Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7812 - šāḥâ

Choose a new font size and typeface
שָׁחָה
Transliteration
šāḥâ
Pronunciation
shaw-khaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2360

Strong’s Definitions

שָׁחָה shâchâh, shaw-khaw'; a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):—bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.

KJV Translation Count — Total: 172x

The KJV translates Strong's H7812 in the following manner: worship (99x), bow (31x), bow down (18x), obeisance (9x), reverence (5x), fall down (3x), themselves (2x), stoop (1x), crouch (1x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 172x
The KJV translates Strong's H7812 in the following manner: worship (99x), bow (31x), bow down (18x), obeisance (9x), reverence (5x), fall down (3x), themselves (2x), stoop (1x), crouch (1x), miscellaneous (3x).

  1. to bow down

    1. (Qal) to bow down

    2. (Hiphil) to depress (fig)

    3. (Hithpael)

      1. to bow down, prostrate oneself

        1. before superior in homage

        2. before God in worship

        3. before false gods

        4. before angel

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁחָה shâchâh, shaw-khaw'; a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):—bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
STRONGS H7812: Abbreviations
[שָׁחָה]172 verb bow down (Late Hebrew id.; Jewish-Aramaic שְׁחִי (rare); akin to שׁוח, שׁחח); —
Qal Imperative feminine singular שְׁחִי Isaiah 51:23 bow down.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine singular suffix יַשְׁחֶ֑נָּה Proverbs 12:25, figurative, anxiety depresses it (that is לֵב; opposed to שִׂמֵּחַ).
Hithpa'lēl170 (Ges§ 75kk) Perfect 3rd person masculine singular הִשְׁתַּחֲוָה Ezekiel 46:2; 2nd person masculine singular הִשְׁתַּחֲוִ֫יתָ Deuteronomy 4:19 + 3 times; 1st person singular הִשְׁתַּחֲוֵ֫יתִי 1 Samuel 16:4 + 2 times; 3rd person masculine plural הִשְׁתַּחֲווּ Jeremiah 8:2, etc.; Imperfect יִשְׁתַּחֲוֶה 2 Samuel 15:32 + 3 times; apocopatic יִשְׁתַּ֫חוּ Isaiah 44:17 +; 3rd person masculine plural יִשְׁתַּחֲווּ Genesis 49:8 +; 2nd person feminine plural תִּשְׁתַּחֲוֶ֫יןָ Genesis 33:6; Genesis 37:7, etc.; Imperative feminine singular הִשְׁתַּחֲוִי Psalm 45:12; masculine plural הִשְׁתַּחֲווּ Psalm 29:2 +; Infinitive construct הִשְׁשַׁתַּחֲוֺת Genesis 37:10 +; suffix מִשְׁתַּחֲוֶי 2 Kings 5:18 (but Greek Version of the LXX Vulgate and modern חֲוֺתו-); Participle מִשְׁתַּחֲוֶה 2 Kings 19:27, etc.; מִשְׁתַּחֲוִיתֶּם Ezekiel 8:16, read וִים- all modern; —
1. bow down, prostrate oneself, before a monarch or superior, in homage, etc.:
a. with ל, after descriptive clause (especially with קדד, נפל 3b, which see.), 1 Samuel 24:9; Genesis 43:28 (J) 2 Samuel 14:4, 22; Ruth 2:10; 1 Kings 1:31; 2 Kings 4:37 + 6 times, + (after כָּרֵע) Esther 3:2 (twice in verse); Esther 3:5.
b. with ל, followed by phrase (לפני) על אפים ארצה 2 Samuel 14:33; 1 Kings 1:23; לאפים Genesis 48:12 (E) 2 Samuel 18:28; אפים Genesis 42:6 (E) + 4 times; omit אפים Genesis 33:3 (J) + 3 times; כַּפּוֹת עַל רַגְלַיִךְ Isaiah 60:14.
c. with לְ person only, Genesis 23:7 (P) Genesis 27:29 (twice in verse); Genesis 37:9 (E), Genesis 49:8; Exodus 11:8 (J) + 8 times; with לפני Genesis 23:12 (P); with אל Isaiah 45:14 (|| התפלּל); absolute Genesis 33:6, 7 (twice in verse) (J), Exodus 18:7 (E) 2 Samuel 9:8; 2 Samuel 16:4; Isaiah 49:7.
2. before God, in worship, etc.:
a. with לְ, after descriptive phrase: קדד ארצה Exodus 34:8 (J); ארצה omitted Genesis 24:26, 48 (J) + 4 times; כרע אפים ארצה 2 Chronicles 7:3; כרע 2 Chronicles 29:29; נפל ארצה Job 1:20; נפל לפני 2 Chronicles 20:18.
b. followed by phrase: אפים ארצה ל׳ קדד וישׁ׳ Nehemiah 8:6; ארצה ל׳ Genesis 24:52 (J); ונכרעה השׁ׳ Psalm 95:6; בְּהַדְרַת קֹדֶשׁ ל׳ השׁ׳ Psalm 29:2; Psalm 96:9 = 1 Chronicles 16:29; אֶלהֵֿיכָל (looking towards) Psalm 5:8; Psalm 138:2; לַהֲדֹם רגלים Psalm 99:5; Psalm 132:7.
c. with לְ only: 1 Samuel 1:28 (but read וַתַּנִּחֵהוּ Greek Version of the LXX and modern), 1 Samuel 15:25; Jeremiah 7:2; Psalm 66:4 + 9 times; with לפני Deuteronomy 26:10; Isaiah 66:23 + 4 times; with בְ local Isaiah 27:13; with לְ local Psalm 99:9; absolute Genesis 22:5 (E) Judges 7:15 + 5 times; accusative of location Exodus 33:10 (E) Jeremiah 26:2; Ezekiel 46:3; לפני (ה)מזבח Isaiah 36:7 = 2 Kings 18:22 2 Chronicles 32:12; with על location Genesis 47:31 (J) 1 Kings 1:47; Ezekiel 46:2; מֵרֶחֹק after off Exodus 24:1 (E).
d. before angel in theoph.: after clause with נפל, קדד, Joshua 5:14; Numbers 22:31; followed by אפים ארצה Genesis 19:1; ארצה Genesis 18:2 (all J).
3. before other gods: absolute Isaiah 2:20; Isaiah 44:15, 17; Isaiah 46:6; accusative of location 2 Kings 5:18 (3 times in verse); 2 Kings 19:37 = Isaiah 37:38; with לְ, Exodus 20:5 = Deuteronomy 5:9 (10 words), Exodus 23:24 (E), Numbers 25:2 (J), Joshua 23:7 (D), Deuteronomy 8:19; Deuteronomy 11:16; 1 Kings 16:31 + 34 times; with על, Leviticus 26:1 (H); לפני 2 Chronicles 25:14 (|| קטּר).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:2; 19:1; 22:5; 23:7; 23:12; 24:26; 24:48; 24:52; 27:29; 33:3; 33:6; 33:6; 33:7; 37:7; 37:9; 37:10; 42:6; 43:28; 47:31; 48:12; 49:8; 49:8

Exodus

11:8; 18:7; 20:5; 23:24; 24:1; 33:10; 34:8

Leviticus

26:1

Numbers

22:31; 25:2

Deuteronomy

4:19; 5:9; 8:19; 11:16; 26:10

Joshua

5:14; 23:7

Judges

7:15

Ruth

2:10

1 Samuel

1:28; 15:25; 16:4; 24:9

2 Samuel

9:8; 14:4; 14:22; 14:33; 15:32; 16:4; 18:28

1 Kings

1:23; 1:31; 1:47; 16:31

2 Kings

4:37; 5:18; 5:18; 18:22; 19:27; 19:37

1 Chronicles

16:29

2 Chronicles

7:3; 20:18; 25:14; 29:29; 32:12

Nehemiah

8:6

Esther

3:2; 3:5

Job

1:20

Psalms

5:8; 29:2; 29:2; 45:12; 66:4; 95:6; 96:9; 99:5; 99:9; 132:7; 138:2

Proverbs

12:25

Isaiah

2:20; 27:13; 36:7; 37:38; 44:15; 44:17; 44:17; 45:14; 46:6; 49:7; 51:23; 60:14; 66:23

Jeremiah

7:2; 8:2; 26:2

Ezekiel

8:16; 46:2; 46:2; 46:3

H7812

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7812 matches the Hebrew שָׁחָה (šāḥâ),
which occurs 175 times in 166 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 18:2–Jdg 7:15)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:2

Unchecked Copy BoxGen 18:2 - cumque elevasset oculos apparuerunt ei tres viri stantes propter eum quos cum vidisset cucurrit in occursum eorum de ostio tabernaculi et adoravit in terra

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:1

Unchecked Copy BoxGen 19:1 - veneruntque duo angeli Sodomam vespere sedente Loth in foribus civitatis qui cum vidisset surrexit et ivit obviam eis adoravitque pronus in terra

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:5

Unchecked Copy BoxGen 22:5 - dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vos

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:7

Unchecked Copy BoxGen 23:7 - surrexit Abraham et adoravit populum terrae filios videlicet Heth

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:12

Unchecked Copy BoxGen 23:12 - adoravit Abraham coram populo terrae

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:26

Unchecked Copy BoxGen 24:26 - inclinavit se homo et adoravit Dominum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:48

Unchecked Copy BoxGen 24:48 - pronusque adoravi Dominum benedicens Domino Deo domini mei Abraham qui perduxisset me recto itinere ut sumerem filiam fratris domini mei filio eius

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:52

Unchecked Copy BoxGen 24:52 - quod cum audisset puer Abraham adoravit in terra Dominum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:29

Unchecked Copy BoxGen 27:29 - et serviant tibi populi et adorent te tribus esto dominus fratrum tuorum et incurventur ante te filii matris tuae qui maledixerit tibi sit maledictus et qui benedixerit benedictionibus repleatur

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:3

Unchecked Copy BoxGen 33:3 - et ipse praegrediens adoravit pronus in terram septies donec adpropinquaret frater eius

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:6

Unchecked Copy BoxGen 33:6 - et adpropinquantes ancillae et filii earum incurvati sunt

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:7

Unchecked Copy BoxGen 33:7 - accessitque Lia cum liberis suis et cum similiter adorassent extremi Ioseph et Rahel adoraverunt

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:7

Unchecked Copy BoxGen 37:7 - putabam ligare nos manipulos in agro et quasi consurgere manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:9

Unchecked Copy BoxGen 37:9 - aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare me

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:10

Unchecked Copy BoxGen 37:10 - quod cum patri suo et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terram

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:6

Unchecked Copy BoxGen 42:6 - et Ioseph princeps Aegypti atque ad illius nutum frumenta populis vendebantur cumque adorassent eum fratres sui

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:26

Unchecked Copy BoxGen 43:26 - igitur ingressus est Ioseph domum suam obtuleruntque ei munera tenentes in manibus et adoraverunt proni in terram

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:28

Unchecked Copy BoxGen 43:28 - qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:31

Unchecked Copy BoxGen 47:31 - et ille iura ergo inquit mihi quo iurante adoravit Israhel Deum conversus ad lectuli caput

Tools

Unchecked Copy Box Gen 48:12

Unchecked Copy BoxGen 48:12 - cumque tulisset eos Ioseph de gremio patris adoravit pronus in terram

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:8

Unchecked Copy BoxGen 49:8 - Iuda te laudabunt fratres tui manus tua in cervicibus inimicorum tuorum adorabunt te filii patris tui

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:31

Unchecked Copy BoxExo 4:31 - et credidit populus audieruntque quod visitasset Dominus filios Israhel et quod respexisset adflictionem eorum et proni adoraverunt

Tools

Unchecked Copy Box Exo 11:8

Unchecked Copy BoxExo 11:8 - descendentque omnes servi tui isti ad me et adorabunt me dicentes egredere tu et omnis populus qui subiectus est tibi post haec egrediemur

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:27

Unchecked Copy BoxExo 12:27 - dicetis eis victima transitus Domini est quando transivit super domos filiorum Israhel in Aegypto percutiens Aegyptios et domos nostras liberans incurvatusque populus adoravit

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:7

Unchecked Copy BoxExo 18:7 - qui egressus in occursum cognati sui adoravit et osculatus est eum salutaveruntque se mutuo verbis pacificis cumque intrasset tabernaculum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:5

Unchecked Copy BoxExo 20:5 - non adorabis ea neque coles ego sum Dominus Deus tuus fortis zelotes visitans iniquitatem patrum in filiis in tertiam et quartam generationem eorum qui oderunt me

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:24

Unchecked Copy BoxExo 23:24 - non adorabis deos eorum nec coles eos non facies opera eorum sed destrues eos et confringes statuas eorum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 24:1

Unchecked Copy BoxExo 24:1 - Mosi quoque dixit ascende ad Dominum tu et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta senes ex Israhel et adorabitis procul

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:8

Unchecked Copy BoxExo 32:8 - recesserunt cito de via quam ostendisti eis feceruntque sibi vitulum conflatilem et adoraverunt atque immolantes ei hostias dixerunt isti sunt dii tui Israhel qui te eduxerunt de terra Aegypti

Tools

Unchecked Copy Box Exo 33:10

Unchecked Copy BoxExo 33:10 - cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi stabantque ipsi et adorabant per fores tabernaculorum suorum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:8

Unchecked Copy BoxExo 34:8 - festinusque Moses curvatus est pronus in terram et adorans

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:14

Unchecked Copy BoxExo 34:14 - noli adorare deum alienum Dominus Zelotes nomen eius Deus est aemulator

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:1

Unchecked Copy BoxLev 26:1 - ego Dominus Deus vester non facietis vobis idolum et sculptile nec titulos erigetis nec insignem lapidem ponetis in terra vestra ut adoretis eum ego enim sum Dominus Deus vester

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:31

Unchecked Copy BoxNum 22:31 - protinus aperuit Dominus oculos Balaam et vidit angelum stantem in via evaginato gladio adoravitque eum pronus in terram

Tools

Unchecked Copy Box Num 25:2

Unchecked Copy BoxNum 25:2 - quae vocaverunt eos ad sacrificia sua at illi comederunt et adoraverunt deos earum

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:19

Unchecked Copy BoxDeu 4:19 - ne forte oculis elevatis ad caelum videas solem et lunam et omnia astra caeli et errore deceptus adores ea et colas quae creavit Dominus Deus tuus in ministerium cunctis gentibus quae sub caelo sunt

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:9

Unchecked Copy BoxDeu 5:9 - non adorabis ea et non coles ego enim sum Dominus Deus tuus Deus aemulator reddens iniquitatem patrum super filios in tertiam et quartam generationem his qui oderunt me

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:19

Unchecked Copy BoxDeu 8:19 - sin autem oblitus Domini Dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino dispereas

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:16

Unchecked Copy BoxDeu 11:16 - cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a Domino serviatisque diis alienis et adoretis eos

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:3

Unchecked Copy BoxDeu 17:3 - ut vadant et serviant diis alienis et adorent eos solem et lunam et omnem militiam caeli quae non praecepi

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:10

Unchecked Copy BoxDeu 26:10 - et idcirco nunc offero primitias frugum terrae quam dedit Dominus mihi et dimittes eas in conspectu Domini Dei tui adorato Domino Deo tuo

Tools

Unchecked Copy Box Deu 29:26

Unchecked Copy BoxDeu 29:26 - et servierunt diis alienis et adoraverunt eos quos nesciebant et quibus non fuerant adtributi

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:17

Unchecked Copy BoxDeu 30:17 - sin autem aversum fuerit cor tuum et audire nolueris atque errore deceptus adoraveris deos alienos et servieris eis

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:14

Unchecked Copy BoxJos 5:14 - qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus Domini et nunc venio [Vulgate 5:15] cecidit Iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suum

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:7

Unchecked Copy BoxJos 23:7 - ne postquam intraveritis ad gentes quae inter vos futurae sunt iuretis in nomine deorum earum et serviatis eis et adoretis illos

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:16

Unchecked Copy BoxJos 23:16 - eo quod praeterieritis pactum Domini Dei vestri quod pepigit vobiscum et servieritis diis alienis et adoraveritis eos cito atque velociter consurget in vos furor Domini et auferemini de terra hac optima quam tradidit vobis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:12

Unchecked Copy BoxJdg 2:12 - ac dimiserunt Dominum Deum patrum suorum qui eduxerat eos de terra Aegypti et secuti sunt deos alienos deos quoque populorum qui habitabant in circuitu eorum et adoraverunt eos et ad iracundiam concitaverunt Dominum

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:17

Unchecked Copy BoxJdg 2:17 - fornicantes cum diis alienis et adorantes eos cito deseruerunt viam per quam ingressi fuerant patres eorum et audientes mandata Domini omnia fecere contraria

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:19

Unchecked Copy BoxJdg 2:19 - postquam autem mortuus esset iudex revertebantur et multo maiora faciebant quam fecerant patres sui sequentes deos alienos et servientes eis et adorantes illos non dimiserunt adinventiones suas et viam durissimam per quam ambulare consueverant

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:15

Unchecked Copy BoxJdg 7:15 - cumque audisset Gedeon somnium et interpretationem eius adoravit et reversus ad castra Israhel ait surgite tradidit enim Dominus in manus nostras castra Madian

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Gen 18:2–Jdg 7:15) Gen 18:2–Jdg 7:15

2. LOAD PAGE 2 Rth 2:10–1Ch 29:20

3. LOAD PAGE 3 2Ch 7:3–Jer 1:16

4. LOAD PAGE 4 Jer 7:2–Zec 14:17

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan