Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

John (John) 3 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:1

Unchecked Copy BoxJhn 3:1 - Es war aber ein Mensch unter den Pharisäern mit Namen Nikodemus, ein Oberster unter den Juden.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:2

Unchecked Copy BoxJhn 3:2 - Der kam zu Jesu bei der Nacht und sprach zu ihm: Meister, wir wissen, daß du bist ein Lehrer von Gott gekommen; denn niemand kann die Zeichen tun, die du tust, es sei denn Gott mit ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:3

Unchecked Copy BoxJhn 3:3 - Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Es sei denn, daß jemand von neuem geboren werde, so kann er das Reich Gottes nicht sehen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:4

Unchecked Copy BoxJhn 3:4 - Nikodemus spricht zu ihm: Wie kann ein Mensch geboren werden wenn er alt ist? Kann er auch wiederum in seiner Mutter Leib gehen und geboren werden?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:5

Unchecked Copy BoxJhn 3:5 - Jesus antwortete: Wahrlich, wahrlich ich sage dir: Es sei denn daß jemand geboren werde aus Wasser und Geist, so kann er nicht in das Reich Gottes kommen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:6

Unchecked Copy BoxJhn 3:6 - Was vom Fleisch geboren wird, das ist Fleisch; und was vom Geist geboren wird, das ist Geist.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:7

Unchecked Copy BoxJhn 3:7 - Laß dich's nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren werden.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:8

Unchecked Copy BoxJhn 3:8 - Der Wind bläst, wo er will, und du hörst sein Sausen wohl; aber du weißt nicht, woher er kommt und wohin er fährt. Also ist ein jeglicher, der aus dem Geist geboren ist.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:9

Unchecked Copy BoxJhn 3:9 - Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie mag solches zugehen?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:10

Unchecked Copy BoxJhn 3:10 - Jesus antwortete und sprach zu ihm: Bist du ein Meister in Israel und weißt das nicht?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:11

Unchecked Copy BoxJhn 3:11 - Wahrlich, wahrlich ich sage dir: Wir reden, was wir wissen, und zeugen, was wir gesehen haben; und ihr nehmt unser Zeugnis nicht an.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:12

Unchecked Copy BoxJhn 3:12 - Glaubet ihr nicht, wenn ich euch von irdischen Dingen sage, wie würdet ihr glauben, wenn ich euch von himmlischen Dingen sagen würde?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:13

Unchecked Copy BoxJhn 3:13 - Und niemand fährt gen Himmel, denn der vom Himmel herniedergekommen ist, nämlich des Menschen Sohn, der im Himmel ist.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:14

Unchecked Copy BoxJhn 3:14 - Und wie Mose in der Wüste eine Schlange erhöht hat, also muß des Menschen Sohn erhöht werden,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:15

Unchecked Copy BoxJhn 3:15 - auf das alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:16

Unchecked Copy BoxJhn 3:16 - Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:17

Unchecked Copy BoxJhn 3:17 - Denn Gott hat seinen Sohn nicht gesandt in die Welt, daß er die Welt richte, sondern daß die Welt durch ihn selig werde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:18

Unchecked Copy BoxJhn 3:18 - Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet; wer aber nicht glaubt, der ist schon gerichtet, denn er glaubt nicht an den Namen des eingeborenen Sohnes Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:19

Unchecked Copy BoxJhn 3:19 - Das ist aber das Gericht, daß das Licht in die Welt gekommen ist, und die Menschen liebten die Finsternis mehr als das Licht; denn ihre Werke waren böse.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:20

Unchecked Copy BoxJhn 3:20 - Wer arges tut, der haßt das Licht und kommt nicht an das Licht, auf daß seine Werke nicht gestraft werden.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:21

Unchecked Copy BoxJhn 3:21 - Wer aber die Wahrheit tut, der kommt an das Licht, daß seine Werke offenbar werden; denn sie sind in Gott getan.

John's Last Testimony

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:22

Unchecked Copy BoxJhn 3:22 - Darnach kam Jesus und seine Jünger in das jüdische Land und hatte daselbst sein Wesen mit ihnen und taufte.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:23

Unchecked Copy BoxJhn 3:23 - Johannes aber taufte auch noch zu Enon, nahe bei Salim, denn es war viel Wasser daselbst; und sie kamen dahin und ließen sich taufen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:24

Unchecked Copy BoxJhn 3:24 - Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis gelegt.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:25

Unchecked Copy BoxJhn 3:25 - Da erhob sich eine Frage unter den Jüngern des Johannes mit den Juden über die Reinigung.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:26

Unchecked Copy BoxJhn 3:26 - Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Meister, der bei dir war jenseit des Jordans, von dem du zeugtest, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:27

Unchecked Copy BoxJhn 3:27 - Johannes antwortete und sprach: Ein Mensch kann nichts nehmen, es werde ihm denn gegeben vom Himmel.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:28

Unchecked Copy BoxJhn 3:28 - Ihr selbst seid meine Zeugen, daß ich gesagt habe, ich sei nicht Christus, sondern vor ihm her gesandt.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:29

Unchecked Copy BoxJhn 3:29 - Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund aber des Bräutigams steht und hört ihm zu und freut sich hoch über des Bräutigams Stimme. Diese meine Freude ist nun erfüllt.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:30

Unchecked Copy BoxJhn 3:30 - Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:31

Unchecked Copy BoxJhn 3:31 - Der von obenher kommt, ist über alle. Wer von der Erde ist, der ist von der Erde und redet von der Erde. Der vom Himmel kommt, der ist über alle

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:32

Unchecked Copy BoxJhn 3:32 - und zeugt, was er gesehen und gehört hat; und sein Zeugnis nimmt niemand an.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:33

Unchecked Copy BoxJhn 3:33 - Wer es aber annimmt, der besiegelt's, daß Gott wahrhaftig sei.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:34

Unchecked Copy BoxJhn 3:34 - Denn welchen Gott gesandt hat, der redet Gottes Worte; denn Gott gibt den Geist nicht nach dem Maß.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:35

Unchecked Copy BoxJhn 3:35 - Der Vater hat den Sohn lieb und hat ihm alles in seine Hand gegeben.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:36

Unchecked Copy BoxJhn 3:36 - Wer an den Sohn glaubt, der hat das ewige Leben. Wer dem Sohn nicht glaubt, der wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt über ihm.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras