Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H734 - 'ōraḥ

Choose a new font size and typeface
אֹרַח
Transliteration
'ōraḥ
Pronunciation
o'-rakh
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 161a

Strong’s Definitions

אֹרַח ʼôrach, o'-rakh; from H732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:—manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.

KJV Translation Count — Total: 58x

The KJV translates Strong's H734 in the following manner: way (26x), path (25x), highway (1x), wayfaring man (with H5674 08802) (1x), manner (1x), race (1x), ranks (1x), traveller (1x), troops (1x).

KJV Translation Count — Total: 58x
The KJV translates Strong's H734 in the following manner: way (26x), path (25x), highway (1x), wayfaring man (with H5674 08802) (1x), manner (1x), race (1x), ranks (1x), traveller (1x), troops (1x).

  1. way, path

    1. path, road

    2. the path, way, passing of life (fig.)

    3. way of living (fig.)

    4. traveller, wayfarer (meton)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אֹרַח ʼôrach, o'-rakh; from H732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:—manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
STRONGS H734: Abbreviations
†אֹ֫רַח noun masculineJob 6:18 (feminineProverbs 15:19) way, path (Assyrian urḫu COTGloss, Aramaic אֹרַח, axORuvA) — א׳ absolute Psalm 19:6 +; construct Proverbs 4:18 +; suffix אָרְחִי Job 19:8; Psalm 139:3 ** < Infinitive construct, and || רִבְעִי (Infinitive construct of II. רבע), not דרכי, compare Bae. etc.; plural absolute אֳרָחוֺת Judges 5:6 (twice in verse) construct אָרְחוֺת Job 8:13 +; suffix אָרְחֹתָ֑י Job 13:27; Job 33:11; אָרְחוֺתָם Joel 2:7; Proverbs 9:15; אָרְחֹתֵיהֶם Proverbs 2:15; also אֹרְחֹתָיו Isaiah 2:3 +; אֹרְחֹתֶיךָ Psalm 119:15 + etc.; — way, path (in Hebrew mostly poetry)
1. literal Judges 5:6 (twice in verse) Songs of Deborah (alone = highways, opposed to עֲקַלְקַלּוֺת א׳ crooked (by-paths;) compare also הֹלְכֵי נְתִיבוֺת ib.); Isaiah 33:8 עֹבֵר א׳ = wayfarer (|| מְסִלּוֺת), see also Genesis 49:17 (blessing of Jocob) (|| דֶּרֶךְ) & הֵמְיַשְּׁרִים אָרְחוֺתָם those who make straight their ways (|| עֹבְרֵי דָרֶ֑ךְ) Proverbs 9:15, בּוֺא א׳ go (tread) a path Isaiah 41:3; of course of locusts Joel 2:7 לֹא יְעַבְּטוּן א׳ they confuse not their paths (|| דְּרָכִים); יַמִּים א׳ paths of the seas Psalm 8:9; רוּץ אֹרַח run along a path, figurative of sun Psalm 19:6.
2. figurative path, way, of course & fortunes of life Job 13, 27 = Job 33:11; Job 19:8 (|| נְתִיבוֺת) Psalm 139:3 (|| דֶּרֶךְ) Psalm 142:4 (|| נְתִיבָה) Proverbs 3:6 (|| דֶּרֶךְ) Proverbs 4:18; Proverbs 15:19 (both || id.) Isaiah 26:7 (|| מַעְגָּל) so דֶּרֶךְ אֹרְחֹתֶיךָ Isaiah 3:12; plain or even path מִישׁוֺר א׳ Psalm 27:11; in two cases with a special reference (1) אֹרַח כַּנָּשִׁים Genesis 18:11 (J) of menstruation; (2) אֹרַח לֹא אָשׁוּב אֶהֱלֹךְ a path (which) I shall not return, I am going Job 16:22 i.e. to She’ôl, compare Assyrian name of lower world irṣit lâ târat, land without return, see Jr10,65.
3. figurative way, of mode of living, or of character Job 34:11 (|| פֹּעַל) Psalm 119:9. Specifically:
a. ways of י׳, his mode of action Psalm 25:10;
b. of man's righteousness, called ways of י׳ Psalm 25:4 (|| דְּרָכִים) Psalm 44:19; Psalm 119:15 (|| מִּקּוּדִים) Isaiah 2:3 = Micah 4:2 (|| דְּרָכִים) compare מִשְׁמָּטֶיךָ א׳ Isaiah 26:8; also way of justice, uprightness, etc. מִשְׁמָּט א׳ Proverbs 2:8 (|| דֶּרֶח) Proverbs 17:23; Isaiah 40:14 (|| דֶּרֶח), ישֶׁר א׳ Proverbs 2:13 (|| id.), צְדָקָה א׳ Proverbs 8:20 (|| נְתִיבוֺת), Proverbs 12:28 (|| דֶּרֶךְ נְתִיבָה); so אֹרַה alone Isaiah 30:11 (|| דֶּרֶךְ) Proverbs 15:10; note especially אֹרַח חַיִּים, path of life, in righteousness & enjoyment of God Psalm 16:11; Proverbs 2:19; Proverbs 5:5; Proverbs 15:24 (opposed to שְׁאוֺל), also לְחַיִּים א׳ Proverbs 10:17 (on these compare Str Proverbs 14:32);
c. of wickedness, מָּרִיץ א׳ way, path of the violent Psalm 17:4, compare also Proverbs 22:25; רְשָׁעְים א׳ Proverbs 4:14 (|| דֶּרֶךְ), בֹּצֵעַ א׳ Proverbs 1:19; followed by abstract שָׁ֑קֶר א׳ Psalm 119:104, so Psalm 119:128 (|| מִּקּוּדִים), also with adjective רָע א׳ Psalm 119:101 compare Proverbs 2:15 (עִקְּשִׁים crooked) called עלָוֺם הָא׳ Job 22:15; note also אֵידָם א׳ their destructive ways, i.e. ways that cause destruction Job 30:12 (compare Job 19:12).
4. by metonomy. traveler, wayfarer Job 31:32 (compare הֵלֶךְ 2 Samuel 12:4) & in plural caravans 2 Samuel 6:18, 19 but read perhaps לָאֹרֵחַ 2Sam 31:32, אֹרְחוֺת 2 Samuel 6:18, 19.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:11; 49:17

Judges

5:6; 5:6

2 Samuel

6:18; 6:18; 6:19; 6:19; 12:4

Job

6:18; 8:13; 13; 13:27; 13:27; 16:22; 19:8; 19:8; 19:12; 22:15; 30:12; 31:32; 33:11; 33:11; 34:11

Psalms

8:9; 16:11; 17:4; 19:6; 19:6; 25:4; 25:10; 27:11; 44:19; 119:9; 119:15; 119:15; 119:101; 119:104; 119:128; 139:3; 139:3; 142:4

Proverbs

1:19; 2:8; 2:13; 2:15; 2:15; 2:19; 3:6; 4:14; 4:18; 4:18; 5:5; 8:20; 9:15; 9:15; 10:17; 12:28; 14:32; 15:10; 15:19; 15:19; 15:24; 17:23; 22:25

Isaiah

2:3; 2:3; 3:12; 26:7; 26:8; 30:11; 33:8; 40:14; 41:3

Joel

2:7; 2:7

Micah

4:2

H734

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H734 matches the Hebrew אֹרַח ('ōraḥ),
which occurs 60 times in 58 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 18:11–Isa 3:12)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:11

Unchecked Copy BoxGen 18:11 - Αβρααμ δὲ καὶ Σαρρα πρεσβύτεροι προβεβηκότες ἡμερῶν ἐξέλιπεν δὲ Σαρρα γίνεσθαι τὰ γυναικεῖα

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:17

Unchecked Copy BoxGen 49:17 - καὶ γενηθήτω Δαν ὄφις ἐφ᾽ ὁδοῦ ἐγκαθήμενος ἐπὶ τρίβου δάκνων πτέρναν ἵππου καὶ πεσεῖται ὁ ἱππεὺς εἰς τὰ ὀπίσω

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:6

Unchecked Copy BoxJdg 5:6 - ἐν ἡμέραις Σαμεγαρ υἱοῦ Αναθ ἐν ἡμέραις Ιαηλ ἐξέλιπον βασιλεῖς καὶ ἐπορεύθησαν τρίβους ἐπορεύθησαν ὁδοὺς διεστραμμένας

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:18

Unchecked Copy BoxJob 6:18 - οὕτως κἀγὼ κατελείφθην ὑπὸ πάντων ἀπωλόμην δὲ καὶ ἔξοικος ἐγενόμην

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:19

Unchecked Copy BoxJob 6:19 - ἴδετε ὁδοὺς Θαιμανων ἀτραποὺς Σαβων οἱ διορῶντες

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:13

Unchecked Copy BoxJob 8:13 - οὕτως τοίνυν ἔσται τὰ ἔσχατα πάντων τῶν ἐπιλανθανομένων τοῦ κυρίου ἐλπὶς γὰρ ἀσεβοῦς ἀπολεῖται

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:27

Unchecked Copy BoxJob 13:27 - ἔθου δέ μου τὸν πόδα ἐν κωλύματι ἐφύλαξας δέ μου πάντα τὰ ἔργα εἰς δὲ ῥίζας τῶν ποδῶν μου ἀφίκου

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:22

Unchecked Copy BoxJob 16:22 - ἔτη δὲ ἀριθμητὰ ἥκασιν ὁδῷ δέ ᾗ οὐκ ἐπαναστραφήσομαι πορεύσομαι

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:8

Unchecked Copy BoxJob 19:8 - κύκλῳ περιῳκοδόμημαι καὶ οὐ μὴ διαβῶ ἐπὶ πρόσωπόν μου σκότος ἔθετο

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:15

Unchecked Copy BoxJob 22:15 - μὴ τρίβον αἰώνιον φυλάξεις ἣν ἐπάτησαν ἄνδρες ἄδικοι

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:12

Unchecked Copy BoxJob 30:12 - ἐπὶ δεξιῶν βλαστοῦ ἐπανέστησαν πόδα αὐτῶν ἐξέτειναν καὶ ὡδοποίησαν ἐπ᾽ ἐμὲ τρίβους ἀπωλείας αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:32

Unchecked Copy BoxJob 31:32 - ἔξω δὲ οὐκ ηὐλίζετο ξένος ἡ δὲ θύρα μου παντὶ ἐλθόντι ἀνέῳκτο

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:11

Unchecked Copy BoxJob 33:11 - ἔθετο δὲ ἐν ξύλῳ τὸν πόδα μου ἐφύλαξεν δέ μου πάσας τὰς ὁδούς

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:11

Unchecked Copy BoxJob 34:11 - ἀλλὰ ἀποδιδοῖ ἀνθρώπῳ καθὰ ποιεῖ ἕκαστος αὐτῶν καὶ ἐν τρίβῳ ἀνδρὸς εὑρήσει αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 8:8

Unchecked Copy BoxPsa 8:8 - (LXX 8:9)τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοὺς ἰχθύας τῆς θαλάσσης τὰ διαπορευόμενα τρίβους θαλασσῶν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:11

Unchecked Copy BoxPsa 16:11 - (LXX 15:11)ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου τερπνότητες ἐν τῇ δεξιᾷ σου εἰς τέλος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:4

Unchecked Copy BoxPsa 17:4 - (LXX 16:4)ὅπως ἂν μὴ λαλήσῃ τὸ στόμα μου τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων διὰ τοὺς λόγους τῶν χειλέων σου ἐγὼ ἐφύλαξα ὁδοὺς σκληράς

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:5

Unchecked Copy BoxPsa 19:5 - (LXX 18:6)καὶ αὐτὸς ὡς νυμφίος ἐκπορευόμενος ἐκ παστοῦ αὐτοῦ ἀγαλλιάσεται ὡς γίγας δραμεῖν ὁδὸν αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:4

Unchecked Copy BoxPsa 25:4 - (LXX 24:4)τὰς ὁδούς σου κύριε γνώρισόν μοι καὶ τὰς τρίβους σου δίδαξόν με

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:10

Unchecked Copy BoxPsa 25:10 - (LXX 24:10)πᾶσαι αἱ ὁδοὶ κυρίου ἔλεος καὶ ἀλήθεια τοῖς ἐκζητοῦσιν τὴν διαθήκην αὐτοῦ καὶ τὰ μαρτύρια αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:11

Unchecked Copy BoxPsa 27:11 - (LXX 26:11)νομοθέτησόν με κύριε τῇ ὁδῷ σου καὶ ὁδήγησόν με ἐν τρίβῳ εὐθείᾳ ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:18

Unchecked Copy BoxPsa 44:18 - (LXX 43:19)καὶ οὐκ ἀπέστη εἰς τὰ ὀπίσω ἡ καρδία ἡμῶν καὶ ἐξέκλινας τὰς τρίβους ἡμῶν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:9

Unchecked Copy BoxPsa 119:9 - (LXX 118:9)βʹ βηθ ἐν τίνι κατορθώσει ὁ νεώτερος τὴν ὁδὸν αὐτοῦ ἐν τῷ φυλάσσεσθαι τοὺς λόγους σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:15

Unchecked Copy BoxPsa 119:15 - (LXX 118:15)ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου ἀδολεσχήσω καὶ κατανοήσω τὰς ὁδούς σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:101

Unchecked Copy BoxPsa 119:101 - (LXX 118:101)ἐκ πάσης ὁδοῦ πονηρᾶς ἐκώλυσα τοὺς πόδας μου ὅπως ἂν φυλάξω τοὺς λόγους σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:104

Unchecked Copy BoxPsa 119:104 - (LXX 118:104)ἀπὸ τῶν ἐντολῶν σου συνῆκα διὰ τοῦτο ἐμίσησα πᾶσαν ὁδὸν ἀδικίας ὅτι σὺ ἐνομοθέτησάς μοι

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:128

Unchecked Copy BoxPsa 119:128 - (LXX 118:128)διὰ τοῦτο πρὸς πάσας τὰς ἐντολάς σου κατωρθούμην πᾶσαν ὁδὸν ἄδικον ἐμίσησα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:3

Unchecked Copy BoxPsa 139:3 - (LXX 138:3)τὴν τρίβον μου καὶ τὴν σχοῖνόν μου σὺ ἐξιχνίασας καὶ πάσας τὰς ὁδούς μου προεῖδες

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:3

Unchecked Copy BoxPsa 142:3 - (LXX 141:4)ἐν τῷ ἐκλείπειν ἐξ ἐμοῦ τὸ πνεῦμά μου καὶ σὺ ἔγνως τὰς τρίβους μου ἐν ὁδῷ ταύτῃ ᾗ ἐπορευόμην ἔκρυψαν παγίδα μοι

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:19

Unchecked Copy BoxPro 1:19 - αὗται αἱ ὁδοί εἰσιν πάντων τῶν συντελούντων τὰ ἄνομα τῇ γὰρ ἀσεβείᾳ τὴν ἑαυτῶν ψυχὴν ἀφαιροῦνται

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:8

Unchecked Copy BoxPro 2:8 - τοῦ φυλάξαι ὁδοὺς δικαιωμάτων καὶ ὁδὸν εὐλαβουμένων αὐτὸν διαφυλάξει

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:13

Unchecked Copy BoxPro 2:13 - ὦ οἱ ἐγκαταλείποντες ὁδοὺς εὐθείας τοῦ πορεύεσθαι ἐν ὁδοῖς σκότους

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:15

Unchecked Copy BoxPro 2:15 - ὧν αἱ τρίβοι σκολιαὶ καὶ καμπύλαι αἱ τροχιαὶ αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:19

Unchecked Copy BoxPro 2:19 - πάντες οἱ πορευόμενοι ἐν αὐτῇ οὐκ ἀναστρέψουσιν οὐδὲ μὴ καταλάβωσιν τρίβους εὐθείας οὐ γὰρ καταλαμβάνονται ὑπὸ ἐνιαυτῶν ζωῆς

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:20

Unchecked Copy BoxPro 2:20 - εἰ γὰρ ἐπορεύοντο τρίβους ἀγαθάς εὕροσαν ἂν τρίβους δικαιοσύνης λείους

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:6

Unchecked Copy BoxPro 3:6 - ἐν πάσαις ὁδοῖς σου γνώριζε αὐτήν ἵνα ὀρθοτομῇ τὰς ὁδούς σου ὁ δὲ πούς σου οὐ μὴ προσκόπτῃ

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:14

Unchecked Copy BoxPro 4:14 - ὁδοὺς ἀσεβῶν μὴ ἐπέλθῃς μηδὲ ζηλώσῃς ὁδοὺς παρανόμων

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:18

Unchecked Copy BoxPro 4:18 - αἱ δὲ ὁδοὶ τῶν δικαίων ὁμοίως φωτὶ λάμπουσιν προπορεύονται καὶ φωτίζουσιν ἕως κατορθώσῃ ἡ ἡμέρα

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:6

Unchecked Copy BoxPro 5:6 - ὁδοὺς γὰρ ζωῆς οὐκ ἐπέρχεται σφαλεραὶ δὲ αἱ τροχιαὶ αὐτῆς καὶ οὐκ εὔγνωστοι

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:20

Unchecked Copy BoxPro 8:20 - ἐν ὁδοῖς δικαιοσύνης περιπατῶ καὶ ἀνὰ μέσον τρίβων δικαιώματος ἀναστρέφομαι

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:15

Unchecked Copy BoxPro 9:15 - προσκαλουμένη τοὺς παριόντας καὶ κατευθύνοντας ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:17

Unchecked Copy BoxPro 10:17 - ὁδοὺς δικαίας ζωῆς φυλάσσει παιδεία παιδεία δὲ ἀνεξέλεγκτος πλανᾶται

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:28

Unchecked Copy BoxPro 12:28 - ἐν ὁδοῖς δικαιοσύνης ζωή ὁδοὶ δὲ μνησικάκων εἰς θάνατον

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:10

Unchecked Copy BoxPro 15:10 - παιδεία ἀκάκου γνωρίζεται ὑπὸ τῶν παριόντων οἱ δὲ μισοῦντες ἐλέγχους τελευτῶσιν αἰσχρῶς

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:19

Unchecked Copy BoxPro 15:19 - ὁδοὶ ἀεργῶν ἐστρωμέναι ἀκάνθαις αἱ δὲ τῶν ἀνδρείων τετριμμέναι

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:24

Unchecked Copy BoxPro 15:24 - ὁδοὶ ζωῆς διανοήματα συνετοῦ ἵνα ἐκκλίνας ἐκ τοῦ ᾅδου σωθῇ

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:23

Unchecked Copy BoxPro 17:23 - λαμβάνοντος δῶρα ἐν κόλπῳ ἀδίκως οὐ κατευοδοῦνται ὁδοί ἀσεβὴς δὲ ἐκκλίνει ὁδοὺς δικαιοσύνης

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:25

Unchecked Copy BoxPro 22:25 - μήποτε μάθῃς τῶν ὁδῶν αὐτοῦ καὶ λάβῃς βρόχους τῇ σῇ ψυχῇ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:3

Unchecked Copy BoxIsa 2:3 - καὶ πορεύσονται ἔθνη πολλὰ καὶ ἐροῦσιν δεῦτε καὶ ἀναβῶμεν εἰς τὸ ὄρος κυρίου καὶ εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ Ιακωβ καὶ ἀναγγελεῖ ἡμῖν τὴν ὁδὸν αὐτοῦ καὶ πορευσόμεθα ἐν αὐτῇ ἐκ γὰρ Σιων ἐξελεύσεται νόμος καὶ λόγος κυρίου ἐξ Ιερουσαλημ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - λαός μου οἱ πράκτορες ὑμῶν καλαμῶνται ὑμᾶς καὶ οἱ ἀπαιτοῦντες κυριεύουσιν ὑμῶν λαός μου οἱ μακαρίζοντες ὑμᾶς πλανῶσιν ὑμᾶς καὶ τὸν τρίβον τῶν ποδῶν ὑμῶν ταράσσουσιν

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 18:11–Isa 3:12) Gen 18:11–Isa 3:12

2. LOAD PAGE 2 Isa 26:7–Mic 4:2

BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan