Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6588 - pešaʿ

Choose a new font size and typeface
פֶּשַׁע
Transliteration
pešaʿ
Pronunciation
peh'-shah
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1846a

Strong’s Definitions

פֶּשַׁע peshaʻ, peh'-shah; from H6586; a revolt (national, moral or religious):—rebellion, sin, transgression, trespass.

KJV Translation Count — Total: 93x

The KJV translates Strong's H6588 in the following manner: transgression (84x), trespass (5x), sin (3x), rebellion (1x).

KJV Translation Count — Total: 93x
The KJV translates Strong's H6588 in the following manner: transgression (84x), trespass (5x), sin (3x), rebellion (1x).

  1. transgression, rebellion

    1. transgression (against individuals)

    2. transgression (nation against nation)

    3. transgression (against God)

      1. in general

      2. as recognised by sinner

      3. as God deals with it

      4. as God forgives

    4. guilt of transgression

    5. punishment for transgression

    6. offering for transgression

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פֶּשַׁע peshaʻ, peh'-shah; from H6586; a revolt (national, moral or religious):—rebellion, sin, transgression, trespass.
STRONGS H6588: Abbreviations
† פֶּ֫שַׁצ noun masculine Psalm 19:14 transgression; — absolute פ׳ Exodus 22:8 +, פֶּשַׁע Proverbs 10:9 +; construct פֶּשַׁע Genesis 50:17 +; suffix פִּשְׁעִי Genesis 31:16 + 14 times suffixes; plural פְּשָׁעִים Proverbs 10:12; construct פִּשְׁעֵי Amos 1:3 +, etc.; —
1. transgression against individuals Genesis 31:36; Genesis 50:17 (twice in verse); Exodus 22:8 (E), 1 Samuel 24:12; 1 Samuel 25:28; Proverbs 10:19; Proverbs 17:19; Proverbs 29:6, 16, 22. שְׂפָתַיִם פ׳ Proverbs 12:13; על כלפֿשׁעים תְּכַסֶה אַהֲבָה Proverbs 10:12, compare Proverbs 17:9; Proverbs 19:11; Proverbs 28:13.
2. of nation, against nation: Amos 1:3, 6, 9, 11, 13; Amos 2:1; of land Proverbs 28:2. Elsewhere
3. against God:
a. in general, || חטאת Isaiah 58:1; Isaiah 59:12; Micah 1:5 (twice in verse); Micah 1:13; Micah 3:8; Amos 5:12; || עון Ezekiel 21:29; Psalm 107:17; עשׂה פ׳ Ezekiel 18:22, 28; ביום פ׳ Ezekiel 33:12; רַבּוּ פ׳ Isaiah 59:12; Job 35:6; Jeremiah 5:6(?); יֹסִיף על חטאתו פ׳ Job 34:37 he addeth transgression unto his sin; יִלְדֵי פ׳ Isaiah 57:4; personified as evil spirit, נאם פשׁע Psalm 36:2.
b. as recognized by sinner; he knows it Psalm 51:5, makes known concerning it to י׳ Psalm 32:5, does not cover it (כסה) Job 31:33; turns from it Isaiah 59:20; Ezekiel 18:30; casts it away from him Ezekiel 18:31.
c. God deals with it: by visiting it (פקד) Amos 3:14; Psalm 89:33, dealing with one according to it, עשׂה כ Ezekiel 39:24, making it known to sinner Job 13:23; Job 36:9; punishing in various ways: מִפּ׳ because of it Isaiah 53:5, 8; with על, acc. to it Amos 2:4, 6; Lamentations 1:5, 22; for it, with ב Isaiah 50:1; עֹל פ׳ Lamentations 1:14 yoke of transgression; personified, וַיְשַׁלְּחֵם בְּיַד פ׳ Job 8:4; be does not grant forgiveness to it, לאֹ נאשׂ ל׳ Exodus 23:21; Joshua 24:19(E).
d. God forgives (נשׂא) it Exodus 34:7; Numbers 14:18 (J), Job 7:21, compare Psalm 32:1; pardons (סלח) 1 Kings 8:50; passes over (עבר על, compare Proverbs 19:11) Micah 7:18; removes (הרחיק) Psalm 103:12; covers over (כפר) Psalm 65:4; — compare (of priest) מִפ'עַל־הקֹּדֶשׁ וְכִפֶּד Leviticus 16:16, and confession of פ׳ over (על) goat Leviticus 16:21; — God blots out (מחה) Isaiah 43:25; Isaiah 44:22; Psalm 51:3; וּפ׳ אַלתִּֿזְכֹּר Psalm 25:7; delivers from, הציל מן Psalm 39:9. — Job 35:15 read פֶּשַׁע for פַשׁ which see.
4. guilt of transgression (compare עון 2), בְּלִי פ׳ without (guilt of) transgression Job 33:9; Job 34:6; לא פ׳ Psalm 59:4; עלינו פ׳ Ezekiel 33:10; כבד עליה פ׳ Isaiah 24:20; בְּרֹב פ׳ Psalm 5:11; נקיתי מפ׳ Psalm 19:14; יִמַּמְּאוּ : בְּכָלפֿ׳ defile themselves with all (the guilt of) transgressions Ezekiel 14:11; Ezekiel 37:23; חָתֻם בִּצְרוֺר פ׳ Job 14:17.
5. punishment for transgression, Daniel 8:12, 13; Daniel 9:24, compare עון 3.
6. offering for transgression, האתן בכורי פשׁעי Micah 6:7 shall I give my first-born as an offering for my trunsgression (compare חטאת 4).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

31:16; 31:36; 50:17; 50:17

Exodus

22:8; 22:8; 23:21; 34:7

Leviticus

16:16; 16:21

Numbers

14:18

Joshua

24:19

1 Samuel

24:12; 25:28

1 Kings

8:50

Job

7:21; 8:4; 13:23; 14:17; 31:33; 33:9; 34:6; 34:37; 35:6; 35:15; 36:9

Psalms

5:11; 19:14; 19:14; 25:7; 32:1; 32:5; 36:2; 39:9; 51:3; 51:5; 59:4; 65:4; 89:33; 103:12; 107:17

Proverbs

10:9; 10:12; 10:12; 10:19; 12:13; 17:9; 17:19; 19:11; 19:11; 28:2; 28:13; 29:6; 29:16; 29:22

Isaiah

24:20; 43:25; 44:22; 50:1; 53:5; 53:8; 57:4; 58:1; 59:12; 59:12; 59:20

Jeremiah

5:6

Lamentations

1:5; 1:14; 1:22

Ezekiel

14:11; 18:22; 18:28; 18:30; 18:31; 21:29; 33:10; 33:12; 37:23; 39:24

Daniel

8:12; 8:13; 9:24

Amos

1:3; 1:3; 1:6; 1:9; 1:11; 1:13; 2:1; 2:4; 2:6; 3:14; 5:12

Micah

1:5; 1:13; 3:8; 6:7; 7:18

H6588

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6588 matches the Hebrew פֶּשַׁע (pešaʿ),
which occurs 93 times in 90 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 31:36–Isa 43:25)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:36

Unchecked Copy BoxGen 31:36 - Jacob s'irrita, et querella Laban. Il reprit la parole, et lui dit: Quel est mon crime, quel est mon péché, que tu me poursuives avec tant d'ardeur?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 50:17

Unchecked Copy BoxGen 50:17 - Vous parlerez ainsi à Joseph: Oh! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t'ont fait du mal! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père! Joseph pleura, en entendant ces paroles.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:9

Unchecked Copy BoxExo 22:9 - Dans toute affaire frauduleuse concernant un boeuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira: C'est cela! -la cause des deux parties ira jusqu'à Dieu; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:21

Unchecked Copy BoxExo 23:21 - Tiens-toi sur tes gardes en sa présence, et écoute sa voix; ne lui résiste point, parce qu'il ne pardonnera pas vos péchés, car mon nom est en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:7

Unchecked Copy BoxExo 34:7 - qui conserve son amour jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération!

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:16

Unchecked Copy BoxLev 16:16 - C'est ainsi qu'il fera l'expiation pour le sanctuaire à cause des impuretés des enfants d'Israël et de toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché. Il fera de même pour la tente d'assignation, qui est avec eux au milieu de leurs impuretés.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:21

Unchecked Copy BoxLev 16:21 - Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d'Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l'aide d'un homme qui aura cette charge.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:18

Unchecked Copy BoxNum 14:18 - L'Éternel est lent à la colère et riche en bonté, il pardonne l'iniquité et la rébellion; mais il ne tient point le coupable pour innocent, et il punit l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:19

Unchecked Copy BoxJos 24:19 - Josué dit au peuple: Vous n'aurez pas la force de servir l'Éternel, car c'est un Dieu saint, c'est un Dieu jaloux; il ne pardonnera point vos transgressions et vos péchés.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 24:11

Unchecked Copy Box1Sa 24:11 - (ls 24:12) Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m'ôter la vie!

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:28

Unchecked Copy Box1Sa 25:28 - Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l'Éternel fera à mon seigneur une maison stable; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l'Éternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:50

Unchecked Copy Box1Ki 8:50 - pardonne à ton peuple ses péchés et toutes ses transgressions contre toi; excite la compassion de ceux qui les retiennent captifs, afin qu'ils aient pitié d'eux,

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:21

Unchecked Copy BoxJob 7:21 - Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n'oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus.

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:4

Unchecked Copy BoxJob 8:4 - Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:23

Unchecked Copy BoxJob 13:23 - Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:17

Unchecked Copy BoxJob 14:17 - Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:33

Unchecked Copy BoxJob 31:33 - Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:9

Unchecked Copy BoxJob 33:9 - Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:6

Unchecked Copy BoxJob 34:6 - J'ai raison, et je passe pour menteur; Ma plaie est douloureuse, et je suis sans péché.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:37

Unchecked Copy BoxJob 34:37 - Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles contre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:6

Unchecked Copy BoxJob 35:6 - Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?

Tools

Unchecked Copy Box Job 36:9

Unchecked Copy BoxJob 36:9 - Il leur dénonce leurs oeuvres, Leurs transgressions, leur orgueil;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:10

Unchecked Copy BoxPsa 5:10 - (ls 5:11) Frappe-les comme des coupables, ô Dieu! Que leurs desseins amènent leur chute! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre! Car ils se révoltent contre toi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:13

Unchecked Copy BoxPsa 19:13 - (ls 19:14) Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux; Qu'ils ne dominent point sur moi! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:7

Unchecked Copy BoxPsa 25:7 - Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, A cause de ta bonté, ô Éternel!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 32:1

Unchecked Copy BoxPsa 32:1 - De David. Cantique. Heureux celui à qui la transgression est remise, A qui le péché est pardonné!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 32:5

Unchecked Copy BoxPsa 32:5 - Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; J'ai dit: J'avouerai mes transgressions à l'Éternel! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 36:1

Unchecked Copy BoxPsa 36:1 - Au chef des chantres. Du serviteur de l'Éternel, de David. (ls 36:2) La parole impie du méchant est au fond de mon coeur; La crainte de Dieu n'est pas devant ses yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 39:8

Unchecked Copy BoxPsa 39:8 - (ls 39:9) Délivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l'opprobre de l'insensé!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 51:1

Unchecked Copy BoxPsa 51:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 51:2) Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath Schéba. (51:3) O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 51:3

Unchecked Copy BoxPsa 51:3 - (ls 51:5) Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:3

Unchecked Copy BoxPsa 59:3 - (ls 59:4) Car voici, ils sont aux aguets pour m'ôter la vie; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j'aie péché, ô Éternel!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:3

Unchecked Copy BoxPsa 65:3 - (ls 65:4) Les iniquités m'accablent: Tu pardonneras nos transgressions.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:32

Unchecked Copy BoxPsa 89:32 - (ls 89:33) Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups leurs iniquités;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 103:12

Unchecked Copy BoxPsa 103:12 - Autant l'orient est éloigné de l'occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:17

Unchecked Copy BoxPsa 107:17 - Les insensés, par leur conduite coupable Et par leurs iniquités, s'étaient rendus malheureux.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:12

Unchecked Copy BoxPro 10:12 - La haine excite des querelles, Mais l'amour couvre toutes les fautes.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:19

Unchecked Copy BoxPro 10:19 - Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:13

Unchecked Copy BoxPro 12:13 - Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:9

Unchecked Copy BoxPro 17:9 - Celui qui couvre une faute cherche l'amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:19

Unchecked Copy BoxPro 17:19 - Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:11

Unchecked Copy BoxPro 19:11 - L'homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:2

Unchecked Copy BoxPro 28:2 - Quand un pays est en révolte, les chefs sont nombreux; Mais avec un homme qui a de l'intelligence et de la science, Le règne se prolonge.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:13

Unchecked Copy BoxPro 28:13 - Celui qui cache ses transgressions ne prospère point, Mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:24

Unchecked Copy BoxPro 28:24 - Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:6

Unchecked Copy BoxPro 29:6 - Il y a un piège dans le péché de l'homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:16

Unchecked Copy BoxPro 29:16 - Quand les méchants se multiplient, le péché s'accroît; Mais les justes contempleront leur chute.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:22

Unchecked Copy BoxPro 29:22 - Un homme colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:20

Unchecked Copy BoxIsa 24:20 - La terre chancelle comme un homme ivre, Elle vacille comme une cabane; Son péché pèse sur elle, Elle tombe, et ne se relève plus.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:25

Unchecked Copy BoxIsa 43:25 - C'est moi, moi qui efface tes transgressions pour l'amour de moi, Et je ne me souviendrai plus de tes péchés.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 31:36–Isa 43:25) Gen 31:36–Isa 43:25

2. LOAD PAGE 2 Isa 44:22–Mic 7:18

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.