Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1210 - deō

Choose a new font size and typeface
δέω
Transliteration
deō (Key)
Pronunciation
deh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A root
mGNT
43x in 21 unique form(s) TR
44x in 22 unique form(s) LXX
104x in 45 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:60,148

Strong’s Definitions

δέω déō, deh'-o; a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):—bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also G1163, G1189.

KJV Translation Count — Total: 44x

The KJV translates Strong's G1210 in the following manner: bind (37x), tie (4x), knit (1x), be in bonds (1x), wind (1x).

KJV Translation Count — Total: 44x
The KJV translates Strong's G1210 in the following manner: bind (37x), tie (4x), knit (1x), be in bonds (1x), wind (1x).

  1. to bind tie, fasten

    1. to bind, fasten with chains, to throw into chains

    2. metaph.

      1. Satan is said to bind a woman bent together by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright

      2. to bind, put under obligation, of the law, duty etc.

        1. to be bound to one, a wife, a husband

      3. to forbid, prohibit, declare to be illicit

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
δέω déō, deh'-o; a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):—bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also G1163, G1189.
STRONGS G1210:
δέω: [future δήσω]; 1 aorist ἔδησα; perfect participle δεδεκώς (Acts 22:29); passive, perfect δέδεμαι; 1 aorist infinitive δεθῆναι (Acts 21:33); Sept. chiefly for אָסַר; [from Homer down]; to bind, tie, fasten;
1. properly: τί, εἰς δεσμάς, Matthew 13:30 [Tr WH brackets G probably omit εἰς, cf. Buttmann, 150 (131); Winer's Grammar, 225 (211)]; ὀθόνη τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμ. a sheet bound by the four corners (to the sky), Acts 10:11 (G L T Tr WH omit δεδεμ. καί); an animal, to prevent it from straying around, ὄνος δεδεμένη, πῶλος δεδεμένος, Matthew 21:2; Mark 11:2; Luke 19:30; with πρὸς τ. θύραν added, Mark 11:4; with the accusative of person to bind, to fasten with chains, to throw into chains: ἀγγέλους, Revelation 9:14; a madman, πέδαις καὶ ἁλύσεσι, Mark 5:3f; captives, [Matt 12:29]; Matt 14:3; 22:13; 27:2; [Mark 3:27]; Mark 6:17; 15:1; John 18:12; Acts 9:14; Acts 21:11; Acts 22:29; Revelation 20:2; Passive, Mark 15:7; John 18:24; Acts 9:2, 21 (in the last two passages δεδεμένον ἄγειν τινά); Acts 21:13; Acts 22:5; Acts 24:27; Colossians 4:3; ἁλύσεσι, Acts 12:6; Acts 21:33; ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται, figuratively for these bonds of mine in no way hinder its course, i. e. the preaching, extension, and efficacy of the gospel, 2 Timothy 2:9; the bodies of the dead, which were accustomed to be bound with bandages and linen cloths: ὁ τεθνηκὼς δεδεμένος τοὺς πόδας κ. τὰς χεῖρας κειρίαις, bound hand and foot with grave-cloths, John 11:44; τὸ σῶμα ὀθονίοις (Tdf. 2, 7 ἐν ὀθον.), to swathe in linen cloths, John 19:40.
2. metaphorically,
a. Satan is said δῆσαι a woman bent together, i. e. by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright, Luke 13:16 cf. Luke 13:11.
b. to bind, i. e. put under obligation, namely, of law, duty, etc.: δεδεμένος τῷ πνεύματι, bound or constrained in my spirit, i. e. compelled by my convictions, Acts 20:22 (so not infrequent in Greek authors as Plato, rep. 8, p. 567 d. ἀνάγκῃ δέδεται ἣ προστάττει αὐτῷ); with the dative of person δεδέσθαι τινί, to be bound to one: ἀνδρί, of a wife, Romans 7:2; γυναικί, of a husband, 1 Corinthians 7:27; δέδεται absolutely, opposed to ἐλευθέρα ἐστί, 1 Corinthians 7:39; (Achilles Tatius 1, 11, p. 41 ἄλλῃ δέδεμαι παρθένῳ, Jamblichus, vit. Pythagoras 11, 56 τὴν μὲν ἄγαμον,... τὴν δὲ πρὸς ἄνδρα δεδεμένην).
c. by a Chaldean and rabbinical idiom (equivalent to אֲסַר), to forbid, prohibit, declare to be illicit: Matthew 16:19; Matthew 18:18. [Compare: κατα-, περι-, συν-, ὑποδέω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
12:29; 13:30; 14:3; 16:19; 18:18; 21:2; 22:13; 27:2
Mark
3:27; 5:3; 6:17; 11:2; 11:4; 15:1; 15:7
Luke
13:11; 13:16; 19:30
John
11:44; 18:12; 18:24; 19:40
Acts
9:2; 9:14; 9:21; 10:11; 12:6; 20:22; 21:11; 21:13; 21:33; 21:33; 22:5; 22:29; 22:29; 24:27
Romans
7:2
1 Corinthians
7:27; 7:39
Colossians
4:3
2 Timothy
2:9
Revelation
9:14; 20:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1210 matches the Greek δέω (deō),
which occurs 44 times in 41 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:29

Unchecked Copy BoxMat 12:29 - Porque ¿cómo puede alguno entrar en la casa del hombre fuerte, y saquear sus bienes, si primero no le ata? Y entonces podrá saquear su casa.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:30

Unchecked Copy BoxMat 13:30 - Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: Recoged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; pero recoged el trigo en mi granero.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:3

Unchecked Copy BoxMat 14:3 - Porque Herodes había prendido a Juan, y le había encadenado y metido en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:19

Unchecked Copy BoxMat 16:19 - Y a ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares en la tierra será atado en los cielos; y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:18

Unchecked Copy BoxMat 18:18 - De cierto os digo que todo lo que atéis en la tierra, será atado en el cielo; y todo lo que desatéis en la tierra, será desatado en el cielo.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:2

Unchecked Copy BoxMat 21:2 - diciéndoles: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y luego hallaréis una asna atada, y un pollino con ella; desatadla, y traédmelos.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:13

Unchecked Copy BoxMat 22:13 - Entonces el rey dijo a los que servían: Atadle de pies y manos, y echadle en las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:2

Unchecked Copy BoxMat 27:2 - Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, el gobernador.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:27

Unchecked Copy BoxMar 3:27 - Ninguno puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si antes no le ata, y entonces podrá saquear su casa.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:3

Unchecked Copy BoxMar 5:3 - que tenía su morada en los sepulcros, y nadie podía atarle, ni aun con cadenas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:4

Unchecked Copy BoxMar 5:4 - Porque muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, mas las cadenas habían sido hechas pedazos por él, y desmenuzados los grillos; y nadie le podía dominar.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:17

Unchecked Copy BoxMar 6:17 - Porque el mismo Herodes había enviado y prendido a Juan, y le había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano; pues la había tomado por mujer.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:2

Unchecked Copy BoxMar 11:2 - y les dijo: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y luego que entréis en ella, hallaréis un pollino atado, en el cual ningún hombre ha montado; desatadlo y traedlo.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:4

Unchecked Copy BoxMar 11:4 - Fueron, y hallaron el pollino atado afuera a la puerta, en el recodo del camino, y lo desataron.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:1

Unchecked Copy BoxMar 15:1 - Muy de mañana, habiendo tenido consejo los principales sacerdotes con los ancianos, con los escribas y con todo el concilio, llevaron a Jesús atado, y le entregaron a Pilato.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:7

Unchecked Copy BoxMar 15:7 - Y había uno que se llamaba Barrabás, preso con sus compañeros de motín que habían cometido homicidio en una revuelta.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 13:16

Unchecked Copy BoxLuc 13:16 - Y a esta hija de Abraham, que Satanás había atado dieciocho años, ¿no se le debía desatar de esta ligadura en el día de reposo?

Tools

Unchecked Copy Box Luc 19:30

Unchecked Copy BoxLuc 19:30 - diciendo: Id a la aldea de enfrente, y al entrar en ella hallaréis un pollino atado, en el cual ningún hombre ha montado jamás; desatadlo, y traedlo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 11:44

Unchecked Copy BoxJuan 11:44 - Y el que había muerto salió, atadas las manos y los pies con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo: Desatadle, y dejadle ir.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 18:12

Unchecked Copy BoxJuan 18:12 - Entonces la compañía de soldados, el tribuno y los alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron,

Tools

Unchecked Copy Box Juan 18:24

Unchecked Copy BoxJuan 18:24 - Anás entonces le envió atado a Caifás, el sumo sacerdote.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 19:40

Unchecked Copy BoxJuan 19:40 - Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en lienzos con especias aromáticas, según es costumbre sepultar entre los judíos.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 9:2

Unchecked Copy BoxHech 9:2 - y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, a fin de que si hallase algunos hombres o mujeres de este Camino, los trajese presos a Jerusalén.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 9:14

Unchecked Copy BoxHech 9:14 - y aun aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prender a todos los que invocan tu nombre.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 9:21

Unchecked Copy BoxHech 9:21 - Y todos los que le oían estaban atónitos, y decían: ¿No es éste el que asolaba en Jerusalén a los que invocaban este nombre, y a eso vino acá, para llevarlos presos ante los principales sacerdotes?

Tools

Unchecked Copy Box Hech 10:11

Unchecked Copy BoxHech 10:11 - y vio el cielo abierto, y que descendía algo semejante a un gran lienzo, que atado de las cuatro puntas era bajado a la tierra;

Tools

Unchecked Copy Box Hech 12:6

Unchecked Copy BoxHech 12:6 - Y cuando Herodes le iba a sacar, aquella misma noche estaba Pedro durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas, y los guardas delante de la puerta custodiaban la cárcel.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 20:22

Unchecked Copy BoxHech 20:22 - Ahora, he aquí, ligado yo en espíritu, voy a Jerusalén, sin saber lo que allá me ha de acontecer;

Tools

Unchecked Copy Box Hech 21:11

Unchecked Copy BoxHech 21:11 - quien viniendo a vernos, tomó el cinto de Pablo, y atándose los pies y las manos, dijo: Esto dice el Espíritu Santo: Así atarán los judíos en Jerusalén al varón de quien es este cinto, y le entregarán en manos de los gentiles.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 21:13

Unchecked Copy BoxHech 21:13 - Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis llorando y quebrantándome el corazón? Porque yo estoy dispuesto no sólo a ser atado, mas aun a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 21:33

Unchecked Copy BoxHech 21:33 - Entonces, llegando el tribuno, le prendió y le mandó atar con dos cadenas, y preguntó quién era y qué había hecho.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 22:5

Unchecked Copy BoxHech 22:5 - como el sumo sacerdote también me es testigo, y todos los ancianos, de quienes también recibí cartas para los hermanos, y fui a Damasco para traer presos a Jerusalén también a los que estuviesen allí, para que fuesen castigados.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 22:29

Unchecked Copy BoxHech 22:29 - Así que, luego se apartaron de él los que le iban a dar tormento; y aun el tribuno, al saber que era ciudadano romano, también tuvo temor por haberle atado.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 24:27

Unchecked Copy BoxHech 24:27 - Pero al cabo de dos años recibió Félix por sucesor a Porcio Festo; y queriendo Félix congraciarse con los judíos, dejó preso a Pablo.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:2

Unchecked Copy BoxRom 7:2 - Porque la mujer casada está sujeta por la ley al marido mientras éste vive; pero si el marido muere, ella queda libre de la ley del marido.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 7:27

Unchecked Copy Box1Cor 7:27 - ¿Estás ligado a mujer? No procures soltarte. ¿Estás libre de mujer? No procures casarte.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 7:39

Unchecked Copy Box1Cor 7:39 - La mujer casada está ligada por la ley mientras su marido vive; pero si su marido muriere, libre es para casarse con quien quiera, con tal que sea en el Señor.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:3

Unchecked Copy BoxCol 4:3 - orando también al mismo tiempo por nosotros, para que el Señor nos abra puerta para la palabra, a fin de dar a conocer el misterio de Cristo, por el cual también estoy preso,

Tools

Unchecked Copy Box 2Tim 2:9

Unchecked Copy Box2Tim 2:9 - en el cual sufro penalidades, hasta prisiones a modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 9:14

Unchecked Copy BoxApoc 9:14 - diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Eufrates.

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 20:2

Unchecked Copy BoxApoc 20:2 - Y prendió al dragón, la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años;
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.