LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8581 - tāʿaḇ

Choose a new font size and typeface
תָּעַב
Transliteration
tāʿaḇ
Pronunciation
taw-ab'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2530

Strong’s Definitions

תַּעָב taʻâb, taw-ab'; a primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest:—(make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.


KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H8581 in the following manner: abhor (14x), abominable (6x), abominably (1x), utterly (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H8581 in the following manner: abhor (14x), abominable (6x), abominably (1x), utterly (1x).
  1. to abhor, be abominable, do abominably

    1. (Niphal) to be abhorred, be detested

      1. in the ritual sense

      2. in the ethical sense

    2. (Piel)

      1. to loathe, abhor, regard as an abomination

        1. in the ritual sense

        2. in the ethical sense

      2. to cause to be an abomination

    3. (Hiphil) to make abominable, do abominably

      1. in the ritual sense

      2. in the ethical sense

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תַּעָב taʻâb, taw-ab'; a primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest:—(make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.
STRONGS H8581: Abbreviations
† [תָּעַב] verb denominative Niph. Pi.: Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִתְעַב 1 Chronicles 21:6; Participle נִתְעָב Isaiah 14:19; Job 15:16; — be abhorred:
1. ritual sense: נֵצֶר נִתְעָב Isaiah 14:19 an abhorred (rejected) branch)< נֵץ vulture, the unclean scavenger bird); נִתְעָב וֶנֶאֱלָךְ֑ Job 15:16 abhorred and corrupt, from disease (נאלח elsewhere Psalm 14:3 = Psalm 53:4 || התעיב).
2. ethically: David's census, according to 1 Chronicles 21:6.
Pi. Perfect 3rd person plural suffix תִּעֲבוּנִי Job 9:31 + 2 times; Imperfect יְתָעֵב Psalm 106:40; Psalm 5:7 (read 2nd person masculine singular תְּתַעֵב); 3rd person feminine singular תְּתַעֵב Psalm 107:18; 2nd person masculine singular תְּתַעֵב Deuteronomy 23:8 (twice in verse), etc.; Infinitive absolute תַּעֵב Deuteronomy 7:26; Participle מְתָעֵב Isaiah 49:7 (but see above), + Amos 6:8 (so read for מְתָאֵב GeiUrschrift 349 We Now Marti Harper); plural מְתַעֲבִים Micah 3:9; —
1. regard as an abomination, abhor:
a. ritual sense:
(1) of God; with accusative of Israel, because of idols Psalm 106:40.
(2) of man: with accusative, of abomination Deuteronomy 7:26 (twice in verse), compare Deuteronomy 23:8 (twice in verse); Job Job 19:19; Job 30:10.
b. ethically:
(1) of God; || שׂנא, with accusative: אישׁ דמים ומרמה Psalm 5:7 (Amos 6:8 see II. תאב).
(2) of man; with accusative מִשְׁמָּט Micah 3:9, דֹּבֵר תָּמִים Amos 5:10 (|| שׂנא), שֶׁקֶר Psalm 119:163 (|| שׂנא).
c. physically: with accusative כָּלאֹֿכֶל Psalm 107:18.
2. cause to be an abomination: with accusative, ritual sense Ezekiel 16:25; Job, from filthy garments Job 9:31; מְתָעֵב גּוֺי Isaiah 49:7 (|| בְּזִה נֶפֶשׁ) (read probably Pu. מְתִעַב, as Oort SS Bu Du).
Hiph. Perfect 2nd person feminine singular הִתְעַבְתְּ Ezekiel 16:52; 3rd person masculine plural הִתְעִיבוּ Psalm 14:1 = Psalm 53:2; Imperfect וַיַּתְעֵב 1 Kings 21:26; — make abominable, do abominably:
1. ritual sense: with accusative of thing, Ezekiel 16:52; לְ with infinitive 1 Kings 21:26.
2. ethically: with accusative עלילה Psalm 14:1 = Psalm 53:2 (עול).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

7:26; 7:26; 23:8; 23:8

1 Kings

21:26; 21:26

1 Chronicles

21:6; 21:6

Job

9:31; 9:31; 15:16; 15:16; 19:19; 30:10

Psalms

5:7; 5:7; 14:1; 14:1; 14:3; 53:2; 53:2; 53:4; 106:40; 106:40; 107:18; 107:18; 119:163

Isaiah

14:19; 14:19; 49:7; 49:7

Ezekiel

16:25; 16:52; 16:52

Amos

5:10; 6:8; 6:8

Micah

3:9; 3:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8581 matches the Hebrew תָּעַב (tāʿaḇ),
which occurs 22 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxDeu 7:26 - καὶ οὐκ εἰσοίσεις βδέλυγμα εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ ἔσῃ ἀνάθημα ὥσπερ τοῦτο προσοχθίσματι προσοχθιεῖς καὶ βδελύγματι βδελύξῃ ὅτι ἀνάθημά ἐστιν
Unchecked Copy BoxDeu 23:7 - (LXX 23:8)οὐ βδελύξῃ Ιδουμαῖον ὅτι ἀδελφός σού ἐστιν οὐ βδελύξῃ Αἰγύπτιον ὅτι πάροικος ἐγένου ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ
Unchecked Copy Box1Ki 21:26 - (LXX 20:26)καὶ ἐβδελύχθη σφόδρα πορεύεσθαι ὀπίσω τῶν βδελυγμάτων κατὰ πάντα ἐποίησεν Αμορραῖος ὃν ἐξωλέθρευσεν κύριος ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ισραηλ
Unchecked Copy Box1Ch 21:6 - καὶ τὸν Λευι καὶ τὸν Βενιαμιν οὐκ ἠρίθμησεν ἐν μέσῳ αὐτῶν ὅτι κατίσχυσεν λόγος τοῦ βασιλέως τὸν Ιωαβ
Unchecked Copy BoxJob 9:31 - ἱκανῶς ἐν ῥύπῳ με ἔβαψας ἐβδελύξατο δέ με στολή
Unchecked Copy BoxJob 15:16 - ἔα δὲ ἐβδελυγμένος καὶ ἀκάθαρτος ἀνὴρ πίνων ἀδικίας ἴσα ποτῷ
Unchecked Copy BoxJob 19:19 - ἐβδελύξαντο δέ με οἱ εἰδότες με οὓς δὴ ἠγαπήκειν ἐπανέστησάν μοι
Unchecked Copy BoxJob 30:10 - ἐβδελύξαντο δέ με ἀποστάντες μακράν ἀπὸ δὲ προσώπου μου οὐκ ἐφείσαντο πτύελον
Unchecked Copy BoxPsa 5:6 - (LXX 5:7)ἀπολεῖς πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος ἄνδρα αἱμάτων καὶ δόλιον βδελύσσεται κύριος
Unchecked Copy BoxPsa 14:1 - (LXX 13:1)εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυιδ εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ οὐκ ἔστιν θεός διέφθειραν καὶ ἐβδελύχθησαν ἐν ἐπιτηδεύμασιν οὐκ ἔστιν ποιῶν χρηστότητα οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός
Unchecked Copy BoxPsa 53:1 - (LXX 52:1)εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ μαελεθ συνέσεως τῷ Δαυιδ (52:2)εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ οὐκ ἔστιν θεός διεφθάρησαν καὶ ἐβδελύχθησαν ἐν ἀνομίαις οὐκ ἔστιν ποιῶν ἀγαθόν
Unchecked Copy BoxPsa 106:40 - (LXX 105:40)καὶ ὠργίσθη θυμῷ κύριος ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐβδελύξατο τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxPsa 107:18 - (LXX 106:18)πᾶν βρῶμα ἐβδελύξατο ψυχὴ αὐτῶν καὶ ἤγγισαν ἕως τῶν πυλῶν τοῦ θανάτου
Unchecked Copy BoxPsa 119:163 - (LXX 118:163)ἀδικίαν ἐμίσησα καὶ ἐβδελυξάμην τὸν δὲ νόμον σου ἠγάπησα
Unchecked Copy BoxIsa 14:19 - σὺ δὲ ῥιφήσῃ ἐν τοῖς ὄρεσιν ὡς νεκρὸς ἐβδελυγμένος μετὰ πολλῶν τεθνηκότων ἐκκεκεντημένων μαχαίραις καταβαινόντων εἰς ᾅδου ὃν τρόπον ἱμάτιον ἐν αἵματι πεφυρμένον οὐκ ἔσται καθαρόν
Unchecked Copy BoxIsa 49:7 - οὕτως λέγει κύριος ῥυσάμενός σε θεὸς Ισραηλ ἁγιάσατε τὸν φαυλίζοντα τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τὸν βδελυσσόμενον ὑπὸ τῶν ἐθνῶν τῶν δούλων τῶν ἀρχόντων βασιλεῖς ὄψονται αὐτὸν καὶ ἀναστήσονται ἄρχοντες καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ ἕνεκεν κυρίου ὅτι πιστός ἐστιν ἅγιος Ισραηλ καὶ ἐξελεξάμην σε
Unchecked Copy BoxEze 16:25 - καὶ ἐπ᾽ ἀρχῆς πάσης ὁδοῦ ᾠκοδόμησας τὰ πορνεῖά σου καὶ ἐλυμήνω τὸ κάλλος σου καὶ διήγαγες τὰ σκέλη σου παντὶ παρόδῳ καὶ ἐπλήθυνας τὴν πορνείαν σου
Unchecked Copy BoxEze 16:52 - καὶ σὺ κόμισαι βάσανόν σου ἐν ἔφθειρας τὰς ἀδελφάς σου ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου αἷς ἠνόμησας ὑπὲρ αὐτὰς καὶ ἐδικαίωσας αὐτὰς ὑπὲρ σεαυτήν καὶ σὺ αἰσχύνθητι καὶ λαβὲ τὴν ἀτιμίαν σου ἐν τῷ δικαιῶσαί σε τὰς ἀδελφάς σου
Unchecked Copy BoxAmo 5:10 - (LXX 5:10)ἐμίσησαν ἐν πύλαις ἐλέγχοντα καὶ λόγον ὅσιον ἐβδελύξαντο
Unchecked Copy BoxMic 3:9 - (LXX 3:9)ἀκούσατε δὴ ταῦτα οἱ ἡγούμενοι οἴκου Ιακωβ καὶ οἱ κατάλοιποι οἴκου Ισραηλ οἱ βδελυσσόμενοι κρίμα καὶ πάντα τὰ ὀρθὰ διαστρέφοντες
BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan