Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6923 - qāḏam

Choose a new font size and typeface
קָדַם
Transliteration
qāḏam
Pronunciation
kaw-dam'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1988

Strong’s Definitions

קָדַם qâdam, kaw-dam'; a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help):—come (go, (flee)) before, disappoint, meet, prevent.

KJV Translation Count — Total: 26x

The KJV translates Strong's H6923 in the following manner: prevent (15x), before (6x), met (2x), come (1x), disappoint (1x), go (1x).

KJV Translation Count — Total: 26x
The KJV translates Strong's H6923 in the following manner: prevent (15x), before (6x), met (2x), come (1x), disappoint (1x), go (1x).

  1. to meet, come or be in front, confront, go before

    1. (Piel)

      1. to meet, confront, come to meet, receive

      2. to go before, go in front, be in front

      3. to lead, be beforehand, anticipate, forestall

    2. (Hiphil)

      1. to come in front

      2. to confront, anticipate

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָדַם qâdam, kaw-dam'; a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help):—come (go, (flee)) before, disappoint, meet, prevent.
STRONGS H6923: Abbreviations
† [קָדַם] verb
Pi. denominative (Gerber130) come or be in front, meet; — קִדַּמְתִּי Jonah 4:2; Psalm 119:147; 3rd person plural קִדְּמוּ Deuteronomy 23:5 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular suffix יְקַדְּמֵנִי Psalm 59:11; 3rd person feminine singular suffix תְּקַדְּמֶךָּ Psalm 88:14; 1st person singular אֲקַדֵּם Micah 6:6; Imperative masculine singular קַדְּמָה Psalm 17:3; —
1.
a. meet, confront (with hostility) with accusative of person 2 Samuel 22:6 (twice in verse).= Psalm 18:6; Psalm 18:9; Job 30:27, with accusative פָּנָיו Psalm 17:13 of hostile approach to city (active) 2 Kings 19:32 = Isaiah 37:33 (+ adverb accusative).
b. come to meet one (accusative) as friend, with (ב) something Isaiah 21:14; Deuteronomy 23:5; Nehemiah 13:2, so, as worshippers (accusative of י׳), Micah 6:6 (twice in verse); with accusative of person + of thing Psalm 21:4, so Psalm 59:11 Kt Greek Version of the LXX Vulgate (accusative of person alone Qr), accusative of person alone Psalm 79:8; accusative י׳ Psalm 88:14, accusative פָּנָיו (of י׳) Psalm 95:2, compare חֶסֶד וֶאֱמֶת יְקַדְּמוּ פָנֶיךָ Psalm 89:15 (namely, to join themselves to thee).
c. meet, receive, accusative of person, Job 3:12.
2.
a. go before, in front Psalm 68:26.
b. be in front, 1 Samuel 20:25 (read וַיְקַדֵּם for וַיָּקָם) Greek Version of the LXX Ew Th We Dr and others.
3. be beforehand, with ב temporal Psalm 119:147; + infinitive construct Jonah 4:2; anticipate, forestall, with accusative of thing Psalm 119:148.
Hiph.
1. Imperfect 3rd person feminine singular תַּקְדִּים (We Now GASm תְּקַדֵּם) Amos 9:10 calamity...shall not come in front about us (בַּעֲדֵינוּ).
2. Perfect 3rd person masculine singular suffix הִקְדִּימַנִי Job 41:3 who has anticipated me [God]? Greek Version of the LXX Me Bi Bu confronted me (reading וַיִּשְׁלָ֑ם for following וַאֲשַׁלֵּם); Du יְקַדְּמֶנּוּ confronted him (the crocodile).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

23:5; 23:5

1 Samuel

20:25

2 Samuel

22:6

2 Kings

19:32

Nehemiah

13:2

Job

3:12; 30:27; 41:3

Psalms

17:3; 17:13; 18:6; 18:9; 21:4; 59:11; 59:11; 68:26; 79:8; 88:14; 88:14; 89:15; 95:2; 119:147; 119:147; 119:148

Isaiah

21:14; 37:33

Amos

9:10

Jonah

4:2; 4:2

Micah

6:6; 6:6

H6923

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6923 matches the Hebrew קָדַם (qāḏam),
which occurs 26 times in 25 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:4

Unchecked Copy BoxDeu 23:4 - parce qu'ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l'eau, sur le chemin, lors de votre sortie d'Égypte, et parce qu'ils ont fait venir contre toi à prix d'argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu'il te maudisse.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:6

Unchecked Copy Box2Sa 22:6 - Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:19

Unchecked Copy Box2Sa 22:19 - Ils m'avaient surpris au jour de ma détresse, Mais l'Éternel fut mon appui.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:32

Unchecked Copy Box2Ki 19:32 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:2

Unchecked Copy BoxNeh 13:2 - parce qu'ils n'étaient pas venus au-devant des enfants d'Israël avec du pain et de l'eau, et parce qu'ils avaient appelé contre eux à prix d'argent Balaam pour qu'il les maudît; mais notre Dieu changea la malédiction en bénédiction.

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:12

Unchecked Copy BoxJob 3:12 - Pourquoi ai-je trouvé des genoux pour me recevoir, Et des mamelles pour m'allaiter?

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:27

Unchecked Copy BoxJob 30:27 - Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m'ont surpris.

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:11

Unchecked Copy BoxJob 41:11 - (ls 41:2) De qui suis-je le débiteur? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:13

Unchecked Copy BoxPsa 17:13 - Lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre, renverse-le! Délivre-moi du méchant par ton glaive!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:5

Unchecked Copy BoxPsa 18:5 - (ls 18:6) Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:18

Unchecked Copy BoxPsa 18:18 - (ls 18:19) Ils m'avaient surpris au jour de ma détresse; Mais l'Éternel fut mon appui.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 21:3

Unchecked Copy BoxPsa 21:3 - (ls 21:4) Car tu l'as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:10

Unchecked Copy BoxPsa 59:10 - (ls 59:11) Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:25

Unchecked Copy BoxPsa 68:25 - (ls 68:26) En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:8

Unchecked Copy BoxPsa 79:8 - Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:13

Unchecked Copy BoxPsa 88:13 - (ls 88:14) O Éternel! j'implore ton secours, Et le matin ma prière s'élève à toi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:14

Unchecked Copy BoxPsa 89:14 - (ls 89:15) La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 95:2

Unchecked Copy BoxPsa 95:2 - Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:147

Unchecked Copy BoxPsa 119:147 - Je devance l'aurore et je crie; J'espère en tes promesses.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:148

Unchecked Copy BoxPsa 119:148 - Je devance les veilles et j'ouvre les yeux, Pour méditer ta parole.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:14

Unchecked Copy BoxIsa 21:14 - Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:33

Unchecked Copy BoxIsa 37:33 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 9:10

Unchecked Copy BoxAmo 9:10 - Tous les pécheurs de mon peuple mourront par l'épée, Ceux qui disent: Le malheur n'approchera pas, ne nous atteindra pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jon 4:2

Unchecked Copy BoxJon 4:2 - Il implora l'Éternel, et il dit: Ah! Éternel, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays? C'est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 6:6

Unchecked Copy BoxMic 6:6 - Avec quoi me présenterai-je devant l'Éternel, Pour m'humilier devant le Dieu Très Haut? Me présenterai-je avec des holocaustes, Avec des veaux d'un an?
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.