LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8064 - šāmayim

Choose a new font size and typeface
שָׁמַיִם
Transliteration
šāmayim
Pronunciation
shaw-mah'-yim
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to be lofty
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2407a

Strong’s Definitions

שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).


KJV Translation Count — Total: 420x

The KJV translates Strong's H8064 in the following manner: heaven (398x), air (21x), astrologers (with H1895) (1x).

KJV Translation Count — Total: 420x
The KJV translates Strong's H8064 in the following manner: heaven (398x), air (21x), astrologers (with H1895) (1x).
  1. heaven, heavens, sky

    1. visible heavens, sky

      1. as abode of the stars

      2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc

    2. Heaven (as the abode of God)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).
STRONGS H8064: Abbreviations
[שָׁמַי] noun masculineDeuteronomy 33:28 only plural שָׁמַ֫יִם 421 (Sta§324 a) heavens, sky (Late Hebrew id.; Assyrian šamû plural šamê, šamûtu, also šamâmu, compare Phoenician שמם; Sabean סמה HomChr 46, 124; Arabic سَمَآءً Ethiopic ለማይ፡ Aramaic שְׁמַיָּא axYmw; Palmyrene, Nabataean שמ(י)ן in proper name (compounded with בעל) Lzb153 GACooke45; on plural form see BaZMG xiii (1888), 341 f.); — absolute שׁ׳ Genesis 1:1 +, מָ֑יִם - Genesis 2:4 +; הַשָּׁמַ֫יְמָה Exodus 9:8 +; construct שְׁמֵי Deuteronomy 10:14 + 9 times; suffix שָׁמֶיךָ Psalm 8:4 + 2 times, שָׁמָיו Deuteronomy 33:28, שְׁמֵיכֶם Leviticus 26:19, with verb plural, Hosea 2:23; —
1.
a. visible heavens, sky, where stars, etc., are Judges 5:20; Genesis 15:5 (J), Deuteronomy 4:19; Genesis 1:14, 15, 17 (P), hence כּוֺכְבֵי הַשּׁ׳ Genesis 22:17 (JE) = + 9 times (usually as countless), (כָּלֿ) צְבָא הַשּׁ׳ Deuteronomy 4:19; Jeremiah 8:2 + (צ׳1c; rarely of angels, צ׳1b; before which fowl fly Genesis 1:20 (P), compare Deuteronomy 4:17; Jeremiah 8:7; Proverbs 30:19, עוֺף הַשּׁ׳ Genesis 2:19 (J), Genesis 1:19 (P) + (עוֺף 1), שׁ׳ צִפֹּרPsalm 8:9, נִשְׁרֵי שׁ׳Lamentations 4:19; as רָקִיע (which see) Genesis 1:8 (P), Psalm 19:2, with waters beneath and above Genesis 1:9 (P, compare Genesis 1:7), Psalm 148:4, darkened with clouds 1 Kings 18:45, cleared by wind Job 26:13; whence comes rain Genesis 8:2 (J), Judges 5:4; Deuteronomy 11:11 +, and dew Genesis 27:28 (J), Genesis 27:39 (E), Deuteronomy 33:28 (poem) +. compare בִּרְכֹת שׁ׳Genesis 49:25 (poem in J), מֶגֶר שׁ׳Deuteronomy 33:13 (poem), but also (destructive) fire 2 Kings 1:10 (twice in verse); Job 1:16 + (see also 2a below); הֹבְרֵישׁ׳ Isaiah 47:13, i.e. astrologers, compare אוֺתוֺתהַשּׁ׳ Jeremiah 10:2; as high Genesis 11:4 (J), Amos 9:2 (opposed to שְׁאוֺל), Genesis 11:6 (opposed to אֶרֶץ) +, עַדלֵֿב הַשּׁ׳ Deuteronomy 4:11;as over all the earth, תַּחַת (כָּלֿ)הַשּׁ׳ Genesis 6:17; Genesis 7:19 (both P), Deuteronomy 2:25; Ecclesiastes 1:13 מִתַּחַת וגו׳ (of extermination) Exodus 17:14 (E), Deuteronomy 7:24; Deuteronomy 9:14 +; specifically of Israel, שָׁמֶיךָ Deuteronomy 28:23, שְׁמֵיכֶם Leviticus 26:19 (H); וּבֵין הָאָרֶץ בֵּין הַשּׁ׳ 2 Samuel 18:9 (hung from tree), 1 Chronicles 21:16 (of angel), compare Ezekiel 8:3 (Ezekiel in vision), Zechariah 5:9 (flying ephah); וְעַדקְֿצֵה מִקְּצֵה הַשּׁ׳ הַשּׁ׳ of limits of horizon Deuteronomy 4:32, compare Deuteronomy 30:4; Nehemiah 1:9; Psalm 19:7 as made by God Jeremiah 51:15 (opposed to תֵּבֵל), Psalm 8:4Deuteronomy 11:21; Job 14:12; Psalm 89:30; especiallyוְ(הָ)אָרֶץ (הַ)שּׁ׳ = universe (compare in Sabean, SabDenkmNo.41.42, l.3) Deuteronomy 3:24 Genesis 1:1 (P) + (especially Deuteronomy, Isa2, Psalms), + הַיָם Exodus 20:11; Haggai 2:6, etc., + מַיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ Exodus 20:4= Deuteronomy 5:8,.compare Proverbs 30:4, etc.; opposed to תְּהוֺם Proverbs 8:27 (+ אֶרֶץ Proverbs 8:29) חֲרָשִׁים וְהָאָרֶץ חֲרָשָׁה שׁ׳ as part of future glory Isaiah 65:17; Isaiah 66:22.
b. phrases are: אֲרֻבּוֺת הַשּׁ׳ (letting rain through) †Genesis 7:11; Genesis 8:2 (P), Malachi 3:10 (figurative), compare בַּשּׁ׳ א׳ הֲיַעֲשֶׂה י׳ 2 Kings 7:2, 19, so דַּלְתֵי שׁ׳Psalm 78:23 (for manna), compare דְָּגַן שׁ׳, Psalm 78:24, לֶחֶם שׁ׳Psalm 105:40; מוֺסְדוֺת הַשּׁ׳ 2 Samuel 22:8 (|| הָאָרֶץ; in || Psalm 18:8 חָרִים מ׳), עַמּוּרֵי שׁ׳ Job 26:11, חוּג שׁ׳ Job 22:14; towards the sky is הַשָּׁמַ֫יְמָה Joshua 8:20(J), Exodus 9:8, 10 (P), Job 2:12; Judges 13:20; Judges 20:40; 2 Chronicles 6:13; עַלהַֿשָּׁמַיִם Exodus 9:22, 23; Exodus 10:21, 22(all E), אֶלשֿׁ׳ Deuteronomy 32:40 (poem), Daniel 12:7, שׁ׳ alone 1 Kings 8:22, 54; Job 35:5; Proverbs 23:5.
2.
a. as abode of God (י׳) 1 Kings 8:30, 32Psalm 2:3; Isaiah 66:1, etc., compare רֹכֵבשׁ׳ Deuteronomy 33:26(poem), Psalm 68:34, whence he rains brimstone Genesis 19:24 (J), bread Exodus 16:4 (E), compare Nehemiah 9:15, casts hailstones Joshua 11:11 (E), talks with Israel Exodus 20:22 (E; Gi Exodus 20:19) +, compare Genesis 21:17; Genesis 22:11, 15 (E), looks down Deuteronomy 26:15 +, hears his people Psalm 20:7+ 10 times Chronicles, etc.; he thunders בַּשּׁ׳ 1 Samuel 2:10; Psalm 18:14,|| מִןשֿׁ׳ 2 Samuel 22:14; he bends (נטה) שׁ׳ to come down 2 Samuel 22:10= Psalm 18:10, compare Psalm 144:5 and (rend) Isaiah 63:19; נִמְּתְּחוּ הַשּׁ׳ Ezekiel 1:1 in vision of God, compare שַׁעַר הַשּׁ׳ Genesis 28:17 (E; + בֵּית אֱלֹהִים); though even שְׁמֵי הַשּׁ׳ the highest heuvens cannot hold him Deuteronomy 10:14; 1 Kings 8:27; 2 Chronicles 6:18, 2 Chronicles 2:5; Nehemiah 9:6; Psalm 148:4, שְׁמֵי שְׁמֵיקֶֿדֶם Psalm 68:34; he is called אֱלֹהֵי הַשּׁ׳ (post-exilic title) Ezra 1:2 2 Chronicles 36:23; + 11 times Ezra Nehemiah; Jonah 1:9 (compare Aramaic, Daniel 2:18, 19, 37, 44; in Genesis 24:7 add with Greek Version of the LXX וֵאלֹהֵי הָאָרֶץ, as Genesis 24:3), אֵלהַֿשׁ׳ Psalm 136:26; his sword is בַּשׁ׳ Isaiah 34:5, but also his חֶסֶד Psalm 36:6, צֶדֶק Psalm 85:12, אֱמוּנָח Psalm 89:3, his word fixed Psalm 119:89. — שׁ׳ are † שָׁמָיו (of Israel) Deuteronomy 33:28 (poem), † שְׁמֵיכֶם Leviticus 26:19; † שָׁמֶיךָ Psalm 8:4; Psalm 144:5, שְׁמֵי י׳ Lamentations 3:66, † קָדְשׁוֺ שׁ׳ Psalm 20:7.
†b. Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind 2 Kings 2:1, compare 2 Kings 2:11.
3. הַשּׁ׳ personified in various relations Isaiah 1:2; Jeremiah 2:12; Job 15:15; Psalm 19:2; Psalm 50:6 = Psalm 97:6; Psalm 89:6; Psalm 148:4.
†4. מְלֶכֶת הַשּׁ׳ see מ׳.

See related Aramaic BDB entry H8065.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:1; 1:1; 1:7; 1:8; 1:9; 1:14; 1:15; 1:17; 1:19; 1:20; 2:4; 2:19; 6:17; 7:11; 7:19; 8:2; 8:2; 11:4; 11:6; 15:5; 19:24; 21:17; 22:11; 22:15; 22:17; 24:3; 24:7; 27:28; 27:39; 28:17; 49:25

Exodus

9:8; 9:8; 9:10; 9:22; 9:23; 10:21; 10:22; 16:4; 17:14; 20:4; 20:11; 20:19; 20:22

Leviticus

26:19; 26:19; 26:19

Deuteronomy

2:25; 3:24; 4:11; 4:17; 4:19; 4:19; 4:32; 5:8; 7:24; 9:14; 10:14; 10:14; 11:11; 11:21; 26:15; 28:23; 30:4; 32:40; 33:13; 33:26; 33:28; 33:28; 33:28; 33:28

Joshua

8:20; 11:11

Judges

5:4; 5:20; 13:20; 20:40

1 Samuel

2:10

2 Samuel

18:9; 22:8; 22:10; 22:14

1 Kings

8:22; 8:27; 8:30; 8:32; 8:54; 18:45

2 Kings

1:10; 2:1; 2:11; 7:2; 7:19

1 Chronicles

21:16

2 Chronicles

2:5; 6:13; 6:18; 36:23

Ezra

1:2

Nehemiah

1:9; 9:6; 9:15

Job

1:16; 2:12; 14:12; 15:15; 22:14; 26:11; 26:13; 35:5

Psalms

2:3; 8:4; 8:4; 8:4; 8:9; 18:8; 18:10; 18:14; 19:2; 19:2; 19:7; 20:7; 20:7; 36:6; 50:6; 68:34; 68:34; 78:23; 78:24; 85:12; 89:3; 89:6; 89:30; 97:6; 105:40; 119:89; 136:26; 144:5; 144:5; 148:4; 148:4; 148:4

Proverbs

8:27; 8:29; 23:5; 30:4; 30:19

Ecclesiastes

1:13

Isaiah

1:2; 34:5; 47:13; 63:19; 65:17; 66:1; 66:22

Jeremiah

2:12; 8:2; 8:7; 10:2; 51:15

Lamentations

3:66; 4:19

Ezekiel

1:1; 8:3

Daniel

2:18; 2:19; 2:37; 2:44; 12:7

Hosea

2:23

Amos

9:2

Jonah

1:9

Haggai

2:6

Zechariah

5:9

Malachi

3:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8064 matches the Hebrew שָׁמַיִם (šāmayim),
which occurs 421 times in 395 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 8 (Gen 1:1–Exo 20:22)

Unchecked Copy BoxGen 1:1 - Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
Unchecked Copy BoxGen 1:8 - Dieu appela l'étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le second jour.
Unchecked Copy BoxGen 1:9 - Dieu dit: Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.
Unchecked Copy BoxGen 1:14 - Dieu dit: Qu'il y ait des luminaires dans l'étendue du ciel, pour séparer le jour d'avec la nuit; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années;
Unchecked Copy BoxGen 1:15 - et qu'ils servent de luminaires dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.
Unchecked Copy BoxGen 1:17 - Dieu les plaça dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre,
Unchecked Copy BoxGen 1:20 - Dieu dit: Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants, et que des oiseaux volent sur la terre vers l'étendue du ciel.
Unchecked Copy BoxGen 1:26 - Puis Dieu dit: Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
Unchecked Copy BoxGen 1:28 - Dieu les bénit, et Dieu leur dit: Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l'assujettissez; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.
Unchecked Copy BoxGen 1:30 - Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.
Unchecked Copy BoxGen 2:1 - Ainsi furent achevés les cieux et la terre, et toute leur armée.
Unchecked Copy BoxGen 2:4 - Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés.
Unchecked Copy BoxGen 2:19 - L'Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l'homme.
Unchecked Copy BoxGen 2:20 - Et l'homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l'homme, il ne trouva point d'aide semblable à lui.
Unchecked Copy BoxGen 6:7 - Et l'Éternel dit: J'exterminerai de la face de la terre l'homme que j'ai créé, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel; car je me repens de les avoir faits.
Unchecked Copy BoxGen 6:17 - Et moi, je vais faire venir le déluge d'eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel; tout ce qui est sur la terre périra.
Unchecked Copy BoxGen 7:3 - sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre.
Unchecked Copy BoxGen 7:11 - L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent.
Unchecked Copy BoxGen 7:19 - Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes.
Unchecked Copy BoxGen 7:23 - Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.
Unchecked Copy BoxGen 8:2 - Les sources de l'abîme et les écluses des cieux furent fermées, et la pluie ne tomba plus du ciel.
Unchecked Copy BoxGen 9:2 - Vous serez un sujet de crainte et d'effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer: ils sont livrés entre vos mains.
Unchecked Copy BoxGen 11:4 - Ils dirent encore: Allons! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre.
Unchecked Copy BoxGen 14:19 - Il bénit Abram, et dit: Béni soit Abram par le Dieu Très Haut, maître du ciel et de la terre!
Unchecked Copy BoxGen 14:22 - Abram répondit au roi de Sodome: Je lève la main vers l'Éternel, le Dieu Très Haut, maître du ciel et de la terre:
Unchecked Copy BoxGen 15:5 - Et après l'avoir conduit dehors, il dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Telle sera ta postérité.
Unchecked Copy BoxGen 19:24 - Alors l'Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l'Éternel.
Unchecked Copy BoxGen 21:17 - Dieu entendit la voix de l'enfant; et l'ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: Qu'as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l'enfant dans le lieu où il est.
Unchecked Copy BoxGen 22:11 - Alors l'ange de l'Éternel l'appela des cieux, et dit: Abraham! Abraham! Et il répondit: Me voici!
Unchecked Copy BoxGen 22:15 - L'ange de l'Éternel appela une seconde fois Abraham des cieux,
Unchecked Copy BoxGen 22:17 - je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.
Unchecked Copy BoxGen 24:3 - et je te ferai jurer par l'Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j'habite,
Unchecked Copy BoxGen 24:7 - L'Éternel, le Dieu du ciel, qui m'a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m'a parlé et qui m'a juré, en disant: Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi; et c'est de là que tu prendras une femme pour mon fils.
Unchecked Copy BoxGen 26:4 - Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées; et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité,
Unchecked Copy BoxGen 27:28 - Que Dieu te donne de la rosée du ciel Et de la graisse de la terre, Du blé et du vin en abondance!
Unchecked Copy BoxGen 27:39 - Isaac, son père, répondit, et lui dit: Voici! Ta demeure sera privée de la graisse de la terre Et de la rosée du ciel, d'en haut.
Unchecked Copy BoxGen 28:12 - Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.
Unchecked Copy BoxGen 28:17 - Il eut peur, et dit: Que ce lieu est redoutable! C'est ici la maison de Dieu, c'est ici la porte des cieux!
Unchecked Copy BoxGen 49:25 - C'est l'oeuvre du Dieu de ton père, qui t'aidera; C'est l'oeuvre du Tout puissant, qui te bénira Des bénédictions des cieux en haut, Des bénédictions des eaux en bas, Des bénédictions des mamelles et du sein maternel.
Unchecked Copy BoxExo 9:8 - L'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la jette vers le ciel, sous les yeux de Pharaon.
Unchecked Copy BoxExo 9:10 - Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.
Unchecked Copy BoxExo 9:22 - L'Éternel dit à Moïse: Étends ta main vers le ciel; et qu'il tombe de la grêle dans tout le pays d'Égypte sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes des champs, dans le pays d'Égypte.
Unchecked Copy BoxExo 9:23 - Moïse étendit sa verge vers le ciel; et l'Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L'Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d'Égypte.
Unchecked Copy BoxExo 10:21 - L'Éternel dit à Moïse: Étends ta main vers le ciel, et qu'il y ait des ténèbres sur le pays d'Égypte, et que l'on puisse les toucher.
Unchecked Copy BoxExo 10:22 - Moïse étendit sa main vers le ciel; et il y eut d'épaisses ténèbres dans tout le pays d'Égypte, pendant trois jours.
Unchecked Copy BoxExo 16:4 - L'Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.
Unchecked Copy BoxExo 17:14 - L'Éternel dit à Moïse: Écris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.
Unchecked Copy BoxExo 20:4 - Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.
Unchecked Copy BoxExo 20:11 - Car en six jours l'Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s'est reposé le septième jour: c'est pourquoi l'Éternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié.
Unchecked Copy BoxExo 20:22 - L'Éternel dit à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: Vous avez vu que je vous ai parlé depuis les cieux.

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan