Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Luke (Luke) 1 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:1

Unchecked Copy BoxLuk 1:1 - Sintemal sich's viele unterwunden haben, Bericht zu geben von den Geschichten, so unter uns ergangen sind,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:2

Unchecked Copy BoxLuk 1:2 - wie uns das gegeben haben, die es von Anfang selbst gesehen und Diener des Worts gewesen sind:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:3

Unchecked Copy BoxLuk 1:3 - habe ich's auch für gut angesehen, nachdem ich's alles von Anbeginn mit Fleiß erkundet habe, daß ich's dir, mein guter Theophilus, in Ordnung schriebe,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:4

Unchecked Copy BoxLuk 1:4 - auf das du gewissen Grund erfahrest der Lehre, in welcher du unterrichtet bist.

Birth of John the Baptist Foretold

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:5

Unchecked Copy BoxLuk 1:5 - Zu der Zeit des Herodes, des Königs von Judäa, war ein Priester von der Ordnung Abia, mit Namen Zacharias, und sein Weib war von den Töchtern Aarons, welche hieß Elisabeth.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:6

Unchecked Copy BoxLuk 1:6 - Sie waren aber alle beide fromm vor Gott und wandelten in allen Geboten und Satzungen des HERRN untadelig.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:7

Unchecked Copy BoxLuk 1:7 - Und sie hatten kein Kind; denn Elisabeth war unfruchtbar, und waren beide wohl betagt.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:8

Unchecked Copy BoxLuk 1:8 - Und es begab sich, da er des Priesteramtes pflegte vor Gott zur Zeit seiner Ordnung,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:9

Unchecked Copy BoxLuk 1:9 - nach Gewohnheit des Priestertums, und an ihm war, daß er räuchern sollte, ging er in den Tempel des HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:10

Unchecked Copy BoxLuk 1:10 - Und die ganze Menge des Volks war draußen und betete unter der Stunde des Räucherns.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:11

Unchecked Copy BoxLuk 1:11 - Es erschien ihm aber der Engel des HERRN und stand zur rechten Hand am Räucheraltar.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:12

Unchecked Copy BoxLuk 1:12 - Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:13

Unchecked Copy BoxLuk 1:13 - Aber der Engel sprach zu ihm: Fürchte dich nicht, Zacharias! denn dein Gebet ist erhört, und dein Weib Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, des Namen sollst du Johannes heißen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:14

Unchecked Copy BoxLuk 1:14 - Und du wirst des Freude und Wonne haben, und viele werden sich seiner Geburt freuen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:15

Unchecked Copy BoxLuk 1:15 - Denn er wird groß sein vor dem HERRN; Wein und starkes Getränk wird er nicht trinken und wird noch im Mutterleibe erfüllt werden mit dem heiligen Geist.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:16

Unchecked Copy BoxLuk 1:16 - Und er wird der Kinder Israel viele zu Gott, ihrem HERRN, bekehren.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:17

Unchecked Copy BoxLuk 1:17 - Und er wird vor ihm her gehen im Geist und Kraft des Elia, zu bekehren die Herzen der Väter zu den Kindern und die Ungläubigen zu der Klugheit der Gerechten, zuzurichten dem HERRN ein bereitet Volk.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:18

Unchecked Copy BoxLuk 1:18 - Und Zacharias sprach zu dem Engel: Wobei soll ich das erkennen? Denn ich bin alt und mein Weib ist betagt.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:19

Unchecked Copy BoxLuk 1:19 - Der Engel antwortete und sprach zu ihm: Ich bin Gabriel, der vor Gott steht, und bin gesandt, mit dir zu reden, daß ich dir solches verkündigte.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:20

Unchecked Copy BoxLuk 1:20 - Und siehe, du wirst verstummen und nicht reden können bis auf den Tag, da dies geschehen wird, darum daß du meinen Worten nicht geglaubt hast, welche sollen erfüllt werden zu ihrer Zeit.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:21

Unchecked Copy BoxLuk 1:21 - Und das Volk wartete auf Zacharias und verwunderte sich, daß er so lange im Tempel verzog.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:22

Unchecked Copy BoxLuk 1:22 - Und da er herausging, konnte er nicht mit ihnen reden; und sie merkten, daß er ein Gesicht gesehen hatte im Tempel. Und er winkte ihnen und blieb stumm.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:23

Unchecked Copy BoxLuk 1:23 - Und es begab sich, da die Zeit seines Amts aus war, ging er heim in sein Haus.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:24

Unchecked Copy BoxLuk 1:24 - Und nach den Tagen ward sein Weib Elisabeth schwanger und verbarg sich fünf Monate und sprach:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:25

Unchecked Copy BoxLuk 1:25 - Also hat mir der HERR getan in den Tagen, da er mich angesehen hat, daß er meine Schmach unter den Menschen von mir nähme.

Jesus' Birth Foretold

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:26

Unchecked Copy BoxLuk 1:26 - Und im sechsten Monat ward der Engel Gabriel gesandt von Gott in eine Stadt in Galiläa, die heißt Nazareth,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:27

Unchecked Copy BoxLuk 1:27 - zu einer Jungfrau, die vertraut war einem Manne mit Namen Joseph, vom Hause David: und die Jungfrau hieß Maria.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:28

Unchecked Copy BoxLuk 1:28 - Und der Engel kam zu ihr hinein und sprach: Gegrüßet seist du, Holdselige! Der HERR ist mit dir, du Gebenedeite unter den Weibern!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:29

Unchecked Copy BoxLuk 1:29 - Da sie aber ihn sah, erschrak sie über seine Rede und gedachte: Welch ein Gruß ist das?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:30

Unchecked Copy BoxLuk 1:30 - Und der Engel sprach zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria! du hast Gnade bei Gott gefunden.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:31

Unchecked Copy BoxLuk 1:31 - Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus heißen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:32

Unchecked Copy BoxLuk 1:32 - Der wird groß sein und ein Sohn des Höchsten genannt werden; und Gott der HERR wird ihm den Stuhl seines Vaters David geben;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:33

Unchecked Copy BoxLuk 1:33 - und er wird ein König sein über das Haus Jakob ewiglich, und seines Königreiches wird kein Ende sein.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:34

Unchecked Copy BoxLuk 1:34 - Da sprach Maria zu dem Engel: Wie soll das zugehen, da ich von keinem Manne weiß?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:35

Unchecked Copy BoxLuk 1:35 - Der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten; darum wird auch das Heilige, das von dir geboren wird, Gottes Sohn genannt werden.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:36

Unchecked Copy BoxLuk 1:36 - Und siehe, Elisabeth, deine Gefreunde, ist auch schwanger mit einem Sohn in ihrem Alter und geht jetzt im sechsten Monat, von der man sagt, daß sie unfruchtbar sei.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:37

Unchecked Copy BoxLuk 1:37 - Denn bei Gott ist kein Ding unmöglich.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:38

Unchecked Copy BoxLuk 1:38 - Maria aber sprach: Siehe ich bin des HERRN Magd; mir geschehe, wie du gesagt hast. Und der Engel schied von ihr.

Mary Visits Elizabeth

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:39

Unchecked Copy BoxLuk 1:39 - Maria aber stand auf in den Tagen und ging auf das Gebirge eilends zu der Stadt Juda's

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:40

Unchecked Copy BoxLuk 1:40 - und kam in das Haus des Zacharias und grüßte Elisabeth.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:41

Unchecked Copy BoxLuk 1:41 - Und es begab sich, als Elisabeth den Gruß Marias hörte, hüpfte das Kind in ihrem Leibe. Und Elisabeth ward des heiligen Geistes voll

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:42

Unchecked Copy BoxLuk 1:42 - und rief laut und sprach: Gebenedeit bist du unter den Weibern, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:43

Unchecked Copy BoxLuk 1:43 - Und woher kommt mir das, daß die Mutter meines HERRN zu mir kommt?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:44

Unchecked Copy BoxLuk 1:44 - Siehe, da ich die Stimme deines Grußes hörte, hüpfte mit Freuden das Kind in meinem Leibe.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:45

Unchecked Copy BoxLuk 1:45 - Und o selig bist du, die du geglaubt hast! denn es wird vollendet werden, was dir gesagt ist von dem HERRN.

The Magnificat

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:46

Unchecked Copy BoxLuk 1:46 - Und Maria sprach: Meine Seele erhebt den HERRN,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:47

Unchecked Copy BoxLuk 1:47 - und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilands;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:48

Unchecked Copy BoxLuk 1:48 - denn er hat die Niedrigkeit seiner Magd angesehen. Siehe, von nun an werden mich selig preisen alle Kindeskinder;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:49

Unchecked Copy BoxLuk 1:49 - denn er hat große Dinge an mir getan, der da mächtig ist und des Name heilig ist.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:50

Unchecked Copy BoxLuk 1:50 - Und seine Barmherzigkeit währet immer für und für bei denen, die ihn fürchten.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:51

Unchecked Copy BoxLuk 1:51 - Er übet Gewalt mit seinem Arm und zerstreut, die hoffärtig sind in ihres Herzens Sinn.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:52

Unchecked Copy BoxLuk 1:52 - Er stößt die Gewaltigen vom Stuhl und erhebt die Niedrigen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:53

Unchecked Copy BoxLuk 1:53 - Die Hungrigen füllt er mit Gütern und läßt die Reichen leer.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:54

Unchecked Copy BoxLuk 1:54 - Er denkt der Barmherzigkeit und hilft seinem Diener Israel wieder auf,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:55

Unchecked Copy BoxLuk 1:55 - wie er geredet hat unsern Vätern, Abraham und seinem Samen ewiglich.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:56

Unchecked Copy BoxLuk 1:56 - Und Maria blieb bei ihr bei drei Monaten; darnach kehrte sie wiederum heim.

John Is Born

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:57

Unchecked Copy BoxLuk 1:57 - Und Elisabeth kam ihre Zeit, daß sie gebären sollte; und sie gebar einen Sohn.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:58

Unchecked Copy BoxLuk 1:58 - Und ihre Nachbarn und Gefreunde hörten, daß der HERR große Barmherzigkeit an ihr getan hatte, und freuten sich mit ihr.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:59

Unchecked Copy BoxLuk 1:59 - Und es begab sich am achten Tage, da kamen sie, zu beschneiden das Kindlein, und hießen ihn nach seinem Vater Zacharias.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:60

Unchecked Copy BoxLuk 1:60 - Aber seine Mutter antwortete und sprach: Mitnichten, sondern er soll Johannes heißen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:61

Unchecked Copy BoxLuk 1:61 - Und sie sprachen zu ihr: Ist doch niemand in deiner Freundschaft, der also heiße.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:62

Unchecked Copy BoxLuk 1:62 - Und sie winkten seinem Vater, wie er ihn wollte heißen lassen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:63

Unchecked Copy BoxLuk 1:63 - Und er forderte ein Täfelein und schrieb also: Er heißt Johannes. Und sie verwunderten sich alle.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:64

Unchecked Copy BoxLuk 1:64 - Und alsbald ward sein Mund und seine Zunge aufgetan, und er redete und lobte Gott.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:65

Unchecked Copy BoxLuk 1:65 - Und es kam eine Furcht über alle Nachbarn; und die ganze Geschichte ward ruchbar auf dem ganzen jüdischen Gebirge.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:66

Unchecked Copy BoxLuk 1:66 - Und alle, die es hörten, nahmen's zu Herzen und sprachen: Was, meinst du, will aus dem Kindlein werden? Denn die Hand des HERRN war mit ihm.

Zacharias's Prophecy

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:67

Unchecked Copy BoxLuk 1:67 - Und sein Vater Zacharias ward des heiligen Geistes voll, weissagte und sprach:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:68

Unchecked Copy BoxLuk 1:68 - Gelobet sei der HERR, der Gott Israels! denn er hat besucht und erlöst sein Volk

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:69

Unchecked Copy BoxLuk 1:69 - und hat uns aufgerichtet ein Horn des Heils in dem Hause seines Dieners David,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:70

Unchecked Copy BoxLuk 1:70 - wie er vorzeiten geredet hat durch den Mund des Propheten:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:71

Unchecked Copy BoxLuk 1:71 - daß er uns errettete von unseren Feinden und von der Hand aller, die uns hassen,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:72

Unchecked Copy BoxLuk 1:72 - und Barmherzigkeit erzeigte unsern Vätern und gedächte an seinen heiligen Bund

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:73

Unchecked Copy BoxLuk 1:73 - und an den Eid, den er geschworen hat unserm Vater Abraham, uns zu geben,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:74

Unchecked Copy BoxLuk 1:74 - daß wir, erlöst aus der Hand unserer Feinde, ihm dienten ohne Furcht unser Leben lang

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:75

Unchecked Copy BoxLuk 1:75 - in Heiligkeit und Gerechtigkeit, die ihm gefällig ist.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:76

Unchecked Copy BoxLuk 1:76 - Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten heißen. Du wirst vor dem HERRN her gehen, daß du seinen Weg bereitest

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:77

Unchecked Copy BoxLuk 1:77 - und Erkenntnis des Heils gebest seinem Volk, das da ist in Vergebung ihrer Sünden;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:78

Unchecked Copy BoxLuk 1:78 - durch die herzliche Barmherzigkeit unsers Gottes, durch welche uns besucht hat der Aufgang aus der Höhe,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:79

Unchecked Copy BoxLuk 1:79 - auf daß er erscheine denen, die da sitzen in Finsternis und Schatten des Todes, und richte unsere Füße auf den Weg des Friedens.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:80

Unchecked Copy BoxLuk 1:80 - Und das Kindlein wuchs und ward stark im Geist; und er war in der Wüste, bis daß er sollte hervortreten vor das Volk Israel.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras