Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7832 - śāḥaq

Choose a new font size and typeface
שָׂחַק
Transliteration
śāḥaq
Pronunciation
saw-khak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1905c

Strong’s Definitions

שָׂחַק sâchaq, saw-khak'; a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play:—deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's H7832 in the following manner: play (10x), laugh (10x), rejoice (3x), scorn (3x), sport (3x), merry (2x), mock (2x), deride (1x), derision (1x), mockers (1x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's H7832 in the following manner: play (10x), laugh (10x), rejoice (3x), scorn (3x), sport (3x), merry (2x), mock (2x), deride (1x), derision (1x), mockers (1x).

  1. to laugh, play, mock

    1. (Qal)

      1. to laugh (usually in contempt or derision)

      2. to sport, play

    2. (Piel)

      1. to make sport

      2. to jest

      3. to play (including instrumental music, singing, dancing)

    3. (Hiphil) to laugh mockingly

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׂחַק sâchaq, saw-khak'; a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play:—deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
STRONGS H7832: Abbreviations
† שָׂחַק verb laugh (|| צהק, which see; Late Hebrew שָׂחַק, סָחַק; Ethiopic bdb096506); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular וְשׂ׳ consecutive Proverbs 29:9; 3rd person plural שָֽׂחֲקוּ Lamentations 1:7; Job 30:1; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׂחַק Job 39:7 +, etc.; Infinitive construct שְׂחוֺק Judges 16:24; Ecclesiastes 3:4; —
1.
a. laugh at, usually in contempt, derision, with עַל person Job 30:1; Psalm 52:8; עַל of thing Lamentations 1:7 with ל person God subject Psalm 37:13; Psalm 59:9 (|| לָעַג); with ל of thing or person= have no fear of, Habakkuk 1:10; Job 5:22; Proverbs 31:25 also, figurative, of noble animals Job 39:7, 18, 22; Job 41:21; absolute, Proverbs 29:9 (opposed to רָגַז), of י׳ Psalm 2:4 (|| לָעֵג), of wisdom Proverbs 1:26 (ב temporal; || id.).
b. with אֶל person, apparently of friendly laugh Job 29:24; in general Ecclesiastes 3:4 (opposed to בָּכָה).
2. sport, play, Judges 16:27.
Pi. Perfect 1st person singular וְשִׂחַקְתִּ֫י 1 Samuel 6:21; Imperfect 3rd person masculine singular וַיְשַׂחֶקֿ Judges 16:25, etc.; Infinitive construct לְשֵׂחֶקֿ Psalm 104:26; Participle מְשַׂחֵק Proverbs 26:19; 1 Chronicles 15:29, feminine מְשֵׂחֶ֫קֶת Proverbs 8:30, 31; plural מְשַׂחֲקִים 2 Samuel 6:5 +, מְשַׂחֲקוֺת 1 Samuel 18:7; —
1. make sport, Judges 16:25 (ל person) 2 Samuel 2:14 (לִפְנֵי person; in tournament), Proverbs 8:30 (לִפְנֵי), Proverbs 8:31 ב loc).
2. jest, Proverbs 26:19.
3. play: including instrumental music, singing and dancing 1 Samuel 18:7, with לִפְנֵי י׳. 2 Samuel 6:5 (ב instrumental), = 1 Chronicles 13:8; 2 Samuel 6:21; 1 Chronicles 15:29 (+ מְרַקֵּד); of merry-making Jeremiah 15:17 (|| עָלַז), Jeremiah 30:19; Jeremiah 31:4; of children's sport Zechariah 8:5; of beasts Job 40:20; Psalm 104:25; of man, play with (ב) crocodile, Job 40:29 [Job 41:5].
Hiph. (declar.) Participle. plural מַשְׂחִיקִים 2 Chronicles 30:10 they uttered mockery עֲלֵיהֶם (|| מַלְעִנִים).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Judges

16:24; 16:25; 16:25; 16:27

1 Samuel

6:21; 18:7; 18:7

2 Samuel

2:14; 6:5; 6:5; 6:21

1 Chronicles

13:8; 15:29; 15:29

2 Chronicles

30:10

Job

5:22; 29:24; 30:1; 30:1; 39:7; 39:7; 39:18; 39:22; 40:20; 41:5; 41:21

Psalms

2:4; 37:13; 52:8; 59:9; 104:25; 104:26

Proverbs

1:26; 8:30; 8:30; 8:31; 8:31; 26:19; 26:19; 29:9; 29:9; 31:25

Ecclesiastes

3:4; 3:4

Jeremiah

15:17; 30:19; 31:4

Lamentations

1:7; 1:7

Habakkuk

1:10

Zechariah

8:5

H7832

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7832 matches the Hebrew שָׂחַק (śāḥaq),
which occurs 36 times in 36 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:25

Unchecked Copy BoxJdg 16:25 - Dans la joie de leur coeur, ils dirent: Qu'on appelle Samson, et qu'il nous divertisse! Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent entre les colonnes.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:27

Unchecked Copy BoxJdg 16:27 - La maison était remplie d'hommes et de femmes; tous les princes des Philistins étaient là, et il y avait sur le toit environ trois mille personnes, hommes et femmes, qui regardaient Samson jouer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:7

Unchecked Copy Box1Sa 18:7 - Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 2:14

Unchecked Copy Box2Sa 2:14 - Abner dit à Joab: Que ces jeunes gens se lèvent, et qu'ils se battent devant nous! Joab répondit: Qu'ils se lèvent!

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:5

Unchecked Copy Box2Sa 6:5 - David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Éternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:21

Unchecked Copy Box2Sa 6:21 - David répondit à Mical: C'est devant l'Éternel, qui m'a choisi de préférence à ton père et à toute sa maison pour m'établir chef sur le peuple de l'Éternel, sur Israël, c'est devant l'Éternel que j'ai dansé.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 13:8

Unchecked Copy Box1Ch 13:8 - David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 15:29

Unchecked Copy Box1Ch 15:29 - Comme l'arche de l'alliance de l'Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et voyant le roi David sauter et danser, elle le méprisa dans son coeur.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 30:10

Unchecked Copy Box2Ch 30:10 - Les coureurs allèrent ainsi de ville en ville dans le pays d'Éphraïm et de Manassé, et jusqu'à Zabulon. Mais on se riait et l'on se moquait d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:22

Unchecked Copy BoxJob 5:22 - Tu te riras de la dévastation comme de la famine, Et tu n'auras pas à redouter les bêtes de la terre;

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:24

Unchecked Copy BoxJob 29:24 - Je leur souriais quand ils perdaient courage, Et l'on ne pouvait chasser la sérénité de mon front.

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:1

Unchecked Copy BoxJob 30:1 - Et maintenant!... je suis la risée de plus jeunes que moi, De ceux dont je dédaignais de mettre les pères Parmi les chiens de mon troupeau.

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:7

Unchecked Copy BoxJob 39:7 - (ls 39:10) Il se rit du tumulte des villes, Il n'entend pas les cris d'un maître.

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:18

Unchecked Copy BoxJob 39:18 - (ls 39:21) Quand elle se lève et prend sa course, Elle se rit du cheval et de son cavalier.

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:22

Unchecked Copy BoxJob 39:22 - (ls 39:25) Il se rit de la crainte, il n'a pas peur, Il ne recule pas en face de l'épée.

Tools

Unchecked Copy Box Job 40:20

Unchecked Copy BoxJob 40:20 - (ls 40:15) Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes des champs.

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:5

Unchecked Copy BoxJob 41:5 - (ls 40:24) Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau? L'attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles?

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:29

Unchecked Copy BoxJob 41:29 - (ls 41:20) Il ne voit dans la massue qu'un brin de paille, Il rit au sifflement des dards.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:4

Unchecked Copy BoxPsa 2:4 - Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:13

Unchecked Copy BoxPsa 37:13 - Le Seigneur se rit du méchant, Car il voit que son jour arrive.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 52:6

Unchecked Copy BoxPsa 52:6 - (ls 52:8) Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:8

Unchecked Copy BoxPsa 59:8 - (ls 59:9) Et toi, Éternel, tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:26

Unchecked Copy BoxPsa 104:26 - Là se promènent les navires, Et ce léviathan que tu as formé pour se jouer dans les flots.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:26

Unchecked Copy BoxPro 1:26 - Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:30

Unchecked Copy BoxPro 8:30 - J'étais à l'oeuvre auprès de lui, Et je faisais tous les jours ses délices, Jouant sans cesse en sa présence,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:31

Unchecked Copy BoxPro 8:31 - Jouant sur le globe de sa terre, Et trouvant mon bonheur parmi les fils de l'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 26:19

Unchecked Copy BoxPro 26:19 - Ainsi est un homme qui trompe son prochain, Et qui dit: N'était-ce pas pour plaisanter?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:9

Unchecked Copy BoxPro 29:9 - Si un homme sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix n'aura pas lieu.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 31:25

Unchecked Copy BoxPro 31:25 - Elle est revêtue de force et de gloire, Et elle se rit de l'avenir.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 3:4

Unchecked Copy BoxEcc 3:4 - un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:17

Unchecked Copy BoxJer 15:17 - Je ne me suis point assis dans l'assemblée des moqueurs, afin de m'y réjouir; Mais à cause de ta puissance, je me suis assis solitaire, Car tu me remplissais de fureur.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 30:19

Unchecked Copy BoxJer 30:19 - Du milieu d'eux s'élèveront des actions de grâces Et des cris de réjouissance; Je les multiplierai, et ils ne diminueront pas; Je les honorerai, et ils ne seront pas méprisés.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:4

Unchecked Copy BoxJer 31:4 - Je te rétablirai encore, et tu seras rétablie, Vierge d'Israël! Tu auras encore tes tambourins pour parure, Et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:7

Unchecked Copy BoxLam 1:7 - Aux jours de sa détresse et de sa misère, Jérusalem s'est souvenue De tous les biens dès longtemps son partage, Quand son peuple est tombé sans secours sous la main de l'oppresseur; Ses ennemis l'ont vue, et ils ont ri de sa chute.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:10

Unchecked Copy BoxHab 1:10 - Il se moque des rois, Et les princes font l'objet de ses railleries; Il se rit de toutes les forteresses, Il amoncelle de la terre, et il les prend.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 8:5

Unchecked Copy BoxZec 8:5 - Les rues de la ville seront remplies de jeunes garçons et de jeunes filles, jouant dans les rues.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.