Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Isaiah (Isaiah) 49 :: Louis Segond (LS)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:1

Unchecked Copy BoxIsa 49:1 - Iles, écoutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L'Éternel m'a appelé dès ma naissance, Il m'a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:2

Unchecked Copy BoxIsa 49:2 - Il a rendu ma bouche semblable à un glaive tranchant, Il m'a couvert de l'ombre de sa main; Il a fait de moi une flèche aiguë, Il m'a caché dans son carquois.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:3

Unchecked Copy BoxIsa 49:3 - Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:4

Unchecked Copy BoxIsa 49:4 - Et moi j'ai dit: C'est en vain que j'ai travaillé, C'est pour le vide et le néant que j'ai consumé ma force; Mais mon droit est auprès de l'Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:5

Unchecked Copy BoxIsa 49:5 - Maintenant, l'Éternel parle, Lui qui m'a formé dès ma naissance Pour être son serviteur, Pour ramener à lui Jacob, Et Israël encore dispersé; Car je suis honoré aux yeux de l'Éternel, Et mon Dieu est ma force.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:6

Unchecked Copy BoxIsa 49:6 - Il dit: C'est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d'Israël: Je t'établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu'aux extrémités de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:7

Unchecked Copy BoxIsa 49:7 - Ainsi parle l'Éternel, le rédempteur, le Saint d'Israël, A celui qu'on méprise, qui est en horreur au peuple, A l'esclave des puissants: Des rois le verront, et ils se lèveront, Des princes, et ils se prosterneront, A cause de l'Éternel, qui est fidèle, Du Saint d'Israël, qui t'a choisi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:8

Unchecked Copy BoxIsa 49:8 - Ainsi parle l'Éternel: Au temps de la grâce je t'exaucerai, Et au jour du salut je te secourrai; Je te garderai, et je t'établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:9

Unchecked Copy BoxIsa 49:9 - Pour dire aux captifs: Sortez! Et à ceux qui sont dans les ténèbres: Paraissez! Ils paîtront sur les chemins, Et ils trouveront des pâturages sur tous les coteaux.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:10

Unchecked Copy BoxIsa 49:10 - Ils n'auront pas faim et ils n'auront pas soif; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; Car celui qui a pitié d'eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d'eaux.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:11

Unchecked Copy BoxIsa 49:11 - Je changerai toutes mes montagnes en chemins, Et mes routes seront frayées.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:12

Unchecked Copy BoxIsa 49:12 - Les voici, ils viennent de loin, Les uns du septentrion et de l'occident, Les autres du pays de Sinim.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:13

Unchecked Copy BoxIsa 49:13 - Cieux, réjouissez-vous! Terre, sois dans l'allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Car l'Éternel console son peuple, Il a pitié de ses malheureux.

Promise to Zion

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:14

Unchecked Copy BoxIsa 49:14 - Sion disait: L'Éternel m'abandonne, Le Seigneur m'oublie! -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:15

Unchecked Copy BoxIsa 49:15 - Une femme oublie-t-elle l'enfant qu'elle allaite? N'a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles? Quand elle l'oublierait, Moi je ne t'oublierai point.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:16

Unchecked Copy BoxIsa 49:16 - Voici, je t'ai gravée sur mes mains; Tes murs sont toujours devant mes yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:17

Unchecked Copy BoxIsa 49:17 - Tes fils accourent; Ceux qui t'avaient détruite et ravagée Sortiront du milieu de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:18

Unchecked Copy BoxIsa 49:18 - Porte tes yeux alentour, et regarde: Tous ils s'assemblent, ils viennent vers toi. Je suis vivant! dit l'Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t'en ceindras comme une fiancée.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:19

Unchecked Copy BoxIsa 49:19 - Dans tes places ravagées et désertes, Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l'étroit; Et ceux qui te dévoraient s'éloigneront.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:20

Unchecked Copy BoxIsa 49:20 - Ils répéteront à tes oreilles, Ces fils dont tu fus privée: L'espace est trop étroit pour moi; Fais-moi de la place, pour que je puisse m'établir.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:21

Unchecked Copy BoxIsa 49:21 - Et tu diras en ton coeur: Qui me les a engendrés? Car j'étais sans enfants, j'étais stérile. J'étais exilée, répudiée: qui les a élevés? J'étais restée seule: ceux-ci, où étaient-ils?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:22

Unchecked Copy BoxIsa 49:22 - Ainsi a parlé le Seigneur, l'Éternel: Voici: Je lèverai ma main vers les nations, Je dresserai ma bannière vers les peuples; Et ils ramèneront tes fils entre leurs bras, Ils porteront tes filles sur les épaules.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:23

Unchecked Copy BoxIsa 49:23 - Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l'Éternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:24

Unchecked Copy BoxIsa 49:24 - Le butin du puissant lui sera-t-il enlevé? Et la capture faite sur le juste échappera-t-elle? -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:25

Unchecked Copy BoxIsa 49:25 - Oui, dit l'Éternel, la capture du puissant lui sera enlevée, Et le butin du tyran lui échappera; Je combattrai tes ennemis, Et je sauverai tes fils.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:26

Unchecked Copy BoxIsa 49:26 - Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair; Ils s'enivreront de leur sang comme du moût; Et toute chair saura que je suis l'Éternel, ton sauveur, Ton rédempteur, le puissant de Jacob.
LS

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras