RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Luke (Luke) 13 :: Russian Synodal Translation (RST)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles
Unchecked Copy BoxLuk 13:1 - В это время пришли некоторые и рассказали Ему о Галилеянах, которых кровь Пилат смешал с жертвами их.
Unchecked Copy BoxLuk 13:2 - Иисус сказал им на это: думаете ли вы, что эти Галилеяне были грешнее всех Галилеян, что так пострадали?
Unchecked Copy BoxLuk 13:3 - Нет, говорю вам, но, если не покаетесь, все так же погибнете.
Unchecked Copy BoxLuk 13:4 - Или думаете ли, что те восемнадцать человек, на которых упала башня Силоамская и побила их, виновнее были всех, живущих в Иерусалиме?
Unchecked Copy BoxLuk 13:5 - Нет, говорю вам, но, если не покаетесь, все так же погибнете.
Unchecked Copy BoxLuk 13:6 - И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своем посаженную смоковницу, и пришел искать плода на ней, и не нашел;
Unchecked Copy BoxLuk 13:7 - и сказал виноградарю: вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби ее: на что она и землю занимает?
Unchecked Copy BoxLuk 13:8 - Но он сказал ему в ответ: господин! оставь ее и на этот год, пока я окопаю ее и обложу навозом, --
Unchecked Copy BoxLuk 13:9 - не принесет ли плода; если же нет, то в следующий [год] срубишь ее.

Healing on the Sabbath

Unchecked Copy BoxLuk 13:10 - В одной из синагог учил Он в субботу.
Unchecked Copy BoxLuk 13:11 - Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться.
Unchecked Copy BoxLuk 13:12 - Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего.
Unchecked Copy BoxLuk 13:13 - И возложил на нее руки, и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога.
Unchecked Copy BoxLuk 13:14 - При этом начальник синагоги, негодуя, что Иисус исцелил в субботу, сказал народу: есть шесть дней, в которые должно делать; в те и приходите исцеляться, а не в день субботний.
Unchecked Copy BoxLuk 13:15 - Господь сказал ему в ответ: лицемер! не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу и не ведет ли поить?
Unchecked Copy BoxLuk 13:16 - сию же дочь Авраамову, которую связал сатана вот уже восемнадцать лет, не надлежало ли освободить от уз сих в день субботний?
Unchecked Copy BoxLuk 13:17 - И когда говорил Он это, все противившиеся Ему стыдились; и весь народ радовался о всех славных делах Его.

Parables of Mustard Seed and Leaven

(Mat 13:31, 32; Mar 4:30–32 )
Unchecked Copy BoxLuk 13:18 - Он же сказал: чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его?
Unchecked Copy BoxLuk 13:19 - Оно подобно зерну горчичному, которое, взяв, человек посадил в саду своем; и выросло, и стало большим деревом, и птицы небесные укрывались в ветвях его.
(Mat 13:33 )
Unchecked Copy BoxLuk 13:20 - Ещё сказал: чему уподоблю Царствие Божие?
Unchecked Copy BoxLuk 13:21 - Оно подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три меры муки, доколе не вскисло всё.

Teaching in the Villages

(Mat 7:13, 14 )
Unchecked Copy BoxLuk 13:22 - И проходил по городам и селениям, уча и направляя путь к Иерусалиму.
Unchecked Copy BoxLuk 13:23 - Некто сказал Ему: Господи! неужели мало спасающихся? Он же сказал им:
Unchecked Copy BoxLuk 13:24 - подвизайтесь войти сквозь тесные врата, ибо, сказываю вам, многие поищут войти, и не возмогут.
Unchecked Copy BoxLuk 13:25 - Когда хозяин дома встанет и затворит двери, тогда вы, стоя вне, станете стучать в двери и говорить: Господи! Господи! отвори нам; но Он скажет вам в ответ: не знаю вас, откуда вы.
Unchecked Copy BoxLuk 13:26 - Тогда станете говорить: мы ели и пили пред Тобою, и на улицах наших учил Ты.
Unchecked Copy BoxLuk 13:27 - Но Он скажет: говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня все делатели неправды.
Unchecked Copy BoxLuk 13:28 - Там будет плач и скрежет зубов, когда увидите Авраама, Исаака и Иакова и всех пророков в Царствии Божием, а себя изгоняемыми вон.
Unchecked Copy BoxLuk 13:29 - И придут от востока и запада, и севера и юга, и возлягут в Царствии Божием.
Unchecked Copy BoxLuk 13:30 - И вот, есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними.
Unchecked Copy BoxLuk 13:31 - В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорили Ему: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя.
Unchecked Copy BoxLuk 13:32 - И сказал им: пойдите, скажите этой лисице: се, изгоняю бесов и совершаю исцеления сегодня и завтра, и в третий [день] кончу;
Unchecked Copy BoxLuk 13:33 - а впрочем, Мне должно ходить сегодня, завтра и в последующий день, потому что не бывает, чтобы пророк погиб вне Иерусалима.
(Mat 23:37–39 )
Unchecked Copy BoxLuk 13:34 - Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели!
Unchecked Copy BoxLuk 13:35 - Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придет время, когда скажете: благословен Грядый во имя Господне!
RST

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
RST
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 13 — Additional Translations: