Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Deuteronomy (Deuteronomy) 5 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:1

Unchecked Copy BoxDeu 5:1 - Und Mose rief das ganze Israel und sprach zu ihnen: Höre, Israel, die Gebote und Rechte, die ich heute vor euren Ohren rede, und lernt sie und behaltet sie, daß ihr darnach tut!

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:2

Unchecked Copy BoxDeu 5:2 - Der HERR, unser Gott, hat einen Bund mit uns gemacht am Horeb

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:3

Unchecked Copy BoxDeu 5:3 - und hat nicht mit unsern Vätern diesen Bund gemacht, sondern mit uns, die wir hier sind heutigestages und alle leben.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:4

Unchecked Copy BoxDeu 5:4 - Er hat von Angesicht zu Angesicht mit euch aus dem Feuer auf dem Berge geredet.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:5

Unchecked Copy BoxDeu 5:5 - Ich stand zu derselben Zeit zwischen dem HERRN und euch, daß ich euch ansagte des HERRN Wort; denn ihr fürchtetet euch vor dem Feuer und ginget nicht auf den Berg. Und er sprach:

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:6

Unchecked Copy BoxDeu 5:6 - Ich bin der HERR, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführt hat, aus dem Diensthause.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:7

Unchecked Copy BoxDeu 5:7 - Du sollst keine andern Götter haben vor mir.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:8

Unchecked Copy BoxDeu 5:8 - Du sollst dir kein Bildnis machen, keinerlei Gleichnis, weder des, das oben im Himmel, noch des, das unten auf Erden, noch des, das im Wasser unter der Erde ist.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:9

Unchecked Copy BoxDeu 5:9 - Du sollst sie nicht anbeten noch ihnen dienen. Denn ich bin der HERR, dein Gott, bin ein eifriger Gott, der die Missetat der Väter heimsucht über die Kinder ins dritte und vierte Glied, die mich hassen;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:10

Unchecked Copy BoxDeu 5:10 - und Barmherzigkeit erzeige in viel tausend, die mich lieben und meine Gebote halten.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:11

Unchecked Copy BoxDeu 5:11 - Du sollst den Namen des HERRN, deines Gottes, nicht mißbrauchen; denn der HERR wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen mißbraucht.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:12

Unchecked Copy BoxDeu 5:12 - Den Sabbattag sollst du halten, daß du ihn heiligest, wie dir der HERR, dein Gott, geboten hat.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:13

Unchecked Copy BoxDeu 5:13 - Sechs Tage sollst du arbeiten und alle deine Werke tun.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:14

Unchecked Copy BoxDeu 5:14 - Aber am siebenten Tage ist der Sabbat des HERRN, deines Gottes. Da sollst du keine Arbeit tun noch dein Sohn noch deine Tochter noch dein Knecht noch deine Magd noch dein Ochse noch dein Esel noch all dein Vieh noch dein Fremdling, der in deinen Toren ist, auf daß dein Knecht und deine Magd ruhe wie du.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:15

Unchecked Copy BoxDeu 5:15 - Denn du sollst gedenken, daß du auch Knecht in Ägyptenland warst und der HERR, dein Gott, dich von dort ausgeführt hat mit einer mächtigen Hand und mit ausgerecktem Arm. Darum hat dir der HERR, dein Gott, geboten, daß du den Sabbattag halten sollst.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:16

Unchecked Copy BoxDeu 5:16 - Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, wie dir der HERR, dein Gott, geboten hat, auf daß du lange lebest und daß dir's wohl gehe in dem Lande, das dir der HERR, dein Gott, geben wird.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:17

Unchecked Copy BoxDeu 5:17 - Du sollst nicht töten.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:18

Unchecked Copy BoxDeu 5:18 - Du sollst nicht ehebrechen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:19

Unchecked Copy BoxDeu 5:19 - Du sollst nicht stehlen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:20

Unchecked Copy BoxDeu 5:20 - Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:21

Unchecked Copy BoxDeu 5:21 - Laß dich nicht gelüsten deines Nächsten Weibes. Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus, Acker, Knecht, Magd, Ochsen, Esel noch alles, was sein ist.

Moses Interceded

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:22

Unchecked Copy BoxDeu 5:22 - Das sind die Worte, die der HERR redete zu eurer ganzen Gemeinde auf dem Berge, aus dem Feuer und der Wolke und dem Dunkel, mit großer Stimme, und tat nichts dazu und schrieb sie auf zwei steinerne Tafeln und gab sie mir.
(Exo 20:18–21 )

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:23

Unchecked Copy BoxDeu 5:23 - Da ihr aber die Stimme aus der Finsternis hörtet und den Berg mit Feuer brennen saht, tratet ihr zu mir, alle Obersten unter euren Stämmen und eure Ältesten,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:24

Unchecked Copy BoxDeu 5:24 - und spracht: Siehe, der HERR, unser Gott, hat uns lassen sehen sein Herrlichkeit und seine Majestät; und wir haben sein Stimme aus dem Feuer gehört. Heutigestages haben wir gesehen, daß Gott mit Menschen redet, und sie lebendig bleiben.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:25

Unchecked Copy BoxDeu 5:25 - Und nun, warum sollen wir sterben, daß uns dies große Feuer verzehre? Wenn wir des HERRN, unsers Gottes, Stimme weiter hören, so müssen wir sterben.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:26

Unchecked Copy BoxDeu 5:26 - Denn was ist alles Fleisch, daß es hören möge die Stimme des lebendigen Gottes aus dem Feuer reden wie wir, und lebendig bleibe?

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:27

Unchecked Copy BoxDeu 5:27 - Tritt nun hinzu und höre alles, was der HERR, unser Gott, sagt, und sage es uns. Alles, was der HERR, unser Gott, mit dir reden wird, das wollen wir hören und tun.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:28

Unchecked Copy BoxDeu 5:28 - Da aber der HERR eure Worte hörte, die ihr mit mir redetet, sprach er zu mir: Ich habe gehört die Worte dieses Volks, die sie dir geredet haben; es ist alles gut, was sie geredet haben.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:29

Unchecked Copy BoxDeu 5:29 - Ach daß sie ein solch Herz hätten, mich zu fürchten, und zu halten alle meine Gebote ihr Leben lang, auf daß es ihnen wohl ginge und ihren Kindern ewiglich!

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:30

Unchecked Copy BoxDeu 5:30 - Gehe hin und sage ihnen: Gehet heim in eure Hütten.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:31

Unchecked Copy BoxDeu 5:31 - Du aber sollst hier vor mir stehen, daß ich mit dir rede alle Gesetze und Gebote und Rechte, die du sie lehren sollst, daß sie darnach tun in dem Lande, das ich ihnen geben werde einzunehmen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:32

Unchecked Copy BoxDeu 5:32 - So habt nun acht, daß ihr tut, wie euch der HERR, euer Gott, geboten hat, und weicht nicht, weder zur Rechten noch zur Linken,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:33

Unchecked Copy BoxDeu 5:33 - sondern wandelt in allen Wegen, die euch der HERR, euer Gott geboten hat, auf daß ihr leben möget und es euch wohl gehe und ihr lange lebt in dem Lande, das ihr einnehmen werdet.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras