32; Luke 18:1; Luke 22:7; John 4:20; Acts 5:29; Acts 15:5; Romans 1:27 (ἀντιμισθίαν, ἣν ἔδει, namely, ἀπολαμβάνεσθαι, the recompense due by the law of God); Romans 8:26; Romans 12:3; 1 Corinthians 8:2, etc. or of office: Luke 4:43; Luke 13:33; John 9:4; John 10:16; Ephesians 6:20; Colossians 4:4; 2 Timothy 2:24.
e. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the O. T. prophecies: Matthew 17:10; Matthew 24:6; Mark 9:11; Acts 4:12; 1 Corinthians 15:53; in this use, especially of what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension: Luke 24:46 [R G L brackets]; Matthew 26:54; John 3:14; Acts 3:21, etc. (of the necessity of fate in Herodotus 5, 33; with the addition κατὰ τὸ θεοπρόπιον, 8, 53; Thucydides 5, 26.) [Synonyms: δεῖ, χρή: δεῖ seems to be more suggestive of moral obligation, denoting especially that constraint which arises from divine appointment; whereas χρή signifies rather the necessity resulting from time and circumstance. Schmidt, chapter 150.]

Related entry:
δέον, -οντος, τό, (participle of δεῖ, which see), from [Sophocles and] Herodatus down, that of which there is need, which is requisite, due, proper: δέον ἐστί there is need, 1 Peter 1:6 [T Tr text WH omits Tr marginal reading in brackets ἐ.]; followed by accusative with an infinitive Acts 19:36; τὰ μὴ δέοντα that are not proper, 1 Timothy 5:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
17:10; 18:33; 23:23; 24:6; 26:35; 26:54
Mark
9:11; 14:31
Luke
2:49; 4:43; 11:42; 12:12; 13:14; 13:33; 15:32; 18:1; 19:5; 22:7; 24:46
John
3:7; 3:14; 3:30; 4:4; 4:20; 9:4; 10:16
Acts
3:21; 4:12; 5:29; 9:6; 15:5; 16:30; 19:36; 27:21
Romans
1:27; 8:26; 12:3
1 Corinthians
8:2; 11:19; 15:53
2 Corinthians
11:30; 12:1
Ephesians
6:20
Colossians
4:4
1 Timothy
5:13
2 Timothy
2:6; 2:24
Hebrews
9:26; 11:6
1 Peter
1:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1163 matches the Greek δεῖ (dei),
which occurs 105 times in 104 verses in the TR Greek.

Page 1 / 3 (Mat 16:21–Act 9:16)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:21

Unchecked Copy BoxMat 16:21 - Desde entonces comenzó Jesús a declarar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalén y padecer mucho de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:10

Unchecked Copy BoxMat 17:10 - Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:33

Unchecked Copy BoxMat 18:33 - ¿No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, como yo tuve misericordia de ti?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:23

Unchecked Copy BoxMat 23:23 - ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejáis lo más importante de la ley: la justicia, la misericordia y la fe. Esto era necesario hacer, sin dejar de hacer aquello.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:6

Unchecked Copy BoxMat 24:6 - Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:27

Unchecked Copy BoxMat 25:27 - Por tanto, debías haber dado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, hubiera recibido lo que es mío con los intereses.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:35

Unchecked Copy BoxMat 26:35 - Pedro le dijo: Aunque me sea necesario morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:54

Unchecked Copy BoxMat 26:54 - ¿Pero cómo entonces se cumplirían las Escrituras, de que es necesario que así se haga?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:31

Unchecked Copy BoxMar 8:31 - Y comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del Hombre padecer mucho, y ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:11

Unchecked Copy BoxMar 9:11 - Y le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:7

Unchecked Copy BoxMar 13:7 - Mas cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis, porque es necesario que suceda así; pero aún no es el fin.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:10

Unchecked Copy BoxMar 13:10 - Y es necesario que el evangelio sea predicado antes a todas las naciones.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:14

Unchecked Copy BoxMar 13:14 - Pero cuando veáis la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel, puesta donde no debe estar (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montes.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:31

Unchecked Copy BoxMar 14:31 - Mas él con mayor insistencia decía: Si me fuere necesario morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 2:49

Unchecked Copy BoxLuc 2:49 - Entonces él les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar?

Tools

Unchecked Copy Box Luc 4:43

Unchecked Copy BoxLuc 4:43 - Pero él les dijo: Es necesario que también a otras ciudades anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto he sido enviado.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 9:22

Unchecked Copy BoxLuc 9:22 - y diciendo: Es necesario que el Hijo del Hombre padezca muchas cosas, y sea desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y que sea muerto, y resucite al tercer día.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:42

Unchecked Copy BoxLuc 11:42 - Mas ¡ay de vosotros, fariseos! que diezmáis la menta, y la ruda, y toda hortaliza, y pasáis por alto la justicia y el amor de Dios. Esto os era necesario hacer, sin dejar aquello.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 12:12

Unchecked Copy BoxLuc 12:12 - porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que debáis decir.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 13:14

Unchecked Copy BoxLuc 13:14 - Pero el principal de la sinagoga, enojado de que Jesús hubiese sanado en el día de reposo, dijo a la gente: Seis días hay en que se debe trabajar; en éstos, pues, venid y sed sanados, y no en día de reposo.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 13:16

Unchecked Copy BoxLuc 13:16 - Y a esta hija de Abraham, que Satanás había atado dieciocho años, ¿no se le debía desatar de esta ligadura en el día de reposo?

Tools

Unchecked Copy Box Luc 13:33

Unchecked Copy BoxLuc 13:33 - Sin embargo, es necesario que hoy y mañana y pasado mañana siga mi camino; porque no es posible que un profeta muera fuera de Jerusalén.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 15:32

Unchecked Copy BoxLuc 15:32 - Mas era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque este tu hermano era muerto, y ha revivido; se había perdido, y es hallado.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 17:25

Unchecked Copy BoxLuc 17:25 - Pero primero es necesario que padezca mucho, y sea desechado por esta generación.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 18:1

Unchecked Copy BoxLuc 18:1 - También les refirió Jesús una parábola sobre la necesidad de orar siempre, y no desmayar,

Tools

Unchecked Copy Box Luc 19:5

Unchecked Copy BoxLuc 19:5 - Cuando Jesús llegó a aquel lugar, mirando hacia arriba, le vio, y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose yo en tu casa.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 21:9

Unchecked Copy BoxLuc 21:9 - Y cuando oigáis de guerras y de sediciones, no os alarméis; porque es necesario que estas cosas acontezcan primero; pero el fin no será inmediatamente.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 22:7

Unchecked Copy BoxLuc 22:7 - Llegó el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario sacrificar el cordero de la pascua.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 22:37

Unchecked Copy BoxLuc 22:37 - Porque os digo que es necesario que se cumpla todavía en mí aquello que está escrito: Y fue contado con los inicuos; porque lo que está escrito de mí, tiene cumplimiento.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 24:7

Unchecked Copy BoxLuc 24:7 - diciendo: Es necesario que el Hijo del Hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 24:26

Unchecked Copy BoxLuc 24:26 - ¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?

Tools

Unchecked Copy Box Luc 24:44

Unchecked Copy BoxLuc 24:44 - Y les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumpliese todo lo que está escrito de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 24:46

Unchecked Copy BoxLuc 24:46 - y les dijo: Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día;

Tools

Unchecked Copy Box Juan 3:7

Unchecked Copy BoxJuan 3:7 - No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 3:14

Unchecked Copy BoxJuan 3:14 - Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado,

Tools

Unchecked Copy Box Juan 3:30

Unchecked Copy BoxJuan 3:30 - Es necesario que él crezca, pero que yo mengüe.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 4:4

Unchecked Copy BoxJuan 4:4 - Y le era necesario pasar por Samaria.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 4:20

Unchecked Copy BoxJuan 4:20 - Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén es el lugar donde se debe adorar.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 4:24

Unchecked Copy BoxJuan 4:24 - Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 9:4

Unchecked Copy BoxJuan 9:4 - Me es necesario hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede trabajar.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 10:16

Unchecked Copy BoxJuan 10:16 - También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 12:34

Unchecked Copy BoxJuan 12:34 - Le respondió la gente: Nosotros hemos oído de la ley, que el Cristo permanece para siempre. ¿Cómo, pues, dices tú que es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?

Tools

Unchecked Copy Box Juan 20:9

Unchecked Copy BoxJuan 20:9 - Porque aún no habían entendido la Escritura, que era necesario que él resucitase de los muertos.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 1:16

Unchecked Copy BoxHech 1:16 - Varones hermanos, era necesario que se cumpliese la Escritura en que el Espíritu Santo habló antes por boca de David acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús,

Tools

Unchecked Copy Box Hech 1:21

Unchecked Copy BoxHech 1:21 - Es necesario, pues, que de estos hombres que han estado juntos con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros,

Tools

Unchecked Copy Box Hech 3:21

Unchecked Copy BoxHech 3:21 - a quien de cierto es necesario que el cielo reciba hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, de que habló Dios por boca de sus santos profetas que han sido desde tiempo antiguo.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 4:12

Unchecked Copy BoxHech 4:12 - Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 5:29

Unchecked Copy BoxHech 5:29 - Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 9:6

Unchecked Copy BoxHech 9:6 - El, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 9:16

Unchecked Copy BoxHech 9:16 - porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Mat 16:21–Act 9:16) Mat 16:21–Act 9:16

2. LOAD PAGE 2 Act 10:6–Rev 11:5

3. LOAD PAGE 3 Rev 13:10–Rev 22:6

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.