Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Colossians (Colossians) 2 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:1

Unchecked Copy BoxCol 2:1 - Ich lasse euch aber wissen, welch einen Kampf ich habe um euch und um die zu Laodizea und alle, die meine Person im Fleisch nicht gesehen haben,

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:2

Unchecked Copy BoxCol 2:2 - auf daß ihre Herzen ermahnt und zusammengefaßt werden in der Liebe und zu allem Reichtum des gewissen Verständnisses, zu erkennen das Geheimnis Gottes, des Vaters und Christi,

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:3

Unchecked Copy BoxCol 2:3 - in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:4

Unchecked Copy BoxCol 2:4 - Ich sage aber davon, auf daß euch niemand betrüge mit unvernünftigen Reden.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:5

Unchecked Copy BoxCol 2:5 - Denn ob ich wohl nach dem Fleisch nicht da bin, so bin ich doch im Geist bei euch, freue mich und sehe eure Ordnung und euren festen Glauben an Christum.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:6

Unchecked Copy BoxCol 2:6 - Wie ihr nun angenommen habt den HERRN Christus Jesus, so wandelt in ihm

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:7

Unchecked Copy BoxCol 2:7 - und seid gewurzelt und erbaut in ihm und fest im Glauben, wie ihr gelehrt seid, und seid in demselben reichlich dankbar.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:8

Unchecked Copy BoxCol 2:8 - Sehet zu, daß euch niemand beraube durch die Philosophie und lose Verführung nach der Menschen Lehre und nach der Welt Satzungen, und nicht nach Christo.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:9

Unchecked Copy BoxCol 2:9 - Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig,

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:10

Unchecked Copy BoxCol 2:10 - und ihr seid vollkommen in ihm, welcher ist das Haupt aller Fürstentümer und Obrigkeiten;

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:11

Unchecked Copy BoxCol 2:11 - in welchem ihr auch beschnitten seid mit der Beschneidung ohne Hände, durch Ablegung des sündlichen Leibes im Fleisch, nämlich mit der Beschneidung Christi,

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:12

Unchecked Copy BoxCol 2:12 - indem ihr mit ihm begraben seid durch die Taufe; in welchem ihr auch seid auferstanden durch den Glauben, den Gott wirkt, welcher ihn auferweckt hat von den Toten.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:13

Unchecked Copy BoxCol 2:13 - Und er hat euch auch mit ihm lebendig gemacht, da ihr tot waret in den Sünden und in eurem unbeschnittenen Fleisch; und hat uns geschenkt alle Sünden

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:14

Unchecked Copy BoxCol 2:14 - und ausgetilgt die Handschrift, so wider uns war, welche durch Satzungen entstand und uns entgegen war, und hat sie aus dem Mittel getan und an das Kreuz geheftet;

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:15

Unchecked Copy BoxCol 2:15 - und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:16

Unchecked Copy BoxCol 2:16 - So lasset nun niemand euch Gewissen machen über Speise oder über Trank oder über bestimmte Feiertage oder Neumonde oder Sabbate;

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:17

Unchecked Copy BoxCol 2:17 - welches ist der Schatten von dem, das zukünftig war; aber der Körper selbst ist in Christo.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:18

Unchecked Copy BoxCol 2:18 - Laßt euch niemand das Ziel verrücken, der nach eigener Wahl einhergeht in Demut und Geistlichkeit der Engel, davon er nie etwas gesehen hat, und ist ohne Ursache aufgeblasen in seinem fleischlichen Sinn

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:19

Unchecked Copy BoxCol 2:19 - und hält sich nicht an dem Haupt, aus welchem der ganze Leib durch Gelenke und Fugen Handreichung empfängt und zusammengehalten wird und also wächst zur göttlichen Größe.

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:20

Unchecked Copy BoxCol 2:20 - So ihr denn nun abgestorben seid mit Christo den Satzungen der Welt, was lasset ihr euch denn fangen mit Satzungen, als lebtet ihr noch in der Welt?

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:21

Unchecked Copy BoxCol 2:21 - "Du sollst", sagen sie, "das nicht angreifen, du sollst das nicht kosten, du sollst das nicht anrühren",

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:22

Unchecked Copy BoxCol 2:22 - was sich doch alles unter den Händen verzehrt; es sind der Menschen Gebote und Lehren,

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:23

Unchecked Copy BoxCol 2:23 - welche haben einen Schein der Weisheit durch selbst erwählte Geistlichkeit und Demut und dadurch, daß sie des Leibes nicht schonen und dem Fleisch nicht seine Ehre tun zu seiner Notdurft.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Colossians Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras