Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis (Genesis) 14 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:1

Unchecked Copy BoxGen 14:1 - Und es begab sich zu der Zeit des Königs Amraphel von Sinear, Ariochs, des Königs von Ellasar, Kedor-Laomors, des Königs von Elam, und Thideals, des Königs der Heiden,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:2

Unchecked Copy BoxGen 14:2 - daß sie kriegten mit Bera, dem König von Sodom, und mit Birsa, dem König von Gomorra, und mit Sineab, dem König von Adama, und mit Semeber, dem König von Zeboim, und mit dem König von Bela, das Zoar heißt.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:3

Unchecked Copy BoxGen 14:3 - Diese kamen alle zusammen in das Tal Siddim, wo nun das Salzmeer ist.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:4

Unchecked Copy BoxGen 14:4 - Denn sie waren zwölf Jahre unter dem König Kedor-Laomor gewesen, und im dreizehnten Jahr waren sie von ihm abgefallen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:5

Unchecked Copy BoxGen 14:5 - Darum kam Kedor-Laomor und die Könige, die mit ihm waren, im vierzehnten Jahr und schlugen die Riesen zu Astharoth-Karnaim und die Susiter zu Ham und die Emiter in dem Felde Kirjathaim

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:6

Unchecked Copy BoxGen 14:6 - und die Horiter auf dem Gebirge Seir, bis El-Pharan, welches an die Wüste stößt.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:7

Unchecked Copy BoxGen 14:7 - Darnach wandten sie um und kamen an den Born Mispat, das ist Kades, und schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu die Amoriter, die zu Hazezon-Thamar wohnten.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:8

Unchecked Copy BoxGen 14:8 - Da zogen aus der König von Sodom, der König von Gomorra, der König von Adama, der König von Zeboim und der König von Bela, das Zoar heißt, und rüsteten sich, zu streiten im Tal Siddim

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:9

Unchecked Copy BoxGen 14:9 - mit Kedor-Laomor, dem König von Elam, und mit Thideal, dem König der Heiden, und mit Amraphel, dem König von Sinear, und mit Arioch, dem König von Ellasar: vier Könige mit fünfen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:10

Unchecked Copy BoxGen 14:10 - Das Tal Siddim aber hatte viel Erdharzgruben; und die Könige von Sodom und Gomorra wurden in die Flucht geschlagen und fielen da hinein, und was übrig blieb, floh auf das Gebirge.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:11

Unchecked Copy BoxGen 14:11 - Da nahmen sie alle Habe zu Sodom und Gomorra und alle Speise und zogen davon.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:12

Unchecked Copy BoxGen 14:12 - Sie nahmen auch mit sich Lot, Abrams Bruderssohn, und seine Habe, denn er wohnte zu Sodom, und zogen davon.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:13

Unchecked Copy BoxGen 14:13 - Da kam einer, der entronnen war, und sagte es Abram an, dem Ausländer, der da wohnte im Hain Mamres, des Amoriters, welcher ein Bruder war Eskols und Aners. Diese waren mit Abram im Bunde.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:14

Unchecked Copy BoxGen 14:14 - Als nun Abram hörte, daß sein Bruder gefangen war, wappnete er seine Knechte, dreihundertundachtzehn, in seinem Hause geboren, und jagte ihnen nach bis gen Dan

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:15

Unchecked Copy BoxGen 14:15 - und teilte sich, fiel des Nachts über sie mit seinen Knechten und schlug sie und jagte sie bis gen Hoba, das zur Linken der Stadt Damaskus liegt,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:16

Unchecked Copy BoxGen 14:16 - und brachte alle Habe wieder, dazu auch Lot, seinen Bruder, mit seiner Habe, auch die Weiber und das Volk.

God's Promise to Abram

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:17

Unchecked Copy BoxGen 14:17 - Als er nun wiederkam von der Schlacht des Kedor-Laomor und der Könige mit ihm, ging ihm entgegen der König von Sodom in das Feld, das Königstal heißt.
(Heb 7:1, 2 )

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:18

Unchecked Copy BoxGen 14:18 - Aber Melchisedek, der König von Salem, trug Brot und Wein hervor. Und er war ein Priester Gottes des Höchsten.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:19

Unchecked Copy BoxGen 14:19 - Und segnete ihn und sprach: Gesegnet seist du, Abram, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:20

Unchecked Copy BoxGen 14:20 - und gelobt sei Gott der Höchste, der deine Feinde in deine Hand beschlossen hat. Und demselben gab Abram den Zehnten von allem.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:21

Unchecked Copy BoxGen 14:21 - Da sprach der König von Sodom zu Abram: Gib mir die Leute; die Güter behalte dir.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:22

Unchecked Copy BoxGen 14:22 - Aber Abram sprach zu dem König von Sodom: Ich hebe mein Hände auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:23

Unchecked Copy BoxGen 14:23 - daß ich von allem, was dein ist, nicht einen Faden noch einen Schuhriemen nehmen will, daß du nicht sagst, du hast Abram reich gemacht;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:24

Unchecked Copy BoxGen 14:24 - ausgenommen, was die Jünglinge verzehrt haben; und die Männer Aner, Eskol und Mamre, die mit mir gezogen sind, die laß ihr Teil nehmen.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras