Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8065 - šᵊmayin

Choose a new font size and typeface
שְׁמַיִן
Transliteration
šᵊmayin
Pronunciation
shaw-mah'-yin
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Corresponding to שָׁמַיִם (H8064)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 3038

Strong’s Definitions

שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.

KJV Translation Count — Total: 38x

The KJV translates Strong's H8065 in the following manner: heaven (38x).

KJV Translation Count — Total: 38x
The KJV translates Strong's H8065 in the following manner: heaven (38x).

  1. heaven, heavens, sky

    1. visible sky

    2. Heaven (as abode of God)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.
STRONGS H8065: Abbreviations

Biblical Aramaic

† [שְׁמַ֫יִן] noun masculine plural heavens (Biblical Hebrew H8064 [שָׁמַי], שָׁמַיִם, √ שׁמה); — always emphatic שְׁמַיָּא :
1. visible sky Jeremiah 10:11; Daniel 4:8 [Daniel 4:11]; Daniel 4:10 [Daniel 4:13]; Daniel 4:17 [Daniel 4:20]; Daniel 4:19 [Daniel 4:22]; Daniel 4:20 [Daniel 4:23]; Daniel 4:27 [Daniel 4:30]; Daniel 4:28 [Daniel 4:31]; עוֺף שׁ׳ Daniel 2:38; שׁ׳ צִפֲּרֵי Daniel 4:9 [Daniel 4:12]; Daniel 4:18 [Daniel 4:21]; טַל שׁ׳ Daniel 4:12 [Daniel 4:15]; Daniel 4:20 [Daniel 4:23]; Daniel 4:22 [Daniel 4:25]; Daniel 4:30 [Daniel 4:33]; Daniel 5:21; רוּחֵי שׁ׳ Daniel 7:2 winds of the sky; עֲנָנֵי שׁ׳ Daniel 7:13; heavens + earth = universe Jeremiah 10:11, where God shews signs Daniel 6:28 [Daniel 6:27].
2. heavens as abode of God Daniel 2:28; Daniel 4:31 [Daniel 4:34], hence, figurative, as ruling Daniel 4:23 [Daniel 4:26] (שׁ׳ sometimes = God in Late Hebrew, J, Aramaic, DWorte Jesu 179; Eng.Tr.218 f.); as abode of angels Daniel 4:32 [Daniel 4:35] (Dr); elsewhere in phrase אֱלָהּ שׁ׳ Daniel 2:18, Daniel 2:19, Daniel 2:37, Daniel 2:44; Ezra 5:11; Ezra 5:12; Ezra 6:9; Ezra 6:10; Ezra 7:12; Ezra 7:21; Ezra 7:23 (twice in verse), מֶלֶךְ שׁ׳ Daniel 4:34 [Daniel 4:37], מָרֵא שׁ׳ Daniel 5:23.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Ezra

5:11; 5:12; 6:9; 6:10; 7:12; 7:21; 7:23

Jeremiah

10:11; 10:11

Daniel

2:18; 2:19; 2:28; 2:37; 2:38; 2:44; 4:11; 4:12; 4:13; 4:15; 4:20; 4:21; 4:22; 4:23; 4:23; 4:25; 4:26; 4:30; 4:31; 4:33; 4:34; 4:35; 4:37; 5:21; 5:23; 6:27; 7:2; 7:13

H8065

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8065 matches the Hebrew שְׁמַיִן (šᵊmayin),
which occurs 38 times in 35 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:11

Unchecked Copy BoxEzr 5:11 - Voici la réponse qu'ils nous ont faite: Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années; un grand roi d'Israël l'avait bâtie et achevée.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:12

Unchecked Copy BoxEzr 5:12 - Mais après que nos pères eurent irrité le Dieu des cieux, il les livra entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, le Chaldéen, qui détruisit cette maison et emmena le peuple captif à Babylone.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:9

Unchecked Copy BoxEzr 6:9 - Les choses nécessaires pour les holocaustes du Dieu des cieux, jeunes taureaux, béliers et agneaux, froment, sel, vin et huile, seront livrées, sur leur demande, aux sacrificateurs de Jérusalem, jour par jour et sans manquer,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:10

Unchecked Copy BoxEzr 6:10 - afin qu'ils offrent des sacrifices de bonne odeur au Dieu des cieux et qu'ils prient pour la vie du roi et de ses fils.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 7:12

Unchecked Copy BoxEzr 7:12 - Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 7:21

Unchecked Copy BoxEzr 7:21 - Moi, le roi Artaxerxès, je donne l'ordre à tous les trésoriers de l'autre côté du fleuve de livrer exactement à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, tout ce qu'il vous demandera,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 7:23

Unchecked Copy BoxEzr 7:23 - Que tout ce qui est ordonné par le Dieu des cieux se fasse ponctuellement pour la maison du Dieu des cieux, afin que sa colère ne soit pas sur le royaume, sur le roi et sur ses fils.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 10:11

Unchecked Copy BoxJer 10:11 - Vous leur parlerez ainsi: Les dieux qui n'ont point fait les cieux et la terre Disparaîtront de la terre et de dessous les cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:18

Unchecked Copy BoxDan 2:18 - les engageant à implorer la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu'on ne fît pas périr Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:19

Unchecked Copy BoxDan 2:19 - Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. Et Daniel bénit le Dieu des cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:28

Unchecked Copy BoxDan 2:28 - Mais il y a dans les cieux un Dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:37

Unchecked Copy BoxDan 2:37 - O roi, tu es le roi des rois, car le Dieu des cieux t'a donné l'empire, la puissance, la force et la gloire;

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:38

Unchecked Copy BoxDan 2:38 - il a remis entre tes mains, en quelque lieu qu'ils habitent, les enfants des hommes, les bêtes des champs et les oiseaux du ciel, et il t'a fait dominer sur eux tous: c'est toi qui es la tête d'or.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:44

Unchecked Copy BoxDan 2:44 - Dans le temps de ces rois, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit, et qui ne passera point sous la domination d'un autre peuple; il brisera et anéantira tous ces royaumes-là, et lui-même subsistera éternellement.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:11

Unchecked Copy BoxDan 4:11 - Cet arbre était devenu grand et fort, sa cime s'élevait jusqu'aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:12

Unchecked Copy BoxDan 4:12 - Son feuillage était beau, et ses fruits abondants; il portait de la nourriture pour tous; les bêtes des champs s'abritaient sous son ombre, les oiseaux du ciel faisaient leur demeure parmi ses branches, et tout être vivant tirait de lui sa nourriture.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:13

Unchecked Copy BoxDan 4:13 - Dans les visions de mon esprit, que j'avais sur ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:15

Unchecked Copy BoxDan 4:15 - Mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d'airain, parmi l'herbe des champs. Qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et qu'il ait, comme les bêtes, l'herbe de la terre pour partage.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:20

Unchecked Copy BoxDan 4:20 - L'arbre que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime s'élevait jusqu'aux cieux, et qu'on voyait de tous les points de la terre;

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:21

Unchecked Copy BoxDan 4:21 - cet arbre, dont le feuillage était beau et les fruits abondants, qui portait de la nourriture pour tous, sous lequel s'abritaient les bêtes des champs, et parmi les branches duquel les oiseaux du ciel faisaient leur demeure,

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:22

Unchecked Copy BoxDan 4:22 - c'est toi, ô roi, qui es devenu grand et fort, dont la grandeur s'est accrue et s'est élevée jusqu'aux cieux, et dont la domination s'étend jusqu'aux extrémités de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:23

Unchecked Copy BoxDan 4:23 - Le roi a vu l'un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire: Abattez l'arbre, et détruisez-le; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d'airain, parmi l'herbe des champs; qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu'à ce que sept temps soient passés sur lui.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:25

Unchecked Copy BoxDan 4:25 - On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, et l'on te donnera comme aux boeufs de l'herbe à manger; tu seras trempé de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur toi, jusqu'à ce que tu saches que le Très Haut domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il lui plaît.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:26

Unchecked Copy BoxDan 4:26 - L'ordre de laisser le tronc où se trouvent les racines de l'arbre signifie que ton royaume te restera quand tu reconnaîtras que celui qui domine est dans les cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:31

Unchecked Copy BoxDan 4:31 - La parole était encore dans la bouche du roi, qu'une voix descendit du ciel: Apprends, roi Nebucadnetsar, qu'on va t'enlever le royaume.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:33

Unchecked Copy BoxDan 4:33 - Au même instant la parole s'accomplit sur Nebucadnetsar. Il fut chassé du milieu des hommes, il mangea de l'herbe comme les boeufs, son corps fut trempé de la rosée du ciel; jusqu'à ce que ses cheveux crussent comme les plumes des aigles, et ses ongles comme ceux des oiseaux.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:34

Unchecked Copy BoxDan 4:34 - Après le temps marqué, moi, Nebucadnetsar, je levai les yeux vers le ciel, et la raison me revint. J'ai béni le Très Haut, j'ai loué et glorifié celui qui vit éternellement, celui dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne subsiste de génération en génération.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:35

Unchecked Copy BoxDan 4:35 - Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant: il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n'y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise: Que fais-tu?

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:37

Unchecked Copy BoxDan 4:37 - Maintenant, moi, Nebucadnetsar, je loue, j'exalte et je glorifie le roi des cieux, dont toutes les oeuvres sont vraies et les voies justes, et qui peut abaisser ceux qui marchent avec orgueil.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:21

Unchecked Copy BoxDan 5:21 - il fut chassé du milieu des enfants des hommes, son coeur devint semblable à celui des bêtes, et sa demeure fut avec les ânes sauvages; on lui donna comme aux boeufs de l'herbe à manger, et son corps fut trempé de la rosée du ciel, jusqu'à ce qu'il reconnût que le Dieu suprême domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il lui plaît.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:23

Unchecked Copy BoxDan 5:23 - Tu t'es élevé contre le Seigneur des cieux; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines; tu as loué les dieux d'argent, d'or, d'airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient point, qui n'entendent point, et qui ne savent rien, et tu n'as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle et toutes tes voies.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:27

Unchecked Copy BoxDan 6:27 - C'est lui qui délivre et qui sauve, qui opère des signes et des prodiges dans les cieux et sur la terre. C'est lui qui a délivré Daniel de la puissance des lions.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:2

Unchecked Copy BoxDan 7:2 - Daniel commença et dit: Je regardais pendant ma vision nocturne, et voici, les quatre vents des cieux firent irruption sur la grande mer.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:13

Unchecked Copy BoxDan 7:13 - Je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu'un de semblable à un fils de l'homme; il s'avança vers l'ancien des jours, et on le fit approcher de lui.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:27

Unchecked Copy BoxDan 7:27 - Le règne, la domination, et la grandeur de tous les royaumes qui sont sous les cieux, seront donnés au peuple des saints du Très Haut. Son règne est un règne éternel, et tous les dominateurs le serviront et lui obéiront.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.