Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8573 - tᵊnûp̄â

Choose a new font size and typeface
תְּנוּפָה
Transliteration
tᵊnûp̄â
Pronunciation
ten-oo-faw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1330b

Strong’s Definitions

תְּנוּפָה tᵉnûwphâh, ten-oo-faw'; from H5130; a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings:—offering, shaking, wave (offering).

KJV Translation Count — Total: 30x

The KJV translates Strong's H8573 in the following manner: wave offering (14x), wave (8x), offering (6x), shaking (2x).

KJV Translation Count — Total: 30x
The KJV translates Strong's H8573 in the following manner: wave offering (14x), wave (8x), offering (6x), shaking (2x).

  1. swinging, waving, wave offering, offering

    1. a swinging, brandishing

      1. of God's hand, weapons

    2. waving, wave-offering (technical term of sacrifice)

    3. offering (of gold or brass)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תְּנוּפָה tᵉnûwphâh, ten-oo-faw'; from H5130; a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings:—offering, shaking, wave (offering).
STRONGS H8573: Abbreviations
תְּנוּפָה 30 noun feminine a swinging, waving, wave-offering, offering; — absolute ת׳ Isaiah 30:32 +; construct תְּנוּפַת Isaiah 19:16; Exodus 35:22; plural construct תְּנוּפֹת Numbers 18:11; —
1. a swinging, brandishing, יַד י׳ ת׳ Isaiah 19:16 the brandishing ofי׳'s hand (in hostility); מִלְהֲמוֺת ת׳ Isaiah 30:32 battles of brandishing (brandished weapons).
2.
a. waving, wave-offering, technical term in P (H), originally of priest's share of sacrifice (compare נוף Hiph. 4), לְךָ נְתַתִּים יִשׂ׳ לְכָּלתְּֿנוּפֹת בְּנֵ׳ Numbers 18:11; often as 2nd accusative after הֵנִיף Exodus 29:25 + 5 times; even of Levites Numbers 8:11, 13, 15, 20 (on all see נוף Hiph. 4); חֲזֵה הַתְּ׳ Exodus 29:27 the wave-breast, so Leviticus 7:34; Leviticus 10:14, 15; Numbers 6:20 (all + שׁוֺק הַתְּרוּמָה) Numbers 18:18 (+ שׁוֺק הַיָּמִין); עֹמֶר הַתְּ׳ Leviticus 23:15; לָחֶם הַתְּ׳ Leviticus 23:17; ת׳ alone Leviticus 23:20 (all H); less accurately Exodus 29:24; Leviticus 8:27; Leviticus 14:12, 21, 24 (see נוף l.c.).
b. offering, of gold and brass for tabernacle, Exodus 35:22; Exodus 38:24, 29. — On ת׳ see DiLeviticus 7:30 BenzArchaeology 459 f. and especially NowArchaeology ii. 239 f; also תְּרוּמָה.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

29:24; 29:25; 29:27; 35:22; 35:22; 38:24; 38:29

Leviticus

7:30; 7:34; 8:27; 10:14; 10:15; 14:12; 14:21; 14:24; 23:15; 23:17; 23:20

Numbers

6:20; 8:11; 8:13; 8:15; 8:20; 18:11; 18:11; 18:18

Isaiah

19:16; 19:16; 30:32; 30:32

H8573

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8573 matches the Hebrew תְּנוּפָה (tᵊnûp̄â),
which occurs 30 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:24

Unchecked Copy BoxExo 29:24 - Tu mettras toutes ces choses sur les mains d'Aaron et sur les mains de ses fils, et tu les agiteras de côté et d'autre devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:26

Unchecked Copy BoxExo 29:26 - Tu prendras la poitrine du bélier qui aura servi à la consécration d'Aaron, et tu l'agiteras de côté et d'autre devant l'Éternel: ce sera ta portion.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:27

Unchecked Copy BoxExo 29:27 - Tu sanctifieras la poitrine et l'épaule du bélier qui aura servi à la consécration d'Aaron et de ses fils, la poitrine en l'agitant de côté et d'autre, l'épaule en la présentant par élévation.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:22

Unchecked Copy BoxExo 35:22 - Les hommes vinrent aussi bien que les femmes; tous ceux dont le coeur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d'objets d'or; chacun présenta l'offrande d'or qu'il avait consacrée à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 38:24

Unchecked Copy BoxExo 38:24 - Le total de l'or employé à l'oeuvre pour tous les travaux du sanctuaire, or qui fut le produit des offrandes, montait à vingt-neuf talents et sept cent trente sicles, selon le sicle du sanctuaire.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 38:29

Unchecked Copy BoxExo 38:29 - L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:30

Unchecked Copy BoxLev 7:30 - Il apportera de ses propres mains ce qui doit être consumé par le feu devant l'Éternel; il apportera la graisse avec la poitrine, la poitrine pour l'agiter de côté et d'autre devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:34

Unchecked Copy BoxLev 7:34 - Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:27

Unchecked Copy BoxLev 8:27 - Il mit toutes ces choses sur les mains d'Aaron et sur les mains de ses fils, et il les agita de côté et d'autre devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:29

Unchecked Copy BoxLev 8:29 - Moïse prit la poitrine du bélier de consécration, et il l'agita de côté et d'autre devant l'Éternel: ce fut la portion de Moïse, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 9:21

Unchecked Copy BoxLev 9:21 - Aaron agita de côté et d'autre devant l'Éternel les poitrines et l'épaule droite, comme Moïse l'avait ordonné.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:14

Unchecked Copy BoxLev 10:14 - Vous mangerez aussi dans un lieu pur, toi, tes fils et tes filles avec toi, la poitrine qu'on a agitée de côté et d'autre et l'épaule qui a été présentée par élévation; car elles vous sont données, comme ton droit et le droit de tes fils, dans les sacrifices d'actions de grâces des enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:15

Unchecked Copy BoxLev 10:15 - Ils apporteront, avec les graisses destinées à être consumées par le feu, l'épaule que l'on présente par élévation et la poitrine que l'on agite de côté et d'autre devant l'Éternel: elles seront pour toi et pour tes fils avec toi, par une loi perpétuelle, comme l'Éternel l'a ordonné.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:12

Unchecked Copy BoxLev 14:12 - Le sacrificateur prendra l'un des agneaux, et il l'offrira en sacrifice de culpabilité, avec le log d'huile; il les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:21

Unchecked Copy BoxLev 14:21 - S'il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera offert en sacrifice de culpabilité, après avoir été agité de côté et d'autre, et avec lequel on fera pour lui l'expiation. Il prendra un seul dixième de fleur de farine pétrie à l'huile pour l'offrande, et un log d'huile.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:24

Unchecked Copy BoxLev 14:24 - Le sacrificateur prendra l'agneau pour le sacrifice de culpabilité, et le log d'huile; et il les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:15

Unchecked Copy BoxLev 23:15 - Depuis le lendemain du sabbat, du jour où vous apporterez la gerbe pour être agitée de côté et d'autre, vous compterez sept semaines entières.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:17

Unchecked Copy BoxLev 23:17 - Vous apporterez de vos demeures deux pains, pour qu'ils soient agités de côté et d'autre; ils seront faits avec deux dixièmes de fleur de farine, et cuits avec du levain: ce sont les prémices à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:20

Unchecked Copy BoxLev 23:20 - Le sacrificateur agitera ces victimes de côté et d'autre devant l'Éternel, avec le pain des prémices et avec les deux agneaux: elles seront consacrées à l'Éternel, et appartiendront au sacrificateur.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:20

Unchecked Copy BoxNum 6:20 - Le sacrificateur les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel: c'est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l'épaule offerte par élévation. Ensuite, le naziréen pourra boire du vin.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:11

Unchecked Copy BoxNum 8:11 - Aaron fera tourner de côté et d'autre les Lévites devant l'Éternel, comme une offrande de la part des enfants d'Israël; et ils seront consacrés au service de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:13

Unchecked Copy BoxNum 8:13 - Tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les feras tourner de côté et d'autre comme une offrande à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:15

Unchecked Copy BoxNum 8:15 - Après cela, les Lévites viendront faire le service dans la tente d'assignation. C'est ainsi que tu les purifieras, et que tu les feras tourner de côté et d'autre comme une offrande.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:21

Unchecked Copy BoxNum 8:21 - Les Lévites se purifièrent, et lavèrent leurs vêtements; Aaron les fit tourner de côté et d'autre comme une offrande devant l'Éternel, et il fit l'expiation pour eux, afin de les purifier.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:11

Unchecked Copy BoxNum 18:11 - Voici encore ce qui t'appartiendra: tous les dons que les enfants d'Israël présenteront par élévation et en les agitant de côté et d'autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:18

Unchecked Copy BoxNum 18:18 - Leur chair sera pour toi, comme la poitrine qu'on agite de côté et d'autre et comme l'épaule droite.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:16

Unchecked Copy BoxIsa 19:16 - En ce jour, l'Égypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s'agiter la main de l'Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:32

Unchecked Copy BoxIsa 30:32 - A chaque coup de la verge qui lui est destinée, Et que l'Éternel fera tomber sur lui, On entendra les tambourins et les harpes; L'Éternel combattra contre lui à main levée.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.