LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Matthew (Matthew) 1 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

The Genealogy of Jesus the Messiah

(Rth 4:18–22; 1Ch 2:1–15; Luk 3:23–38 )
Unchecked Copy BoxMat 1:1 - Dies ist das Buch von der Geburt Jesu Christi, der da ist ein Sohn Davids, des Sohnes Abrahams.
Unchecked Copy BoxMat 1:2 - Abraham zeugte Isaak. Isaak zeugte Jakob. Jakob zeugte Juda und seine Brüder.
Unchecked Copy BoxMat 1:3 - Juda zeugte Perez und Serah von Thamar. Perez zeugte Hezron. Hezron zeugte Ram.
Unchecked Copy BoxMat 1:4 - Ram zeugte Amminadab. Amminadab zeugte Nahesson. Nahesson zeugte Salma.
Unchecked Copy BoxMat 1:5 - Salma zeugte Boas von der Rahab. Boas zeugte Obed von der Ruth. Obed zeugte Jesse.
Unchecked Copy BoxMat 1:6 - Jesse zeugte den König David. Der König David zeugte Salomo von dem Weib des Uria.
Unchecked Copy BoxMat 1:7 - Salomo zeugte Rehabeam. Rehabeam zeugte Abia. Abia zeugte Asa.
Unchecked Copy BoxMat 1:8 - Asa zeugte Josaphat. Josaphat zeugte Joram. Joram zeugte Usia.
Unchecked Copy BoxMat 1:9 - Usia zeugte Jotham. Jotham zeugte Ahas. Ahas zeugte Hiskia.
Unchecked Copy BoxMat 1:10 - Hiskia zeugte Manasse. Manasse zeugte Amon. Amon zeugte Josia.
Unchecked Copy BoxMat 1:11 - Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.
Unchecked Copy BoxMat 1:12 - Nach der babylonischen Gefangenschaft zeugte Jechonja Sealthiel. Sealthiel zeugte Serubabel.
Unchecked Copy BoxMat 1:13 - Serubabel zeugte Abiud. Abiud zeugte Eliakim. Eliakim zeugte Asor.
Unchecked Copy BoxMat 1:14 - Asor zeugte Zadok. Zadok zeugte Achim. Achim zeugte Eliud.
Unchecked Copy BoxMat 1:15 - Eliud zeugte Eleasar. Eleasar zeugte Matthan. Matthan zeugte Jakob.
Unchecked Copy BoxMat 1:16 - Jakob zeugte Joseph, den Mann Marias, von welcher ist geboren Jesus, der da heißt Christus.
Unchecked Copy BoxMat 1:17 - Alle Glieder von Abraham bis auf David sind vierzehn Glieder. Von David bis auf die Gefangenschaft sind vierzehn Glieder. Von der babylonischen Gefangenschaft bis auf Christus sind vierzehn Glieder.

Conception and Birth of Jesus

(Luk 2:1–7 )
Unchecked Copy BoxMat 1:18 - Die Geburt Christi war aber also getan. Als Maria, seine Mutter, dem Joseph vertraut war, fand sich's ehe er sie heimholte, daß sie schwanger war von dem heiligen Geist.
Unchecked Copy BoxMat 1:19 - Joseph aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen.
Unchecked Copy BoxMat 1:20 - Indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HERRN im Traum und sprach: Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist.
Unchecked Copy BoxMat 1:21 - Und sie wird einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus heißen; denn er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden.
Unchecked Copy BoxMat 1:22 - Das ist aber alles geschehen, auf daß erfüllt würde, was der HERR durch den Propheten gesagt hat, der da spricht:
Unchecked Copy BoxMat 1:23 - "Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Immanuel heißen", das ist verdolmetscht: Gott mit uns.
Unchecked Copy BoxMat 1:24 - Da nun Joseph vom Schlaf erwachte, tat er, wie ihm des HERRN Engel befohlen hatte, und nahm sein Gemahl zu sich.
Unchecked Copy BoxMat 1:25 - Und er erkannte sie nicht, bis sie ihren ersten Sohn gebar; und hieß seinen Namen Jesus.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 1 — Additional Translations: