Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7673 - šāḇaṯ

Choose a new font size and typeface
שָׁבַת
Transliteration
šāḇaṯ
Pronunciation
shaw-bath'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2323, 2323c

Strong’s Definitions

שָׁבַת shâbath, shaw-bath'; a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):—(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

KJV Translation Count — Total: 71x

The KJV translates Strong's H7673 in the following manner: cease (47x), rest (11x), away (3x), fail (2x), celebrate (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 71x
The KJV translates Strong's H7673 in the following manner: cease (47x), rest (11x), away (3x), fail (2x), celebrate (1x), miscellaneous (7x).

  1. to cease, desist, rest

    1. (Qal)

      1. to cease

      2. to rest, desist (from labour)

    2. (Niphal) to cease

    3. (Hiphil)

      1. to cause to cease, put an end to

      2. to exterminate, destroy

      3. to cause to desist from

      4. to remove

      5. to cause to fail

  2. (Qal) to keep or observe the sabbath

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁבַת shâbath, shaw-bath'; a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):—(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
STRONGS H7673: Abbreviations
שָׁבַת 71 verb cease, desist, rest (Assyrian šabâtu, probably cease, be completed DlWB ZimKAT 3. 593 (JenZA iv (1889), 277 f. is sceptical); Arabic bdb099101 cut off, interrupt; Late Hebrew has שֶׁבֶת neglect, etc., Aramaic שִׁבְתָּא cost of neglect); —
Qal27 Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ Genesis 2:3 +; 3rd person plural שָׁבָ֑תוּ Lamentations 5:14, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁבּוֺת Hosea 7:4; יִשְׁבֹּת Proverbs 22:10 + 2 times; 3rd person feminine singular תִּשְׁבֹּת Leviticus 26:35; תִּשְׁבַּת Leviticus 26:34; Nehemiah 6:3 +, etc.; —
1. cease: (absolute + 13 times) of seasons Genesis 8:22 (J); manna Joshua 5:12 (P), etc., Isaiah 14:4 (twice in verse); Nehemiah 6:3 +; with מִן Hosea 7:4 + 3 times
2. desist from labour, rest:
a. with מִן (of god) Genesis 2:2, 3(P).
b. מִן omitted, ב temporal Exodus 23:12 (E), Exodus 16:30; Exodus 34:21 (J), Exodus 31:17 (P); בֶּחָרִישׁ וּבַקָּצִיר שׁ׳ Exodus 34:21 (J; i.e., even in these busy seasons).
c. land in 7th year Leviticus 26:34, 35 (twice in verse) (H), 2 Chronicles 36:21. — Leviticus 23:32; Leviticus 25:2 see [שָׁבַת] verb denominative below.
† Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁבַּת Isaiah 17:3 + 2 times; plural נִשְׁבְּתוּ Ezekiel 6:6; — cease: absolute Ezekiel 6:6; Ezekiel 30:18; Ezekiel 33:28; with מִן Isaiah 17:3.
Hiph. 40 Perfect 3rd person masculine singular הִשְׁבִּית Ruth 4:14 +; 2nd person masculine singular הִשְׁבַּתָּ Psalm 89:45; Psalm 119:119, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַשְׁבִּיתּ Proverbs 18:18; Daniel 9:27; וַיַּשְׁבֵּת 2 Kings 23:11; 2 Chronicles 16:5, etc.; Infinitive construct הַשְׁבִּית Psalm 8:3; לַשְׁבִּית Amos 8:4 (Ges§ 53q); Imperative masculine plural הַשְׁבִּ֫יתוּ Isaiah 30:11; Participle מַשְׁבִּית Jeremiah 16:9; Psalm 46:10; —
1. cause to cease, put an end to: with accusative mirth Hosea 2:13, work 2 Chronicles 16:5; Nehemiah 4:5; sacrifice Daniel 9:27; war Psalm 46:10, compare Isaiah 13:11; Ezekiel 7:24; Proverbs 18:18 + 6 times, + קוֺל שָׂשׂוֺן מִן הִשׁ׳ Jeremiah 7:34; Jeremiah 16:9, compare Jeremiah 48:33.
2. = exterminate, destroy: with accusative 2 Kings 23:5, 11; Amos 8:4 (Now conjectures העשׁקים), Hosea 1:4; Psalm 8:3; Psalm 119:119; with accusative + מִן, Jeremiah 36:29, מִן הָאָרֶץ Leviticus 26:6 (H), Ezekiel 34:25; אלילים Ezekiel 30:13; Deuteronomy 32:26.
3. cause to desist from: with מִן Ezekiel 16:41; Ezekiel 34:10; Exodus 5:5 (E = give rest from); לְבִלְתִּי infinitive Joshua 22:25 (P).
4. remove)= מִן הֵסִיר): with מִן Ezekiel 23:27, 48; Psalm 89:45 (text dubious: read הִשְׁבַּתּוֺ [3] Greek Version of the LXX Du; מַטֵּה הֹדוֺ Herz Che, see also below טֳהָר); leaven מבתים Exodus 12:15 (P); מִמָּנֵינוּ ישׂר׳ אֶחקֿ׳ הַשׁ׳ Isaiah 30:11.
5. cause to fail, let be lacking: salt מֵעַל מִנְחָתֶ֑ךָ Leviticus 2:12 (P); accusative pers + ל person Jeremiah 48:35; Ruth 4:14.

† [שָׁבַת] verb denominative keep, observe (sabbath); —
Qal, with accusative of congnate meaning with verb; Perfect 3rd person feminine singular וְשָֽׁבְתָה הָאָרֶץ שַׁבָּת לי׳ Leviticus 25:2; 2nd person masculine plural מֵעֶרֶב עַדעֶֿרֶב תִּשְׁבְּתוּ שַׁבַּתְּכֶ֑ם Leviticus 23:32 (P).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:2; 2:3; 2:3; 8:22

Exodus

5:5; 12:15; 16:30; 23:12; 31:17; 34:21; 34:21

Leviticus

2:12; 23:32; 23:32; 25:2; 25:2; 26:6; 26:34; 26:34; 26:35; 26:35

Deuteronomy

32:26

Joshua

5:12; 22:25

Ruth

4:14; 4:14

2 Kings

23:5; 23:11; 23:11

2 Chronicles

16:5; 16:5; 36:21

Nehemiah

4:5; 6:3; 6:3

Psalms

8:3; 8:3; 46:10; 46:10; 89:45; 89:45; 119:119; 119:119

Proverbs

18:18; 18:18; 22:10

Isaiah

13:11; 14:4; 17:3; 17:3; 30:11; 30:11

Jeremiah

7:34; 16:9; 16:9; 36:29; 48:33; 48:35

Lamentations

5:14

Ezekiel

6:6; 6:6; 7:24; 16:41; 23:27; 23:48; 30:13; 30:18; 33:28; 34:10; 34:25

Daniel

9:27; 9:27

Hosea

1:4; 2:13; 7:4; 7:4

Amos

8:4; 8:4

H7673

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7673 matches the Hebrew שָׁבַת (šāḇaṯ),
which occurs 71 times in 67 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 2:2–Eze 7:24)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:2

Unchecked Copy BoxGen 2:2 - Und also vollendete Gott am siebenten Tage seine Werke, die er machte, und ruhte am siebenten Tage von allen seinen Werken, die er machte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:3

Unchecked Copy BoxGen 2:3 - Und Gott segnete den siebenten Tag und heiligte ihn, darum daß er an demselben geruht hatte von allen seinen Werken, die Gott schuf und machte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:22

Unchecked Copy BoxGen 8:22 - Solange die Erde steht, soll nicht aufhören Saat und Ernte, Frost und Hitze, Sommer und Winter, Tag und Nacht.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:5

Unchecked Copy BoxExo 5:5 - Weiter sprach Pharao: Siehe, des Volks ist schon zuviel im Lande, und ihr wollt sie noch feiern heißen von ihrem Dienst!

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:15

Unchecked Copy BoxExo 12:15 - Sieben Tage sollt ihr ungesäuertes Brot essen; nämlich am ersten Tage sollt ihr den Sauerteig aus euren Häusern tun. Wer gesäuertes Brot ißt vom ersten Tage an bis auf den siebenten, des Seele soll ausgerottet werden von Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:30

Unchecked Copy BoxExo 16:30 - Also feierte das Volk am siebenten Tage.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:12

Unchecked Copy BoxExo 23:12 - Sechs Tage sollst du deine Arbeit tun; aber des siebenten Tages sollst du feiern, auf daß dein Ochs und Esel ruhen und deiner Magd Sohn und der Fremdling sich erquicken.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 31:17

Unchecked Copy BoxExo 31:17 - Er ist ein ewiges Zeichen zwischen mir und den Kindern Israel. Denn in sechs Tagen machte der HERR Himmel und Erde; aber am siebenten Tage ruhte er und erquickte sich.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:21

Unchecked Copy BoxExo 34:21 - Sechs Tage sollst du arbeiten; am siebenten Tage sollst du feiern, mit Pflügen und mit Ernten.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 2:13

Unchecked Copy BoxLev 2:13 - Alle deine Speisopfer sollst du salzen, und dein Speisopfer soll nimmer ohne Salz des Bundes deines Gottes sein; denn in allem deinem Opfer sollst du Salz opfern.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:32

Unchecked Copy BoxLev 23:32 - Es ist euer großer Sabbat, daß ihr eure Leiber kasteit. Am neunten Tage des Monats zu Abend sollt ihr diesen Sabbat halten, von Abend bis wieder zu Abend.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:2

Unchecked Copy BoxLev 25:2 - Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land kommt, das ich euch geben werde, so soll das Land seinen Sabbat dem HERRN feiern,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:6

Unchecked Copy BoxLev 26:6 - Ich will Frieden geben in eurem Lande, daß ihr schlafet und euch niemand schrecke. Ich will die bösen Tiere aus eurem Land tun, und soll kein Schwert durch euer Land gehen.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:34

Unchecked Copy BoxLev 26:34 - Alsdann wird das Land sich seine Sabbate gefallen lassen, solange es wüst liegt und ihr in der Feinde Land seid; ja, dann wird das Land feiern und sich seine Sabbate gefallen lassen.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:35

Unchecked Copy BoxLev 26:35 - Solange es wüst liegt, wird es feiern, darum daß es nicht feiern konnte, da ihr's solltet feiern lassen, da ihr darin wohntet.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:26

Unchecked Copy BoxDeu 32:26 - Ich wollte sagen: "Wo sind sie? ich werde ihr Gedächtnis aufheben unter den Menschen",

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:12

Unchecked Copy BoxJos 5:12 - Und das Man hörte auf des andern Tages, da sie des Landes Getreide aßen, daß die Kinder Israel kein Man mehr hatten, sondern aßen vom Getreide des Landes Kanaan in demselben Jahr.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 22:25

Unchecked Copy BoxJos 22:25 - Der HERR hat den Jordan zur Grenze gesetzt zwischen uns und euch Kindern Ruben und Gad; ihr habt keinen Teil am HERRN." Damit würden eure Kinder unsre Kinder von der Furcht des HERRN weisen.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 4:14

Unchecked Copy BoxRth 4:14 - Da sprachen die Weiber zu Naemi: Gelobt sei der HERR, der dir nicht hat lassen abgehen einen Erben zu dieser Zeit, daß sein Name in Israel bliebe.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:5

Unchecked Copy Box2Ki 23:5 - Und er tat ab die Götzenpfaffen, welche die Könige Juda's hatten eingesetzt, zu räuchern auf den Höhen in den Städten Juda's und um Jerusalem her, auch die Räucherer des Baal und der Sonne und des Mondes und der Planeten und alles Heeres am Himmel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:11

Unchecked Copy Box2Ki 23:11 - Und tat ab die Rosse, welche die Könige Juda's hatten der Sonne gesetzt am Eingang des Hauses des HERRN, an der Kammer Nethan-Melechs, des Kämmerers, die im Parwarim war; und die Wagen der Sonne verbrannte er mit Feuer.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 16:5

Unchecked Copy Box2Ch 16:5 - Da Baesa das hörte, ließ er ab Rama zu bauen, und hörte auf von seinem Werk.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:21

Unchecked Copy Box2Ch 36:21 - daß erfüllt würde das Wort des HERRN durch den Mund Jeremia's, bis das Land an seinen Sabbaten genug hätte. Denn die ganze Zeit über, da es wüst lag, hatte es Sabbat, bis daß siebzig Jahre voll wurden.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:11

Unchecked Copy BoxNeh 4:11 - Unsre Widersacher aber gedachten: Sie sollen's nicht wissen noch sehen, bis wir mitten unter sie kommen und sie erwürgen und das Werk hindern.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 6:3

Unchecked Copy BoxNeh 6:3 - Ich aber sandte Boten zu ihnen und ließ ihnen sagen: Ich habe ein großes Geschäft auszurichten, ich kann nicht hinabkommen; es möchte das Werk nachbleiben, wo ich die Hände abtäte und zu euch hinabzöge.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:1

Unchecked Copy BoxJob 32:1 - Da hörten die drei Männer auf, Hiob zu antworten, weil er sich für gerecht hielt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 8:2

Unchecked Copy BoxPsa 8:2 - Aus dem Munde der jungen Kinder und Säuglinge hast du eine Macht zugerichtet um deiner Feinde willen, daß du vertilgest den Feind und den Rachgierigen.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:9

Unchecked Copy BoxPsa 46:9 - der den Kriegen steuert in aller Welt, den Bogen zerbricht, Spieße zerschlägt und Wagen mit Feuer verbrennt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:44

Unchecked Copy BoxPsa 89:44 - Du zerstörst seine Reinigkeit und wirfst seinen Stuhl zu Boden.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:119

Unchecked Copy BoxPsa 119:119 - Du wirfst alle Gottlosen auf Erden weg wie Schlacken; darum liebe ich deine Zeugnisse.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 18:18

Unchecked Copy BoxPro 18:18 - Das Los stillt den Hader und scheidet zwischen den Mächtigen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:10

Unchecked Copy BoxPro 22:10 - Treibe den Spötter aus, so geht der Zank weg, so hört auf Hader und Schmähung.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:11

Unchecked Copy BoxIsa 13:11 - Ich will den Erdboden heimsuchen um seiner Bosheit willen und will dem Hochmut der Stolzen ein Ende machen und die Hoffart der Gewaltigen demütigen,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:4

Unchecked Copy BoxIsa 14:4 - so wirst du solch ein Lied anheben wider den König von Babel und sagen: Wie ist's mit dem Dränger so gar aus, und der Zins hat ein Ende!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:10

Unchecked Copy BoxIsa 16:10 - daß Freude und Wonne im Felde aufhört, und in den Weinbergen jauchzt noch ruft man nicht. Man keltert keinen Wein in den Keltern; ich habe dem Gesang ein Ende gemacht.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:3

Unchecked Copy BoxIsa 17:3 - Und es wird aus sein mit der Feste Ephraims; und das Königreich zu Damaskus und das übrige Syrien wird sein wie die Herrlichkeit der Kinder Israel, spricht der HERR Zebaoth.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:2

Unchecked Copy BoxIsa 21:2 - Denn mir ist ein hartes Gesicht angezeigt: Der Räuber raubt, und der Verstörer verstört. Zieh herauf, Elam! belagere sie, Madai! Ich will allem Seufzen über sie ein Ende machen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:8

Unchecked Copy BoxIsa 24:8 - Die Freude der Pauken feiert, das Jauchzen der Fröhlichen ist aus, und die Freude der Harfe hat ein Ende.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:11

Unchecked Copy BoxIsa 30:11 - weichet vom Wege, gehet aus der Bahn; lasset den Heiligen Israels aufhören bei uns!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:8

Unchecked Copy BoxIsa 33:8 - Die Steige ist wüst; es geht niemand mehr auf der Straße. Er hält weder Treue noch Glauben; er verwirft die Städte und achtet der Leute nicht.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:34

Unchecked Copy BoxJer 7:34 - Und ich will in den Städten Juda's und auf den Gassen zu Jerusalem wegnehmen das Geschrei der Freude und Wonne und die Stimme des Bräutigams und der Braut; denn das Land soll wüst sein.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:9

Unchecked Copy BoxJer 16:9 - Denn so spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Siehe, ich will an diesem Ort wegnehmen vor euren Augen und bei eurem Leben die Stimme der Freude und Wonne, die Stimme des Bräutigams und der Braut.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:36

Unchecked Copy BoxJer 31:36 - Wenn solche Ordnungen vergehen vor mir, spricht der HERR, so soll auch aufhören der Same Israels, daß er nicht mehr ein Volk vor mir sei ewiglich.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:29

Unchecked Copy BoxJer 36:29 - und sage von Jojakim, dem König Juda's: So spricht der HERR: Du hast dies Buch verbrannt und gesagt: Warum hast du darein geschrieben, daß der König von Babel werde kommen und dies Land verderben und machen, daß weder Leute noch Vieh darin mehr sein werden?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:33

Unchecked Copy BoxJer 48:33 - Freude und Wonne ist aus dem Felde weg und aus dem Lande Moab, und man wird keinen Wein mehr keltern; der Weintreter wird nicht mehr sein Lied singen

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:35

Unchecked Copy BoxJer 48:35 - Und ich will, spricht der HERR, in Moab damit ein Ende machen, daß sie nicht mehr auf den Höhen opfern und ihren Göttern räuchern sollen.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:14

Unchecked Copy BoxLam 5:14 - Es sitzen die Alten nicht mehr unter dem Tor, und die Jünglinge treiben kein Saitenspiel mehr.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:15

Unchecked Copy BoxLam 5:15 - Unsers Herzens Freude hat ein Ende; unser Reigen ist in Wehklagen verkehrt.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 6:6

Unchecked Copy BoxEze 6:6 - Wo ihr wohnet, da sollen die Städte wüst und die Höhen zur Einöde werden; denn man wird eure Altäre wüst und zur Einöde machen und eure Götzen zerbrechen und zunichte machen und eure Sonnensäulen zerschlagen und eure Machwerke vertilgen.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:24

Unchecked Copy BoxEze 7:24 - So will ich die Ärgsten unter den Heiden kommen lassen, daß sie sollen ihre Häuser einnehmen, und will der Hoffart der Gewaltigen ein Ende machen und ihre Heiligtümer entheiligen.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 2:2–Eze 7:24) Gen 2:2–Eze 7:24

2. LOAD PAGE 2 Eze 12:23–Amo 8:4

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan