Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Proverbs (Proverbs) 20 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:1

Unchecked Copy BoxPro 20:1 - Der Wein macht lose Leute, und starkes Getränk macht wild; wer dazu Lust hat, wird nimmer weise.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:2

Unchecked Copy BoxPro 20:2 - Das Schrecken des Königs ist wie das Brüllen eines jungen Löwen; wer ihn erzürnt, der sündigt wider sein Leben.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:3

Unchecked Copy BoxPro 20:3 - Es ist dem Mann eine Ehre, vom Hader bleiben; aber die gern Hadern, sind allzumal Narren.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:4

Unchecked Copy BoxPro 20:4 - Um der Kälte willen will der Faule nicht pflügen; so muß er in der Ernte betteln und nichts kriegen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:5

Unchecked Copy BoxPro 20:5 - Der Rat im Herzen eines Mannes ist wie tiefe Wasser; aber ein Verständiger kann's merken, was er meint.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:6

Unchecked Copy BoxPro 20:6 - Viele Menschen werden fromm gerühmt; aber wer will finden einen, der rechtschaffen fromm sei?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:7

Unchecked Copy BoxPro 20:7 - Ein Gerechter, der in seiner Frömmigkeit wandelt, des Kindern wird's wohl gehen nach ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:8

Unchecked Copy BoxPro 20:8 - Ein König, der auf seinem Stuhl sitzt, zu richten, zerstreut alles Arge mit seinen Augen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:9

Unchecked Copy BoxPro 20:9 - Wer kann sagen: Ich bin rein in meinem Herzen und lauter von meiner Sünde?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:10

Unchecked Copy BoxPro 20:10 - Mancherlei Gewicht und Maß ist beides Greuel dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:11

Unchecked Copy BoxPro 20:11 - Auch einen Knaben kennt man an seinem Wesen, ob er fromm und redlich werden will.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:12

Unchecked Copy BoxPro 20:12 - Ein hörend Ohr und sehend Auge, die macht beide der HERR.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:13

Unchecked Copy BoxPro 20:13 - Liebe den Schlaf nicht, daß du nicht arm werdest; laß deine Augen wacker sein, so wirst du Brot genug haben.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:14

Unchecked Copy BoxPro 20:14 - "Böse, böse!" spricht man, wenn man's hat; aber wenn's weg ist, so rühmt man es dann.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:15

Unchecked Copy BoxPro 20:15 - Es gibt Gold und viele Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edles Kleinod.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:16

Unchecked Copy BoxPro 20:16 - Nimm dem sein Kleid, der für einen andern Bürge wird, und pfände ihn um des Fremden willen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:17

Unchecked Copy BoxPro 20:17 - Das gestohlene Brot schmeckt dem Manne wohl; aber hernach wird ihm der Mund voll Kieselsteine werden.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:18

Unchecked Copy BoxPro 20:18 - Anschläge bestehen, wenn man sie mit Rat führt; und Krieg soll man mit Vernunft führen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:19

Unchecked Copy BoxPro 20:19 - Sei unverworren mit dem, der Heimlichkeit offenbart, und mit dem Verleumder und mit dem falschen Maul.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:20

Unchecked Copy BoxPro 20:20 - Wer seinem Vater und seiner Mutter flucht, des Leuchte wird verlöschen mitten in der Finsternis.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:21

Unchecked Copy BoxPro 20:21 - Das Erbe, darnach man zuerst sehr eilt wird zuletzt nicht gesegnet sein.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:22

Unchecked Copy BoxPro 20:22 - Sprich nicht: Ich will Böses vergelten! Harre des HERRN, der wird dir helfen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:23

Unchecked Copy BoxPro 20:23 - Mancherlei Gewicht ist ein Greuel dem HERRN, und eine falsche Waage ist nicht gut.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:24

Unchecked Copy BoxPro 20:24 - Jedermanns Gänge kommen vom HERRN. Welcher Mensch versteht seinen Weg?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:25

Unchecked Copy BoxPro 20:25 - Es ist dem Menschen ein Strick, sich mit Heiligem übereilen und erst nach den Geloben überlegen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:26

Unchecked Copy BoxPro 20:26 - Ein weiser König zerstreut die Gottlosen und bringt das Rad über sie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:27

Unchecked Copy BoxPro 20:27 - Eine Leuchte des HERRN ist des Menschen Geist; die geht durch alle Kammern des Leibes.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:28

Unchecked Copy BoxPro 20:28 - Fromm und wahrhaftig sein behütet den König, und sein Thron besteht durch Frömmigkeit.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:29

Unchecked Copy BoxPro 20:29 - Der Jünglinge Stärke ist ihr Preis; und graues Haar ist der Alten Schmuck.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:30

Unchecked Copy BoxPro 20:30 - Man muß dem Bösen wehren mit harter Strafe und mit ernsten Schlägen, die man fühlt.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras