Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Proverbs (Proverbs) 23 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:1

Unchecked Copy BoxPro 23:1 - Wenn du sitzest und issest mit einem Herrn, so merke, wen du vor dir hast,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:2

Unchecked Copy BoxPro 23:2 - und setze ein Messer an deine Kehle, wenn du gierig bist.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:3

Unchecked Copy BoxPro 23:3 - Wünsche dir nichts von seinen feinen Speisen; denn es ist falsches Brot.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:4

Unchecked Copy BoxPro 23:4 - Bemühe dich nicht reich zu werden und laß ab von deinen Fündlein.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:5

Unchecked Copy BoxPro 23:5 - Laß dein Augen nicht fliegen nach dem, was du nicht haben kannst; denn dasselbe macht sich Flügel wie ein Adler und fliegt gen Himmel.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:6

Unchecked Copy BoxPro 23:6 - Iß nicht Brot bei einem Neidischen und wünsche dir von seinen feinen Speisen nichts.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:7

Unchecked Copy BoxPro 23:7 - Denn wie ein Gespenst ist er inwendig; er spricht: Iß und trink! und sein Herz ist doch nicht mit dir.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:8

Unchecked Copy BoxPro 23:8 - Deine Bissen die du gegessen hattest, mußt du ausspeien, und mußt deine freundlichen Worte verloren haben.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:9

Unchecked Copy BoxPro 23:9 - Rede nicht vor des Narren Ohren; denn er verachtet die Klugheit deiner Rede.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:10

Unchecked Copy BoxPro 23:10 - Verrücke nicht die vorigen Grenzen und gehe nicht auf der Waisen Acker.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:11

Unchecked Copy BoxPro 23:11 - Denn ihr Erlöser ist mächtig; der wird ihre Sache wider dich ausführen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:12

Unchecked Copy BoxPro 23:12 - Gib dein Herz zur Zucht und deine Ohren zu vernünftiger Rede.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:13

Unchecked Copy BoxPro 23:13 - Laß nicht ab den Knaben zu züchtigen; denn wenn du ihn mit der Rute haust, so wird man ihn nicht töten.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:14

Unchecked Copy BoxPro 23:14 - Du haust ihn mit der Rute; aber du errettest seine Seele vom Tode.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:15

Unchecked Copy BoxPro 23:15 - Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so freut sich auch mein Herz;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:16

Unchecked Copy BoxPro 23:16 - und meine Nieren sind froh, wenn deine Lippen reden, was recht ist.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:17

Unchecked Copy BoxPro 23:17 - Dein Herz folge nicht den Sündern, sondern sei täglich in der Furcht des HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:18

Unchecked Copy BoxPro 23:18 - Denn es wird dir hernach gut sein, und dein Warten wird nicht trügen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:19

Unchecked Copy BoxPro 23:19 - Höre, mein Sohn, und sei weise und richte dein Herz in den Weg.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:20

Unchecked Copy BoxPro 23:20 - Sei nicht unter den Säufern und Schlemmern;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:21

Unchecked Copy BoxPro 23:21 - denn die Säufer und Schlemmer verarmen, und ein Schläfer muß zerrissene Kleider tragen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:22

Unchecked Copy BoxPro 23:22 - Gehorche deinem Vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt wird.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:23

Unchecked Copy BoxPro 23:23 - Kaufe Wahrheit, und verkaufe sie nicht, Weisheit, Zucht und Verstand.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:24

Unchecked Copy BoxPro 23:24 - Der Vater eines Gerechten freut sich; und wer einen Weisen gezeugt hat, ist fröhlich darüber.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:25

Unchecked Copy BoxPro 23:25 - Laß sich deinen Vater und deine Mutter freuen, und fröhlich sein, die dich geboren hat.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:26

Unchecked Copy BoxPro 23:26 - Gib mir, mein Sohn, dein Herz, und laß deinen Augen meine Wege wohl gefallen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:27

Unchecked Copy BoxPro 23:27 - Denn eine Hure ist eine tiefe Grube, und eine Ehebrecherin ist ein enger Brunnen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:28

Unchecked Copy BoxPro 23:28 - Auch lauert sie wie ein Räuber, und die Frechen unter den Menschen sammelt sie zu sich.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:29

Unchecked Copy BoxPro 23:29 - Wo ist Weh? wo ist Leid? wo ist Zank? wo ist Klagen? wo sind Wunden ohne Ursache? wo sind trübe Augen?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:30

Unchecked Copy BoxPro 23:30 - Wo man beim Wein liegt und kommt, auszusaufen, was eingeschenkt ist.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:31

Unchecked Copy BoxPro 23:31 - Siehe den Wein nicht an, daß er so rot ist und im Glase so schön steht. Er geht glatt ein;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:32

Unchecked Copy BoxPro 23:32 - aber danach beißt er wie eine Schlange und sticht wie eine Otter.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:33

Unchecked Copy BoxPro 23:33 - So werden deine Augen nach andern Weibern sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:34

Unchecked Copy BoxPro 23:34 - und wirst sein wie einer, der mitten im Meer schläft, und wie einer schläft oben auf dem Mastbaum.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:35

Unchecked Copy BoxPro 23:35 - "Sie schlagen mich, aber es tut mir nicht weh; sie klopfen mich, aber ich fühle es nicht. Wann will ich aufwachen, daß ich's mehr treibe?"
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras