Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H926 - bāhal

Choose a new font size and typeface
בָּהַל
Transliteration
bāhal
Pronunciation
baw-hal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 207

Strong’s Definitions

בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

  1. to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous

    1. (Niphal)

      1. to be disturbed, dismayed, terrified, anxious

      2. to be in haste, be hasty

    2. (Piel)

      1. to make haste, act hastily, be hurried, be hastened

      2. to dismay, terrify

    3. (Pual)

      1. to hasten

      2. hastened, hastily gained (part.)

    4. (Hiphil)

      1. to hasten, hurry, make haste

      2. to dismay, terrify

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
STRONGS H926: Abbreviations
† [בָּהַל] verb (Late Hebrew id. Passive participle בהול disquieted; Pi. disquiet; Targum Pa. בַּהֵיל hasten, be precipitate, also dismay: but bdb009604 is be quiet) —
Niph. Perfect נִבְהַל 1 Samuel 28:21; נִבְהֲלָה Psalm 6:4; נִבְהַלְתִּי Isaiah 21:3; וְנִבְהָ֑לְתִּי consecutive Job 21:6; נִבְהֲלוּ Genesis 45:3 +, etc.; Imperfect וַיִּבָּהֵל Judges 20:41; 2nd person masculine singular תִּבָּהֵל Ecclesiastes 8:3; יִבָּהֵלוּ֑ן Psalm 104:29, etc.; Participle נִבְהָל Psalm 30:8; נִָֽבֳהָל Proverbs 28:22; feminine נִבְהָלָה Zephaniah 1:18; —
1. be disturbed, dismayed, terrified, Genesis 45:3 (E) Judges 20:41; 1 Samuel 28:21; 2 Samuel 4:1 (|| וַיִּרְפּוּ יָדָיו, compare Ezekiel 7:27 above); of bones of sufferer Psalm 6:3 (|| compare below Psalm 6:4); of hands of dismayed people Ezekiel 7:27; especially at chastisements & judgments of י׳ Exodus 15:15 (song, in E) Psalm 6:4 (subject נֶפֶשׁ, || compare above Psalm 6:3) Psalm 6:11 (|| בושׁ) Psalm 30:8; compare Psalm 104:29; Psalm 83:18 (|| בושׁ) Psalm 90:7; Isaiah 13:8; Isaiah 21:3 (followed by מִן of occasion of fear) Job 23:15 (id.) Jeremiah 51:32; Ezekiel 26:18 (strike out Greek Version of the LXX Co); Job 4:5 (|| לאה), compare also Job 21:6 as adjective terrible Zephaniah 1:18 כָּלָה אַךְנִֿבְהָלָה.
2. be in haste, hasty (late, compare Aramaic above): Ecclesiastes 8:3 תֵּלֵךְ מִפָּנָיו אַל־תִּבּ׳ be not hasty (to) go from him; Proverbs 28:22 נִבֳהָל לַהוֺן hastening after riches.
Pi. Imperfect וַיְבַהֵל Esther 2:9; suffix יְבַהֲלֻהוּ Daniel 11:44; וִיבַהֶלְךָ Job 22:10; יְבַהֲלֵמוֺ Psalm 2:5; 2nd person masculine singular תְּבַהֲלֵם Psalm 83:16; אַלתְּֿבַהֵל Exodus 5:1; Exodus 7:9; Infinitive suffix לְבַהֲלֵנִי 2 Chronicles 35:21; םָ֯ 2 Chronicles 32:18; Particle מבלהים Kt, מְבַהֲלִים Qr Ezra 4:4 (BeRy prefix Kt, see בלהּ); —
1. dismay, terrify, followed by suffix 2 Chronicles 32:18 (|| ירא), Daniel 11:44; Job 22:10 (subject פַּחַר), Psalm 2:5 (subject י׳) Psalm 83:16 (|| רדף; subject י׳); compare also Ezra 4:4 (see below בלהּ).
2. hasten, make haste, act hastily (late), 2 Chronicles 35:21 וֵאלֹהִים אָמַר לְבַהֲלֵנִי God hath given command to speed me (RVm); followed by infinitive make haste Esther 2:9; of hasty speech Ecclesiastes 5:1 אַל־תְּב׳עַל־פִּיךָ (|| וְלִבְּךָ אַליְֿמַהֵר לְהוֺצִיא דָבָר); of anger Ecclesiastes 7:9 בְּרוּחֲךָ לִכְעוֺס אַלתְּֿב׳.
Pu. Participle plural מְבֹהָלִים Esther 8:14, compare מְבֹהֶלֶת Qr Proverbs 20:21 (so read with Vrss Now Str; AV RV); Kt מבחלת see בחל; — hastened Esther 8:14 of royal posts (|| דְּחוּפִים); hastily gained נַחֲלָה מְב׳ Proverbs 20:21.
Hiph. Perfect suffix הִבְהִילָ֑נִי Job 23:16; Imperfect suffix וַיַּבְהִלוּהוּ 2 Chronicles 26:20; 3rd person masculine plural וַיַּבְהִלוּ Esther 6:14; —
1. dismay, terrify, followed by suffix Job 23:16 (subject שַׁדַּי; || הֵרַךְ לִבִּי).
2. (late) hasten, hurry (transitive), 2 Chronicles 26:20 וַיַּבְהִלוּהוּ מִשָּׁם and they hurried him thence (|| נִדְחַף); make haste, followed by infinitive Esther 6:14 לְהָבִיא וַיַּב׳ and they make haste to bring Haman.

See related Aramaic BDB entry H927.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:3; 45:3

Exodus

5:1; 7:9; 15:15

Judges

20:41; 20:41

1 Samuel

28:21; 28:21

2 Samuel

4:1

2 Chronicles

26:20; 26:20; 32:18; 32:18; 35:21; 35:21

Ezra

4:4; 4:4

Esther

2:9; 2:9; 6:14; 6:14; 8:14; 8:14

Job

4:5; 21:6; 21:6; 22:10; 22:10; 23:15; 23:16; 23:16

Psalms

2:5; 2:5; 6:3; 6:3; 6:4; 6:4; 6:4; 30:8; 30:8; 83:16; 83:16; 83:18; 90:7; 104:29; 104:29

Proverbs

20:21; 20:21; 28:22; 28:22

Ecclesiastes

5:1; 7:9; 8:3; 8:3

Isaiah

13:8; 21:3; 21:3

Jeremiah

51:32

Ezekiel

7:27; 7:27; 26:18

Daniel

11:44; 11:44

Zephaniah

1:18; 1:18

H926

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H926 matches the Hebrew בָּהַל (bāhal),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:3

Unchecked Copy BoxGen 45:3 - und sprach zu seinen Brüdern: Ich bin Joseph. Lebt mein Vater noch? und seine Brüder konnten ihm nicht antworten, so erschraken sie vor seinem Angesicht.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:15

Unchecked Copy BoxExo 15:15 - da erschraken die Fürsten Edoms; Zittern kam die Gewaltigen Moabs an; alle Einwohner Kanaans wurden feig.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:41

Unchecked Copy BoxJdg 20:41 - Und die Männer von Israel wandten sich auch um. Da erschraken die Männer Benjamins; denn sie sahen, daß sie das Unglück treffen wollte.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:21

Unchecked Copy Box1Sa 28:21 - Und das Weib ging hinein zu Saul und sah, daß er sehr erschrocken war, und sprach zu ihm: Siehe, deine Magd hat deiner Stimme gehorcht, und ich habe meine Seele in deine Hand gesetzt, daß ich deinen Worten gehorchte, die du zu mir sagtest.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:1

Unchecked Copy Box2Sa 4:1 - Da aber der Sohn Sauls hörte, daß Abner zu Hebron tot wäre, wurden seine Hände laß, und ganz Israel erschrak.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 26:20

Unchecked Copy Box2Ch 26:20 - Und Asarja, der oberste Priester, wandte das Haupt zu ihm und alle Priester, und siehe, da war er aussätzig an seiner Stirn; und sie stießen ihn von dannen. Er eilte auch selbst, herauszugehen; denn seine Plage war vom HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:18

Unchecked Copy Box2Ch 32:18 - Und sie riefen mit lauter Stimme auf jüdisch zum Volk zu Jerusalem, das auf der Mauer war, sie furchtsam zu machen und zu erschrecken, daß sie die Stadt gewönnen,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:21

Unchecked Copy Box2Ch 35:21 - Aber er sandte Boten zu ihm und ließ ihm sagen: Was habe ich mit dir zu tun, König Juda's? ich komme jetzt nicht wider dich, sondern wider das Haus, mit dem ich Krieg habe; und Gott hat gesagt, ich soll eilen. Laß ab von Gott, der mit mir ist, daß er dich nicht verderbe!

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:4

Unchecked Copy BoxEzr 4:4 - Da hinderte das Volk im Lande die Hand des Volkes Juda und schreckten sie ab im Bauen

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:9

Unchecked Copy BoxEst 2:9 - Und die Dirne gefiel ihm, und sie fand Barmherzigkeit vor ihm. Und er eilte mit ihrem Schmuck, daß er ihr ihren Teil gäbe und sieben feine Dirnen von des Königs Hause dazu. Und er tat sie mit ihren Dirnen an den besten Ort im Frauenhaus.

Tools

Unchecked Copy Box Est 6:14

Unchecked Copy BoxEst 6:14 - Da sie aber noch mit ihm redeten, kamen herbei des Königs Kämmerer und trieben Haman, zum Mahl zu kommen, das Esther zugerichtet hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Est 8:14

Unchecked Copy BoxEst 8:14 - Und die reitenden Boten auf den Maultieren ritten aus schnell und eilend nach dem Wort des Königs, und das Gebot ward zu Schloß Susan angeschlagen.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:5

Unchecked Copy BoxJob 4:5 - Nun aber es an dich kommt, wirst du weich; und nun es dich trifft, erschrickst du.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:6

Unchecked Copy BoxJob 21:6 - Wenn ich daran denke, so erschrecke ich, und Zittern kommt mein Fleisch an.

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:10

Unchecked Copy BoxJob 22:10 - Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschreckt.

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:15

Unchecked Copy BoxJob 23:15 - Darum erschrecke ich vor ihm; und wenn ich's bedenke, so fürchte ich mich vor ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:16

Unchecked Copy BoxJob 23:16 - Gott hat mein Herz blöde gemacht, und der Allmächtige hat mich erschreckt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:5

Unchecked Copy BoxPsa 2:5 - Er wird einst mit ihnen reden in seinem Zorn, und mit seinem Grimm wird er sie schrecken.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:2

Unchecked Copy BoxPsa 6:2 - HERR, sei mir gnädig, denn ich bin schwach; heile mich, HERR, denn meine Gebeine sind erschrocken,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:3

Unchecked Copy BoxPsa 6:3 - und meine Seele ist sehr erschrocken. Ach du, HERR, wie lange!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:10

Unchecked Copy BoxPsa 6:10 - Es müssen alle meine Feinde zu Schanden werden und sehr erschrecken, sich zurückkehren und zu Schanden werden plötzlich.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:7

Unchecked Copy BoxPsa 30:7 - Denn, HERR, durch dein Wohlgefallen hattest du meinen Berg stark gemacht; aber da du dein Antlitz verbargest, erschrak ich.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 48:5

Unchecked Copy BoxPsa 48:5 - Sie haben sich verwundert, da sie solches sahen; sie haben sich entsetzt und sind davon gestürzt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:15

Unchecked Copy BoxPsa 83:15 - also verfolge sie mit deinem Wetter und erschrecke sie mit deinem Ungewitter.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:17

Unchecked Copy BoxPsa 83:17 - Schämen müssen sie sich und erschrecken auf immer und zu Schanden werden und umkommen;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:7

Unchecked Copy BoxPsa 90:7 - Das macht dein Zorn, daß wir so vergehen, und dein Grimm, daß wir so plötzlich dahinmüssen.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:29

Unchecked Copy BoxPsa 104:29 - Verbirgst du dein Angesicht, so erschrecken sie; du nimmst weg ihren Odem, so vergehen sie und werden wieder zu Staub.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:21

Unchecked Copy BoxPro 20:21 - Das Erbe, darnach man zuerst sehr eilt wird zuletzt nicht gesegnet sein.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:22

Unchecked Copy BoxPro 28:22 - Wer eilt zum Reichtum und ist neidisch, der weiß nicht, daß Mangel ihm begegnen wird.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 5:2

Unchecked Copy BoxEcc 5:2 - Sei nicht schnell mit deinem Munde und laß dein Herz nicht eilen, was zu reden vor Gott; denn Gott ist im Himmel, und du auf Erden; darum laß deiner Worte wenig sein.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 7:9

Unchecked Copy BoxEcc 7:9 - Sei nicht schnellen Gemütes zu zürnen; denn Zorn ruht im Herzen eines Narren.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:3

Unchecked Copy BoxEcc 8:3 - Eile nicht zu gehen von seinem Angesicht, und bleibe nicht in böser Sache; denn er tut, was er will.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:8

Unchecked Copy BoxIsa 13:8 - Schrecken, Angst und Schmerzen wird sie ankommen; es wird ihnen bange sein wie einer Gebärerin; einer wird sich vor dem andern entsetzen; feuerrot werden ihre Angesichter sein.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:3

Unchecked Copy BoxIsa 21:3 - Derhalben sind meine Lenden voll Schmerzen, und Angst hat mich ergriffen wie eine Gebärerin; ich krümme mich, wenn ich's höre, und erschrecke, wenn ich's ansehe.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:32

Unchecked Copy BoxJer 51:32 - und die Furten eingenommen und die Seen ausgebrannt sind und die Kriegsleute seien blöde geworden.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:27

Unchecked Copy BoxEze 7:27 - Der König wird betrübt sein, und die Fürsten werden in Entsetzen gekleidet sein, und die Hände des Volkes im Lande werden verzagt sein. Ich will mit ihnen umgehen, wie sie gelebt haben, und will sie richten, wie sie verdient haben, daß sie erfahren sollen, ich sei der HERR.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:18

Unchecked Copy BoxEze 26:18 - Ach, wie entsetzen sich die Inseln über deinen Fall! ja die Inseln im Meer erschrecken über deinen Untergang.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:44

Unchecked Copy BoxDan 11:44 - Es wird ihn aber ein Geschrei erschrecken von Morgen und Mitternacht; und er wird mit großem Grimm ausziehen, willens, viele zu vertilgen und zu verderben.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 1:18

Unchecked Copy BoxZep 1:18 - Es wird sie ihr Silber und Gold nicht erretten können am Tage des Zorns des HERRN, sondern das ganze Land soll durch das Feuer seines Eifers verzehrt werden; denn er wird plötzlich ein Ende machen mit allen, die im Lande wohnen.
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras