Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7390 - raḵ

Choose a new font size and typeface
רַךְ
Transliteration
raḵ
Pronunciation
rak
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2164a

Strong’s Definitions

רַךְ rak, rak; from H7401; tender (literally or figuratively); by implication, weak:—faint(-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H7390 in the following manner: tender (9x), soft (3x), fainthearted (with H3824) (1x), one (1x), weak (1x), tenderhearted (with H3824) (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H7390 in the following manner: tender (9x), soft (3x), fainthearted (with H3824) (1x), one (1x), weak (1x), tenderhearted (with H3824) (1x).

  1. tender, soft, delicate, weak

    1. tender, delicate (of flesh)

    2. weak of heart, timid

    3. soft (of words)

      1. gentle words (subst)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רַךְ rak, rak; from H7401; tender (literally or figuratively); by implication, weak:—faint(-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak.
STRONGS H7390: Abbreviations
† רַךְ adjective tender, delicate, soft; — ר׳ absolute Genesis 18:7 +, construct Deuteronomy 20:8; 2 Chronicles 13:7; feminine singular רַכָּה Deuteronomy 28:56 +; masculine plural רֵבִּים Genesis 33:13; feminine plural absolute רַכּוֺת Genesis 29:17; Job 40:27; —
1. tender of flesh Genesis 18:7 (J; בֶּןבֶּֿקָר); tender, delicate, especially in body, of children Genesis 33:13 (J), compare (implying weakness of undeveloped character) 2 Samuel 3:39, נַעַר וָרָ֑ךְ 1 Chronicles 22:5; 1 Chronicles 29:1, (וְיָתִיד) רֵךְ Proverbs 4:3 ('of tenderage,' Toy, which see); of man (+ עָנֹג; i.e. delicately nurtured) Deuteronomy 28:54, so of woman Deuteronomy 28:56 (+ עֲנֻגָּה), so, figurative of Babylonian, Isaiah 47:1 (+ id.; רַךְ as substantive = tender (twig) Ezekiel 17:22 (in figurative); delicate, weak, of eyes Genesis 29:17 (E).
2. רֵךְ (ה)לֵבָב weak of heart, timid, Deuteronomy 20:8 (+ יָרֵא), 2 Chronicles 13:7 (נַעַד).
3. soft, of words, absolute רַכּוֺת Job 40:27 = substantive, mild, gentle words (|| תַּחֲנוּנִים); מַעֲנֶה רַךְ Proverbs 15:1 (opposed to דְּבַר עֶצֶב), לָשׁוֺן רַכָּה Proverbs 25:15.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:7; 18:7; 29:17; 29:17; 33:13; 33:13

Deuteronomy

20:8; 20:8; 28:54; 28:56; 28:56

2 Samuel

3:39

1 Chronicles

22:5; 29:1

2 Chronicles

13:7; 13:7

Proverbs

4:3; 15:1; 25:15

Isaiah

47:1

Ezekiel

17:22

H7390

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7390 matches the Hebrew רַךְ (raḵ),
which occurs 16 times in 16 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:7

Unchecked Copy BoxGen 18:7 - ipse vero ad armentum cucurrit et tulit inde vitulum tenerrimum et optimum deditque puero qui festinavit et coxit illum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:17

Unchecked Copy BoxGen 29:17 - sed Lia lippis erat oculis Rahel decora facie et venusto aspectu

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:13

Unchecked Copy BoxGen 33:13 - dixit Iacob nosti domine mi quod parvulos habeam teneros et oves ac boves fetas mecum quas si plus in ambulando fecero laborare morientur una die cuncti greges

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:8

Unchecked Copy BoxDeu 20:8 - his dictis addent reliqua et loquentur ad populum quis est homo formidolosus et corde pavido vadat et revertatur in domum suam ne pavere faciat corda fratrum suorum sicut ipse timore perterritus est

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:54

Unchecked Copy BoxDeu 28:54 - homo delicatus in te et luxuriosus valde invidebit fratri suo et uxori quae cubat in sinu suo

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:56

Unchecked Copy BoxDeu 28:56 - tenera mulier et delicata quae super terram ingredi non valebat nec pedis vestigium figere propter mollitiem et teneritudinem nimiam invidebit viro suo qui cubat in sinu eius super filii et filiae carnibus

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 3:39

Unchecked Copy Box2Sa 3:39 - ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii Sarviae duri mihi sunt retribuat Dominus facienti malum iuxta malitiam suam

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 22:5

Unchecked Copy Box1Ch 22:5 - et dixit David Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo Domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensas

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 29:1

Unchecked Copy Box1Ch 29:1 - locutusque est David rex ad omnem ecclesiam Salomonem filium meum unum elegit Deus adhuc puerum et tenellum opus autem grande est neque enim homini praeparatur habitatio sed Deo

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:7

Unchecked Copy Box2Ch 13:7 - congregatique sunt ad eum viri vanissimi et filii Belial et praevaluerunt contra Roboam filium Salomonis porro Roboam erat rudis et corde pavido nec potuit resistere eis

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:3

Unchecked Copy BoxJob 41:3 - [Vulgate 40:22] numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi mollia

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:3

Unchecked Copy BoxPro 4:3 - nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre mea

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:1

Unchecked Copy BoxPro 15:1 - responsio mollis frangit iram sermo durus suscitat furorem

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:15

Unchecked Copy BoxPro 25:15 - patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritiam

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:1

Unchecked Copy BoxIsa 47:1 - descende sede in pulverem virgo filia Babylon sede in terra non est solium filiae Chaldeorum quia ultra non vocaberis mollis et tenera

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:22

Unchecked Copy BoxEze 17:22 - haec dicit Dominus Deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.