Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H887 - bā'aš

Choose a new font size and typeface
בָּאַשׁ
Transliteration
bā'aš
Pronunciation
baw-ash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 195

Strong’s Definitions

בָּאַשׁ bâʼash, baw-ash'; a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:—(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H887 in the following manner: stink (10x), abhor (3x), abomination (1x), loathsome (1x), stinking savour (1x), utterly 1 (inf. for emphasis).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H887 in the following manner: stink (10x), abhor (3x), abomination (1x), loathsome (1x), stinking savour (1x), utterly 1 (inf. for emphasis).

  1. to have a bad smell, stink, smell bad

    1. (Qal) to stink, smell bad

    2. (Niphal)

      1. to become odious

      2. to make oneself odious

    3. (Hiphil)

      1. to stink, emit a stinking odour

      2. to cause to stink

      3. of wickedness (fig.)

    4. (Hithpael) to make oneself odious

  2. (TWOT) to abhor

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּאַשׁ bâʼash, baw-ash'; a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:—(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
STRONGS H887: Abbreviations
† בָּאַשׁ verb have a bad smell, stink (Arabic bdb009202 be evil, Aramaic H888 בְּאֵשׁ, bdb009203 be evil, Assyrian bîšu LotzTP 78) —
Qal Perfect וּבָאַשׁ consecutive Exodus 7:18; Imperfect וַיִּבְאַשׁ Exodus 7:21, אַֿ֑שׁ Exodus 16:20; 3rd person feminine singular תִּבְאַשׁ Isaiah 50:2; וַתִּבְאַשׁ Exodus 8:10; — stink, of Nile, on account of dead fish Exodus 7:18, 21 (E); of land of Egypt, owing to dead frogs Exodus 8:10 (J); of manna kept over Exodus 16:20 (P ? or R) וַיָּרֻם תּוֺלָעִים וַיִּבְאַ֑שׁ and it grew foul (rotten, decayed) with worms, and stank; Isaiah 50:2 תִּבְאַשׁ דְּגָתָם מֵאֵין מַיִם וְתָמֹת בַּצָּמָא their fish stink for lack of water, etc. (Greek Version of the LXX Lo Di read תִּיבַשׁ, dry up and die, which suits ||, but not the usage of יָבֵשׁ).
Niph. Perfect נִבְאַשׁ 1 Samuel 13:4; נִבְאֲשׁוּ 2 Samuel 10:6; נִבְאַשְׁתָּ 2 Samuel 16:2; — only figurative make oneself odious, become odious (compare English be in bad odour), followed by אֵת with = towards; נִבְאַשְׁתָּ אֶתאָֿבִיךָ 2 Samuel 16:21 thou hast become odious with thy father; also followed by בְּ (rather strangely) 1 Samuel 13:4 Israel made themselves odious to the Philistines; 2 Samuel 10:6 Ammonites to David.
Hiph. Perfect הִבְאִישׁ Exodus 16:24; 1 Samuel 27:12; הִבְאִישׁוּ Psalm 38:6; הִבְאַשְׁתֶּם Exodus 5:21; Imperfect יַבְאִישׁ Proverbs 13:5; Ecclesiastes 10:1; Infinitive absolute הַבְאֵשׁ 1 Samuel 27:12; construct suffix לְהַבְאִישֵׁנִי Genesis 34:30; —
1. emit a stinking odour Exodus 16:24 of manna (compare Qal Exodus 16:20); Psalm 38:6 הִבְאִישׁוּ נָמַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י my wounds have grown stinking, they have festered (of chastisement for sin); 1 Samuel 17:12 figurative of David הַבְאֵשׁ הִבְאִישׁ בְּעַמּוֺ he hath become utterly abhorred among his people.
2. cause to stink, זְבוּבֵי מָוֶת יַבְאִישׁ יַבִּיעַ שֶׁמֶן רוֺקֵ֑חַ dead flies cause to stink (and) to ferment the oil of a perfumer; usually figurative הִבְאַשְׁתֶּם אֶתרֵֿיחֵנוּ Exodus 5:21 (J), i.e. ye have made us odious, followed by בְּעֵינֵי, compare (with accusative of person) Genesis 34:30 followed by בְ; also without object Proverbs 13:5 a wicked man makes odious and shameful (De Now Str; Be Ew Hi Zö acts odiously and shamefully).
Hithp. Perfect הִתְבָּאֲשׁוּ 1 Chronicles 19:6 they had made themselves odious (= Niph. in || 2 Samuel 10:6), followed by עִם.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:30; 34:30

Exodus

5:21; 5:21; 7:18; 7:18; 7:21; 7:21; 8:10; 8:10; 16:20; 16:20; 16:20; 16:24; 16:24

1 Samuel

13:4; 13:4; 17:12; 27:12; 27:12

2 Samuel

10:6; 10:6; 10:6; 16:2; 16:21

1 Chronicles

19:6

Psalms

38:6; 38:6

Proverbs

13:5; 13:5

Ecclesiastes

10:1

Isaiah

50:2; 50:2

H887

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H887 matches the Hebrew בָּאַשׁ (bā'aš),
which occurs 18 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:30

Unchecked Copy BoxGen 34:30 - Und Jakob sprach zu Simeon und Levi: Ihr habt mir Unglück zugerichtet und mich stinkend gemacht vor den Einwohnern dieses Landes, den Kanaanitern und Pheresitern; und ich bin ein geringer Haufe. Wenn sie sich nun versammeln über mich, so werden sie mich schlagen. Also werde ich vertilgt samt meinem Hause.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:21

Unchecked Copy BoxExo 5:21 - und sprachen zu ihnen: Der HERR sehe auf euch und richte es, daß ihr unsern Geruch habt stinkend gemacht vor Pharao und seinen Knechten und habt ihnen das Schwert in die Hände gegeben, uns zu töten.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:18

Unchecked Copy BoxExo 7:18 - daß die Fische im Strom sterben sollen und der Strom stinken; und den Ägyptern wird ekeln, zu trinken das Wasser aus dem Strom.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:21

Unchecked Copy BoxExo 7:21 - Und die Fische im Strom starben, und der Strom ward stinkend, daß die Ägypter nicht trinken konnten das Wasser aus dem Strom; und es war Blut in ganz Ägyptenland.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:14

Unchecked Copy BoxExo 8:14 - Und sie häuften sie zusammen, hier einen Haufen und da einen Haufen, und das Land stank davon.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:20

Unchecked Copy BoxExo 16:20 - Aber sie gehorchten Mose nicht. Und da etliche ließen davon übrig bis morgen; da wuchsen Würmer darin und es ward stinkend. Und Mose ward zornig auf sie.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:24

Unchecked Copy BoxExo 16:24 - Und sie ließen's bleiben bis morgen, wie Mose geboten hatte; da ward's nicht stinkend und war auch kein Wurm darin.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:4

Unchecked Copy Box1Sa 13:4 - Und ganz Israel hörte sagen: Saul hat der Philister Schildwacht geschlagen, und Israel ist stinkend geworden vor den Philistern. Und alles Volk wurde zuhauf gerufen Saul nach gen Gilgal.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 27:12

Unchecked Copy Box1Sa 27:12 - Darum glaubte Achis David und gedachte: Er hat sich stinkend gemacht vor seinem Volk Israel, darum soll er immer mein Knecht sein.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:6

Unchecked Copy Box2Sa 10:6 - Da aber die Kinder Ammon sahen, daß sie vor David stinkend geworden waren, sandten sie hin und dingten die Syrer des Hauses Rehob und die Syrer zu Zoba, zwanzigtausend Mann Fußvolk, und von dem König Maachas tausend Mann und von Is-Tob zwölftausend Mann.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:21

Unchecked Copy Box2Sa 16:21 - Ahithophel sprach zu Absalom: Gehe hinein zu den Kebsweibern deines Vaters, die er zurückgelassen hat, das Haus zu bewahren, so wird das ganze Israel hören, daß du dich bei deinem Vater hast stinkend gemacht, und wird aller Hand, die bei dir sind, desto kühner werden.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:6

Unchecked Copy Box1Ch 19:6 - Da aber die Kinder Ammon sahen, daß sie waren stinkend geworden vor David, sandten sie hin, beide Hanon und die Kinder Ammon, tausend Zentner Silber, Wagen und Reiter zu dingen aus Mesopotamien, aus dem Syrien von Maacha und aus Zoba.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:5

Unchecked Copy BoxPsa 38:5 - Meine Wunden stinken und eitern vor meiner Torheit.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:5

Unchecked Copy BoxPro 13:5 - Der Gerechte ist der Lüge feind; aber der Gottlose schändet und schmäht sich selbst.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 10:1

Unchecked Copy BoxEcc 10:1 - Schädliche Fliegen verderben gute Salben; also wiegt ein wenig Torheit schwerer denn Weisheit und Ehre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:5

Unchecked Copy BoxIsa 30:5 - aber sie müssen doch alle zu Schanden werden über dem Volk, das ihnen nicht nütze sein kann, weder zur Hilfe noch sonst zu Nutz, sondern nur zu Schande und Spott.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:2

Unchecked Copy BoxIsa 50:2 - Warum kam ich, und war niemand da? ich rief, und niemand antwortete. Ist meine Hand nun so kurz geworden, daß ich sie nicht erlösen kann? oder ist bei mir keine Kraft, zu erretten? Siehe, mit meinem Schelten mache ich das Meer trocken und mache die Wasserströme zur Wüste, daß ihre Fische vor Wassermangel stinken und Durstes sterben.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan