Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2204 - zāqēn

Choose a new font size and typeface
זָקֵן
Transliteration
zāqēn
Pronunciation
zaw-kane'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 574

Strong’s Definitions

זָקֵן zâqên, zaw-kane'; a primitive root; to be old:—aged man, be (wax) old (man).

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's H2204 in the following manner: ...old (26x), aged (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's H2204 in the following manner: ...old (26x), aged (1x).

  1. to be old, become old

    1. (Qal) to be old, become old

    2. (Hiphil) to grow old, show age

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָקֵן zâqên, zaw-kane'; a primitive root; to be old:—aged man, be (wax) old (man).
STRONGS H2204: Abbreviations
† זָקֵן verb be or become old (compare, according to Thes, Arabic bdb027807 a she-camel that lets her lower lip hang down, see Lane968; bdb027808 decrepit man) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular זָקֵן Genesis 18:12 + 14 times (often hard to distinguished from predicate adjective זָקֵן which see); 3rd person feminine singular זָֽקְנָה Proverbs 23:22; 2nd person masculine singular זָקַנְתָּ 1 Samuel 8:5; זָקַ֫נְתָּה Joshua 13:1; 1st person singular זָקַנְתִּי Joshua 23:2 + 3 times; זָקַנְ֑תִּי Genesis 18:13; Genesis 27:2; Imperfect וַיִּזְקַן 2 Chronicles 24:15; — be (or become) old Genesis 18:12, 13; Genesis 19:31; Genesis 27:1, 2 (all J), 1 Samuel 2:22; 1 Samuel 4:18; 1 Samuel 8:1; 1 Samuel 8:5; 1 Samuel 12:2; 1 Samuel 17:12; 2 Samuel 19:33; 1 Kings 1:1, 15; 2 Kings 4:14; also Genesis 24:1 (|| בא בימים), so Joshua 13:1 (twice in verse); Joshua 23:1, 2(|| here בָּאתִי בימים), 1 Chronicles 23:1 (|| שָׂבַע ימים), 1 Chronicles 24:15 (|| id.); Proverbs 23:22; Psalm 37:25 (opposed to || היה נער); note especially זָקַנְתִּי מִהְיוֺת לאישׁ Ruth 1:12 I am too old to belong to a man (husband).
Hiph. only Imperfect 3rd person masculine singular יַזְקִין inchoate shew age, grow old = senescere Ew§ 122 c, compare Di; of youth Proverbs 22:6; of tree-root Job 14:8.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:12; 18:12; 18:13; 18:13; 19:31; 24:1; 27:1; 27:2; 27:2

Joshua

13:1; 13:1; 23:1; 23:2; 23:2

Ruth

1:12

1 Samuel

2:22; 4:18; 8:1; 8:5; 8:5; 12:2; 17:12

2 Samuel

19:33

1 Kings

1:1; 1:15

2 Kings

4:14

1 Chronicles

23:1; 24:15

2 Chronicles

24:15

Job

14:8

Psalms

37:25

Proverbs

22:6; 23:22; 23:22

H2204

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2204 matches the Hebrew זָקֵן (zāqēn),
which occurs 27 times in 26 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:12

Unchecked Copy BoxGen 18:12 - Elle rit en elle-même, en disant: Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? Mon seigneur aussi est vieux.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:13

Unchecked Copy BoxGen 18:13 - L'Éternel dit à Abraham: Pourquoi donc Sara a-t-elle ri, en disant: Est-ce que vraiment j'aurais un enfant, moi qui suis vieille?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:31

Unchecked Copy BoxGen 19:31 - L'aînée dit à la plus jeune: Notre père est vieux; et il n'y a point d'homme dans la contrée, pour venir vers nous, selon l'usage de tous les pays.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:1

Unchecked Copy BoxGen 24:1 - Abraham était vieux, avancé en âge; et l'Éternel avait béni Abraham en toute chose.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:1

Unchecked Copy BoxGen 27:1 - Isaac devenait vieux, et ses yeux s'étaient affaiblis au point qu'il ne voyait plus. Alors il appela Ésaü, son fils aîné, et lui dit: Mon fils! Et il lui répondit: Me voici!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:2

Unchecked Copy BoxGen 27:2 - Isaac dit: Voici donc, je suis vieux, je ne connais pas le jour de ma mort.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:1

Unchecked Copy BoxJos 13:1 - Josué était vieux, avancé en âge. L'Éternel lui dit alors: Tu es devenu vieux, tu es avancé en âge, et le pays qui te reste à soumettre est très grand.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:1

Unchecked Copy BoxJos 23:1 - Depuis longtemps l'Éternel avait donné du repos à Israël, en le délivrant de tous les ennemis qui l'entouraient. Josué était vieux, avancé en âge.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:2

Unchecked Copy BoxJos 23:2 - Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers. Il leur dit: Je suis vieux, je suis avancé en âge.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 1:12

Unchecked Copy BoxRth 1:12 - Retournez, mes filles, allez! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais: J'ai de l'espérance; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j'enfanterais des fils,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:22

Unchecked Copy Box1Sa 2:22 - Éli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l'égard de tout Israël; il apprit aussi qu'ils couchaient avec les femmes qui s'assemblaient à l'entrée de la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:18

Unchecked Copy Box1Sa 4:18 - A peine eut-il fait mention de l'arche de Dieu, qu'Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:1

Unchecked Copy Box1Sa 8:1 - Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:5

Unchecked Copy Box1Sa 8:5 - Ils lui dirent: Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:2

Unchecked Copy Box1Sa 12:2 - Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j'ai blanchi, et mes fils sont avec vous; j'ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:12

Unchecked Copy Box1Sa 17:12 - Or David était fils de cet Éphratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:32

Unchecked Copy Box2Sa 19:32 - Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts ans. Il avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm, car c'était un homme fort riche.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:1

Unchecked Copy Box1Ki 1:1 - Le roi David était vieux, avancé en âge; on le couvrait de vêtements, et il ne pouvait se réchauffer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:15

Unchecked Copy Box1Ki 1:15 - Bath Schéba se rendit dans la chambre du roi. Il était très vieux; et Abischag, la Sunamite, le servait.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:14

Unchecked Copy Box2Ki 4:14 - Et il dit: Que faire pour elle? Guéhazi répondit: Mais, elle n'a point de fils, et son mari est vieux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 23:1

Unchecked Copy Box1Ch 23:1 - David, âgé et rassasié de jours, établit Salomon, son fils, roi sur Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 24:15

Unchecked Copy Box2Ch 24:15 - Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours; il avait à sa mort cent trente ans.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:8

Unchecked Copy BoxJob 14:8 - Quand sa racine a vieilli dans la terre, Quand son tronc meurt dans la poussière,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:25

Unchecked Copy BoxPsa 37:25 - J'ai été jeune, j'ai vieilli; Et je n'ai point vu le juste abandonné, Ni sa postérité mendiant son pain.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:6

Unchecked Copy BoxPro 22:6 - Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre; Et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:22

Unchecked Copy BoxPro 23:22 - Écoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan