Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

2 Corinthians (2 Corinthians) 5 :: German Luther (LUT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:1

Unchecked Copy Box2Co 5:1 - Wir wissen aber, so unser irdisch Haus dieser Hütte zerbrochen wird, daß wir einen Bau haben, von Gott erbauet, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist, im Himmel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:2

Unchecked Copy Box2Co 5:2 - Und darüber sehnen wir uns auch nach unsrer Behausung, die vom Himmel ist, und uns verlangt, daß wir damit überkleidet werden;

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:3

Unchecked Copy Box2Co 5:3 - so doch, wo wir bekleidet und nicht bloß erfunden werden.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:4

Unchecked Copy Box2Co 5:4 - Denn dieweil wir in der Hütte sind, sehnen wir uns und sind beschwert; sintemal wir wollten lieber nicht entkleidet, sondern überkleidet werden, auf daß das Sterbliche würde verschlungen von dem Leben.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:5

Unchecked Copy Box2Co 5:5 - Der uns aber dazu bereitet, das ist Gott, der uns das Pfand, den Geist, gegeben hat.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:6

Unchecked Copy Box2Co 5:6 - So sind wir denn getrost allezeit und wissen, daß, dieweil wir im Leibe wohnen, so wallen wir ferne vom HERRN;

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:7

Unchecked Copy Box2Co 5:7 - denn wir wandeln im Glauben, und nicht im Schauen.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:8

Unchecked Copy Box2Co 5:8 - Wir sind aber getrost und haben vielmehr Lust, außer dem Leibe zu wallen und daheim zu sein bei dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:9

Unchecked Copy Box2Co 5:9 - Darum fleißigen wir uns auch, wir sind daheim oder wallen, daß wir ihm wohl gefallen.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:10

Unchecked Copy Box2Co 5:10 - Denn wir müssen alle offenbar werden vor dem Richtstuhl Christi, auf daß ein jeglicher empfange, nach dem er gehandelt hat bei Leibesleben, es sei gut oder böse.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:11

Unchecked Copy Box2Co 5:11 - Dieweil wir denn wissen, daß der HERR zu fürchten ist, fahren wir schön mit den Leuten; aber Gott sind wir offenbar. Ich hoffe aber, daß wir auch in eurem Gewissen offenbar sind.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:12

Unchecked Copy Box2Co 5:12 - Wir loben uns nicht abermals bei euch, sondern geben euch eine Ursache, zu rühmen von uns, auf daß ihr habt zu rühmen wider die, so sich nach dem Ansehen rühmen, und nicht nach dem Herzen.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:13

Unchecked Copy Box2Co 5:13 - Denn tun wir zu viel, so tun wir's Gott; sind wir mäßig, so sind wir euch mäßig.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:14

Unchecked Copy Box2Co 5:14 - Denn die Liebe Christi dringt in uns also, sintemal wir halten, daß, so einer für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben;

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:15

Unchecked Copy Box2Co 5:15 - und er ist darum für alle gestorben, auf daß die, so da leben, hinfort nicht sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:16

Unchecked Copy Box2Co 5:16 - Darum kennen wir von nun an niemand nach dem Fleisch; und ob wir auch Christum gekannt haben nach dem Fleisch, so kennen wir ihn doch jetzt nicht mehr.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:17

Unchecked Copy Box2Co 5:17 - Darum, ist jemand in Christo, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden!

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:18

Unchecked Copy Box2Co 5:18 - Aber das alles von Gott, der uns mit ihm selber versöhnt hat durch Jesum Christum und das Amt gegeben, das die Versöhnung predigt.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:19

Unchecked Copy Box2Co 5:19 - Denn Gott war in Christo und versöhnte die Welt mit ihm selber und rechnete ihnen ihre Sünden nicht zu und hat unter uns aufgerichtet das Wort von der Versöhnung.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:20

Unchecked Copy Box2Co 5:20 - So sind wir nun Botschafter an Christi Statt, denn Gott vermahnt durch uns; so bitten wir nun an Christi Statt: Lasset euch versöhnen mit Gott.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:21

Unchecked Copy Box2Co 5:21 - Denn er hat den, der von keiner Sünde wußte, für uns zur Sünde gemacht, auf daß wir würden in ihm die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt.
LUT

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras