Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

John (John) 8 :: Louis Segond (LS)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:1

Unchecked Copy BoxJhn 8:1 - Jésus se rendit à la montagne des oliviers.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:2

Unchecked Copy BoxJhn 8:2 - Mais, dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le peuple vint à lui. S'étant assis, il les enseignait.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:3

Unchecked Copy BoxJhn 8:3 - Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:4

Unchecked Copy BoxJhn 8:4 - et, la plaçant au milieu du peuple, ils dirent à Jésus: Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:5

Unchecked Copy BoxJhn 8:5 - Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes: toi donc, que dis-tu?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:6

Unchecked Copy BoxJhn 8:6 - Ils disaient cela pour l'éprouver, afin de pouvoir l'accuser. Mais Jésus, s'étant baissé, écrivait avec le doigt sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:7

Unchecked Copy BoxJhn 8:7 - Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit: Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:8

Unchecked Copy BoxJhn 8:8 - Et s'étant de nouveau baissé, il écrivait sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:9

Unchecked Copy BoxJhn 8:9 - Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu'aux derniers; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:10

Unchecked Copy BoxJhn 8:10 - Alors s'étant relevé, et ne voyant plus que la femme, Jésus lui dit: Femme, où sont ceux qui t'accusaient? Personne ne t'a-t-il condamnée?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:11

Unchecked Copy BoxJhn 8:11 - Elle répondit: Non, Seigneur. Et Jésus lui dit: Je ne te condamne pas non plus: va, et ne pèche plus.

Jesus Is the Light of the World

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:12

Unchecked Copy BoxJhn 8:12 - Jésus leur parla de nouveau, et dit: Je suis la lumière du monde; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:13

Unchecked Copy BoxJhn 8:13 - Là-dessus, les pharisiens lui dirent: Tu rends témoignage de toi-même; ton témoignage n'est pas vrai.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:14

Unchecked Copy BoxJhn 8:14 - Jésus leur répondit: Quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais d'où je suis venu et où je vais; mais vous, vous ne savez d'où je viens ni où je vais.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:15

Unchecked Copy BoxJhn 8:15 - Vous jugez selon la chair; moi, je ne juge personne.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:16

Unchecked Copy BoxJhn 8:16 - Et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul; mais le Père qui m'a envoyé est avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:17

Unchecked Copy BoxJhn 8:17 - Il est écrit dans votre loi que le témoignage de deux hommes est vrai;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:18

Unchecked Copy BoxJhn 8:18 - je rends témoignage de moi-même, et le Père qui m'a envoyé rend témoignage de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:19

Unchecked Copy BoxJhn 8:19 - Ils lui dirent donc: Où est ton Père? Jésus répondit: Vous ne connaissez ni moi, ni mon Père. Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:20

Unchecked Copy BoxJhn 8:20 - Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor; et personne ne le saisit, parce que son heure n'était pas encore venue.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:21

Unchecked Copy BoxJhn 8:21 - Jésus leur dit encore: Je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:22

Unchecked Copy BoxJhn 8:22 - Sur quoi les Juifs dirent: Se tuera-t-il lui-même, puisqu'il dit: Vous ne pouvez venir où je vais?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:23

Unchecked Copy BoxJhn 8:23 - Et il leur dit: Vous êtes d'en bas; moi, je suis d'en haut. Vous êtes de ce monde; moi, je ne suis pas de ce monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:24

Unchecked Copy BoxJhn 8:24 - C'est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés; car si vous ne croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans vos péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:25

Unchecked Copy BoxJhn 8:25 - Qui es-tu? lui dirent-ils. Jésus leur répondit: Ce que je vous dis dès le commencement.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:26

Unchecked Copy BoxJhn 8:26 - J'ai beaucoup de choses à dire de vous et à juger en vous; mais celui qui m'a envoyé est vrai, et ce que j'ai entendu de lui, je le dis au monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:27

Unchecked Copy BoxJhn 8:27 - Ils ne comprirent point qu'il leur parlait du Père.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:28

Unchecked Copy BoxJhn 8:28 - Jésus donc leur dit: Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m'a enseigné.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:29

Unchecked Copy BoxJhn 8:29 - Celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:30

Unchecked Copy BoxJhn 8:30 - Comme Jésus parlait ainsi, plusieurs crurent en lui.

The Truth Will Make You Free

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:31

Unchecked Copy BoxJhn 8:31 - Et il dit aux Juifs qui avaient cru en lui: Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:32

Unchecked Copy BoxJhn 8:32 - vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:33

Unchecked Copy BoxJhn 8:33 - Ils lui répondirent: Nous sommes la postérité d'Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne; comment dis-tu: Vous deviendrez libres?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:34

Unchecked Copy BoxJhn 8:34 - En vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua Jésus, quiconque se livre au péché est esclave du péché.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:35

Unchecked Copy BoxJhn 8:35 - Or, l'esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:36

Unchecked Copy BoxJhn 8:36 - Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:37

Unchecked Copy BoxJhn 8:37 - Je sais que vous êtes la postérité d'Abraham; mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:38

Unchecked Copy BoxJhn 8:38 - Je dis ce que j'ai vu chez mon Père; et vous, vous faites ce que vous avez entendu de la part de votre père.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:39

Unchecked Copy BoxJhn 8:39 - Ils lui répondirent: Notre père, c'est Abraham. Jésus leur dit: Si vous étiez enfants d'Abraham, vous feriez les oeuvres d'Abraham.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:40

Unchecked Copy BoxJhn 8:40 - Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir, moi qui vous ai dit la vérité que j'ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l'a point fait.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:41

Unchecked Copy BoxJhn 8:41 - Vous faites les oeuvres de votre père. Ils lui dirent: Nous ne sommes pas des enfants illégitimes; nous avons un seul Père, Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:42

Unchecked Copy BoxJhn 8:42 - Jésus leur dit: Si Dieu était votre Père, vous m'aimeriez, car c'est de Dieu que je suis sorti et que je viens; je ne suis pas venu de moi-même, mais c'est lui qui m'a envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:43

Unchecked Copy BoxJhn 8:43 - Pourquoi ne comprenez-vous pas mon langage? Parce que vous ne pouvez écouter ma parole.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:44

Unchecked Copy BoxJhn 8:44 - Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité en lui. Lorsqu'il profère le mensonge, il parle de son propre fonds; car il est menteur et le père du mensonge.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:45

Unchecked Copy BoxJhn 8:45 - Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:46

Unchecked Copy BoxJhn 8:46 - Qui de vous me convaincra de péché? Si je dis la vérité, pourquoi ne me croyez-vous pas?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:47

Unchecked Copy BoxJhn 8:47 - Celui qui est de Dieu, écoute les paroles de Dieu; vous n'écoutez pas, parce que vous n'êtes pas de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:48

Unchecked Copy BoxJhn 8:48 - Les Juifs lui répondirent: N'avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:49

Unchecked Copy BoxJhn 8:49 - Jésus répliqua: Je n'ai point de démon; mais j'honore mon Père, et vous m'outragez.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:50

Unchecked Copy BoxJhn 8:50 - Je ne cherche point ma gloire; il en est un qui la cherche et qui juge.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:51

Unchecked Copy BoxJhn 8:51 - En vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:52

Unchecked Copy BoxJhn 8:52 - Maintenant, lui dirent les Juifs, nous connaissons que tu as un démon. Abraham est mort, les prophètes aussi, et tu dis: Si quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:53

Unchecked Copy BoxJhn 8:53 - Es-tu plus grand que notre père Abraham, qui est mort? Les prophètes aussi sont morts. Qui prétends-tu être?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:54

Unchecked Copy BoxJhn 8:54 - Jésus répondit: Si je me glorifie moi-même, ma gloire n'est rien. C'est mon père qui me glorifie, lui que vous dites être votre Dieu,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:55

Unchecked Copy BoxJhn 8:55 - et que vous ne connaissez pas. Pour moi, je le connais; et, si je disais que je ne le connais pas, je serais semblable à vous, un menteur. Mais je le connais, et je garde sa parole.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:56

Unchecked Copy BoxJhn 8:56 - Abraham, votre père, a tressailli de joie de ce qu'il verrait mon jour: il l'a vu, et il s'est réjoui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:57

Unchecked Copy BoxJhn 8:57 - Les Juifs lui dirent: Tu n'as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:58

Unchecked Copy BoxJhn 8:58 - Jésus leur dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, avant qu'Abraham fût, je suis.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:59

Unchecked Copy BoxJhn 8:59 - Là-dessus, ils prirent des pierres pour les jeter contre lui; mais Jésus se cacha, et il sortit du temple.
LS

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras