Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6921 - qāḏîm

Choose a new font size and typeface
קָדִים
Transliteration
qāḏîm
Pronunciation
kaw-deem'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1988d

Strong’s Definitions

קָדִים qâdîym, kaw-deem'; or קָדִם qâdim; from H6923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind):—east(-ward, wind).

KJV Translation Count — Total: 69x

The KJV translates Strong's H6921 in the following manner: east (50x), east wind (10x), eastward (7x), eastward (with H1870) (1x), east side (1x).

KJV Translation Count — Total: 69x
The KJV translates Strong's H6921 in the following manner: east (50x), east wind (10x), eastward (7x), eastward (with H1870) (1x), east side (1x).

  1. east, east wind

    1. east (of direction)

    2. east wind

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָדִים qâdîym, kaw-deem'; or קָדִם qâdim; from H6923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind):—east(-ward, wind).
STRONGS H6921: Abbreviations
קָדִים 69 noun masculineHosea 13:15 East, east wind; — absolute ק׳ Genesis 41:6 +; with ה locative קָדִ֫ימָה Ezekiel 11:1 +, קָדִ֫מָה Ezekiel 48:4 +; —
†1. (apart from Ezekiel) East, especially רוּחַ (הַ)קּ׳ wind of the East, east wind, often as violent and scorching, from desert on southeast, = Arabic sirocco (bdb087001 eastern), compare DrAmos 4:9: Exodus 10:13 (twice in verse) (JE), Exodus 14:21 (J), Jeremiah 18:17 (simile), Jonah 4:8; Psalm 48:8; also ק׳ (רוּחַ omitted) = east wind Genesis 41:6, 23, 27 (E), Hosea 12:2; Hosea 13:15; Isaiah 27:8; Job 15:2; Job 27:21; Job 38:24; Psalm 78:26. — קָדִימָה Habakkuk 1:9 is dubious, usually eastward, i.e. forward, but text probably corrupt, compare We Now Da, GASm proposes מַקְדִּים (see also [מְגַמָּה] p. 169 above).
2. in Ezekiel (52 times):
a. East רוּחַ הַקּ׳ east wind Ezekiel 17:10; Ezekiel 19:12; Ezekiel 27:26; east side Ezekiel 42:16 (+ north, south, west); שַׁעַר הַקּ׳ Ezekiel 40:44 (+ north, south); ק׳ פְּאַת Ezekiel 47:18, + west Ezekiel 48:6, 7, 8, compare Ezekiel 48:1 (ק׳ פ׳ הַיָּם; but read יָמָּה פ׳ וְעַד ק׳ מִפּ׳ Greek Version of the LXX Co Toy and others), + north, south, west, Ezekiel 48:16; דֶּרֶךְ הַ קּ׳ i.e. toward the east Ezekiel 40:10 + 7 times, הַקּ׳ מִדּ׳ Ezekiel 43:2; לַקּ׳ Ezekiel 40:23 eastward (+ North) Ezekiel 41:14; מֵהַקּ׳ Ezekiel 42:9 on the East.
b. קָדִ֫ימָה = East: דֶּרֶךְ הַקּ׳ Ezekiel 40:6; גְּבוּל קָדִימָה Ezekiel 45:7; Ezekiel 48:21 (+ west); פְּאַת קָדִימָה Ezekiel 47:18, + west Ezekiel 48:3 + 8 times, + north, south, west, Ezekiel 48:32.
c. as adverb קָדִ֫ימָה eastward Ezekiel 11:1; Ezekiel 44:1; Ezekiel 47:1; + west Ezekiel 45:7 (strike out Berthol Krae), Ezekiel 48:18, + north, south, west, Ezekiel 48:10; Ezekiel 48:17; also (הַ)קָּדִים eastward Ezekiel 40:19; Ezekiel 43:17; Ezekiel 46:1, 12; Ezekiel 47:1, 3, + north Ezekiel 47:2.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

41:6; 41:6; 41:23; 41:27

Exodus

10:13; 14:21

Job

15:2; 27:21; 38:24

Psalms

48:8; 78:26

Isaiah

27:8

Jeremiah

18:17

Ezekiel

11:1; 11:1; 17:10; 19:12; 27:26; 40:6; 40:10; 40:19; 40:23; 40:44; 41:14; 42:9; 42:16; 43:2; 43:17; 44:1; 45:7; 45:7; 46:1; 46:12; 47:1; 47:1; 47:2; 47:3; 47:18; 47:18; 48:1; 48:3; 48:4; 48:6; 48:7; 48:8; 48:10; 48:16; 48:17; 48:18; 48:21; 48:32

Hosea

12:2; 13:15; 13:15

Amos

4:9

Jonah

4:8

Habakkuk

1:9

H6921

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6921 matches the Hebrew קָדִים (qāḏîm),
which occurs 69 times in 64 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 41:6–Eze 48:10)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:6

Unchecked Copy BoxGen 41:6 - Et sept épis maigres et brûlés par le vent d'orient poussèrent après eux.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:23

Unchecked Copy BoxGen 41:23 - Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d'orient, poussèrent après eux.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:27

Unchecked Copy BoxGen 41:27 - Les sept vaches décharnées et laides, qui montaient derrière les premières, sont sept années; et les sept épis vides, brûlés par le vent d'orient, seront sept années de famine.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:13

Unchecked Copy BoxExo 10:13 - Moïse étendit sa verge sur le pays d'Égypte; et l'Éternel fit souffler un vent d'orient sur le pays toute cette journée et toute la nuit. Quand ce fut le matin, le vent d'orient avait apporté les sauterelles.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:21

Unchecked Copy BoxExo 14:21 - Moïse étendit sa main sur la mer. Et l'Éternel refoula la mer par un vent d'orient, qui souffla avec impétuosité toute la nuit; il mit la mer à sec, et les eaux se fendirent.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:2

Unchecked Copy BoxJob 15:2 - Le sage répond-il par un vain savoir? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d'orient?

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:21

Unchecked Copy BoxJob 27:21 - Le vent d'orient l'emporte, et il s'en va; Il l'arrache violemment de sa demeure.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:24

Unchecked Copy BoxJob 38:24 - Par quel chemin la lumière se divise-t-elle, Et le vent d'orient se répand-il sur la terre?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 48:7

Unchecked Copy BoxPsa 48:7 - (ls 48:8) Ils ont été chassés comme par le vent d'orient, Qui brise les navires de Tarsis.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:26

Unchecked Copy BoxPsa 78:26 - Il fit souffler dans les cieux le vent d'orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:8

Unchecked Copy BoxIsa 27:8 - C'est avec mesure que tu l'as châtié par l'exil, En l'emportant par le souffle impétueux du vent d'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:17

Unchecked Copy BoxJer 18:17 - Pareil au vent d'orient, je les disperserai devant l'ennemi; Je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 11:1

Unchecked Copy BoxEze 11:1 - L'esprit m'enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l'Éternel, à celle qui regarde l'orient. Et voici, à l'entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes; et je vis au milieu d'eux Jaazania, fils d'Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:10

Unchecked Copy BoxEze 17:10 - Voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Si le vent d'orient la touche, ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:12

Unchecked Copy BoxEze 19:12 - Mais elle a été arrachée avec fureur et jetée par terre; Le vent d'orient a desséché son fruit; Ses rameaux vigoureux ont été rompus et desséchés; Le feu les a dévorés.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:26

Unchecked Copy BoxEze 27:26 - Tes rameurs t'ont fait voguer sur les grandes eaux: Un vent d'orient t'a brisée au coeur des mers.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:6

Unchecked Copy BoxEze 40:6 - Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l'autre seuil, qui avait une canne en largeur.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:10

Unchecked Copy BoxEze 40:10 - Les chambres de la porte orientale étaient au nombre de trois d'un côté et de trois de l'autre; toutes les trois avaient la même mesure, et les poteaux de chaque côté avaient aussi la même mesure.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:19

Unchecked Copy BoxEze 40:19 - Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors; il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:22

Unchecked Copy BoxEze 40:22 - Ses fenêtres, son vestibule, ses palmes, avaient la même mesure que la porte orientale; on y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:23

Unchecked Copy BoxEze 40:23 - Il y avait une porte au parvis intérieur, vis-à-vis de la porte septentrionale et vis-à-vis de la porte orientale; il mesura d'une porte à l'autre cent coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:32

Unchecked Copy BoxEze 40:32 - Il me conduisit dans le parvis intérieur, par l'entrée orientale. Il mesura la porte, qui avait la même mesure.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:44

Unchecked Copy BoxEze 40:44 - En dehors de la porte intérieure il y avait des chambres pour les chantres, dans le parvis intérieur: l'une était à côté de la porte septentrionale et avait la face au midi, l'autre était à côté de la porte orientale et avait la face au septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:14

Unchecked Copy BoxEze 41:14 - La largeur de la face de la maison et de la place vide, du côté de l'orient, était de cent coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:9

Unchecked Copy BoxEze 42:9 - Au bas de ces chambres était l'entrée de l'orient, quand on y venait du parvis extérieur.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:10

Unchecked Copy BoxEze 42:10 - Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté de l'orient, vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:12

Unchecked Copy BoxEze 42:12 - Il en était de même pour les portes des chambres du côté du midi. Il y avait une porte à la tête de l'allée, de l'allée qui se trouvait droit devant le mur du côté de l'orient, par où l'on y entrait.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:15

Unchecked Copy BoxEze 42:15 - Lorsqu'il eut achevé de mesurer la maison intérieure, il me fit sortir par la porte qui était du côté de l'orient, et il mesura l'enceinte tout autour.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:16

Unchecked Copy BoxEze 42:16 - Il mesura le côté de l'orient avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:1

Unchecked Copy BoxEze 43:1 - Il me conduisit à la porte, à la porte qui était du côté de l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:2

Unchecked Copy BoxEze 43:2 - Et voici, la gloire du Dieu d'Israël s'avançait de l'orient. Sa voix était pareille au bruit des grandes eaux, et la terre resplendissait de sa gloire.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:4

Unchecked Copy BoxEze 43:4 - La gloire de l'Éternel entra dans la maison par la porte qui était du côté de l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:17

Unchecked Copy BoxEze 43:17 - L'encadrement avait quatorze coudées de longueur sur quatorze coudées de largeur à ses quatre côtés, le rebord qui terminait son contour avait une demi-coudée; la base avait une coudée tout autour, et les degrés étaient tournés vers l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:1

Unchecked Copy BoxEze 44:1 - Il me ramena vers la porte extérieure du sanctuaire, du côté de l'orient. Mais elle était fermée.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:7

Unchecked Copy BoxEze 45:7 - Pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte et le long de la propriété de la ville, du côté de l'occident vers l'occident et du côté de l'orient vers l'orient, sur une longueur parallèle à l'une des parts, depuis la limite de l'occident jusqu'à la limite de l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 46:1

Unchecked Copy BoxEze 46:1 - Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: La porte du parvis intérieur, du côté de l'orient, restera fermée les six jours ouvriers; mais elle sera ouverte le jour du sabbat, elle sera aussi ouverte le jour de la nouvelle lune.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 46:12

Unchecked Copy BoxEze 46:12 - Si le prince offre à l'Éternel un holocauste volontaire ou un sacrifice volontaire d'actions de grâces, on lui ouvrira la porte qui est du côté de l'orient, et il offrira son holocauste et son sacrifice d'actions de grâces comme il doit le faire le jour du sabbat; puis il sortira, et l'on fermera la porte après qu'il sera sorti.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:1

Unchecked Copy BoxEze 47:1 - Il me ramena vers la porte de la maison. Et voici, de l'eau sortait sous le seuil de la maison, à l'orient, car la face de la maison était à l'orient; l'eau descendait sous le côté droit de la maison, au midi de l'autel.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:2

Unchecked Copy BoxEze 47:2 - Il me conduisit par le chemin de la porte septentrionale, et il me fit faire le tour par dehors jusqu'à l'extérieur de la porte orientale. Et voici, l'eau coulait du côté droit.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:3

Unchecked Copy BoxEze 47:3 - Lorsque l'homme s'avança vers l'orient, il avait dans la main un cordeau, et il mesura mille coudées; il me fit traverser l'eau, et j'avais de l'eau jusqu'aux chevilles.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:18

Unchecked Copy BoxEze 47:18 - Le côté oriental sera le Jourdain, entre Havran, Damas et Galaad, et le pays d'Israël; vous mesurerez depuis la limite septentrionale jusqu'à la mer orientale: ce sera le côté oriental.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:1

Unchecked Copy BoxEze 48:1 - Voici les noms des tribus. Depuis l'extrémité septentrionale, le long du chemin de Hethlon à Hamath, Hatsar Énon, la frontière de Damas au nord vers Hamath, de l'orient à l'occident: Dan, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:2

Unchecked Copy BoxEze 48:2 - Sur la limite de Dan, de l'orient à l'occident: Aser, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:3

Unchecked Copy BoxEze 48:3 - Sur la limite d'Aser, de l'orient à l'occident: Nephthali, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:4

Unchecked Copy BoxEze 48:4 - Sur la limite de Nephthali, de l'orient à l'occident: Manassé, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:5

Unchecked Copy BoxEze 48:5 - Sur la limite de Manassé, de l'orient à l'occident: Éphraïm, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:6

Unchecked Copy BoxEze 48:6 - Sur la limite d'Éphraïm, de l'orient à l'occident: Ruben, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:7

Unchecked Copy BoxEze 48:7 - Sur la limite de Ruben, de l'orient à l'occident: Juda, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:8

Unchecked Copy BoxEze 48:8 - Sur la frontière de Juda, de l'orient à l'occident, sera la portion que vous prélèverez, large de vingt-cinq mille cannes et longue comme l'une des parts de l'orient à l'occident; et le sanctuaire sera au milieu.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:10

Unchecked Copy BoxEze 48:10 - C'est aux sacrificateurs qu'appartiendra cette portion sainte: vingt-cinq mille cannes au septentrion, dix mille en largeur à l'occident, dix mille en largeur à l'orient, et vingt-cinq mille en longueur au midi; et le sanctuaire de l'Éternel sera au milieu.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 41:6–Eze 48:10) Gen 41:6–Eze 48:10

2. LOAD PAGE 2 Eze 48:16–Hab 1:9

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.