Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6327 - pûṣ

Choose a new font size and typeface
פּוּץ
Transliteration
pûṣ
Pronunciation
poots
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1745,1746,180

Strong’s Definitions

פּוּץ pûwts, poots; a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse):—break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.

KJV Translation Count — Total: 67x

The KJV translates Strong's H6327 in the following manner: scatter (48x), scatter abroad (6x), disperse (3x), spread abroad (2x), cast abroad (2x), drive (1x), break to pieces (1x), shake to pieces (1x), dash to pieces (1x), retired (1x).

KJV Translation Count — Total: 67x
The KJV translates Strong's H6327 in the following manner: scatter (48x), scatter abroad (6x), disperse (3x), spread abroad (2x), cast abroad (2x), drive (1x), break to pieces (1x), shake to pieces (1x), dash to pieces (1x), retired (1x).

  1. to scatter, be dispersed, be scattered

    1. (Qal) to be dispersed, be scattered

    2. (Niphal)

      1. to be scattered

      2. to be spread abroad

    3. (Hiphil) to scatter

    4. Hithpael) scatter

  2. (Qal) to flow, overflow

  3. to break

    1. (Polel) to shatter

    2. (Pilpel) to dash to pieces

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פּוּץ pûwts, poots; a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse):—break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
STRONGS H6327: Abbreviations
† I. [פּוּץ] verb be dispersed, scattered (Late Hebrew = Biblical Hebrew; perhaps akin to Arabic bdb080610 break asunder, scatter); —
Qal Imperfect 3rd person masculine plural יָפוּצוּ Psalm 68:2, יָפֻצוּ Ezekiel 48:16 +; 3rd person feminine plural וַתְּפוּצֶינָה Ezekiel 34:5 +, וּתְפוּצֶינָה Zechariah 13:7, etc.; Imperative masculine plural פֻּצוּ 1 Samuel 14:34; Participle passive plural suffix פּוּצַי Zephaniah 3:10 (see below); — be dispersed, disperse, בָּעָם 1 Samuel 14:34; be scattered, of enemies 1 Samuel 11:11; Numbers 10:35; Psalm 68:2; of Israel (among nations) under figure of flock Ezekiel 34:5 (twice in verse); Zechariah 13:7; בַּת־פּוּצַי Zephaniah 3:10 is probably corrupt, and Zephaniah 3:9; Zephaniah 3:10 gloss see SchwZAW x (1890), 203 Now Da; of besieging army 2 Samuel 20:22 (מֵעַל הָעִיר); people from (מִן) possessions Ezekiel 46:18; men (from Babel) Genesis 11:4 (עַל location).
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נָפ֫וֺצָה Jeremiah 10:21, 3rd person plural נָפֹ֫צוּ Genesis 10:18 +, 2nd person masculine plural נְפֹצֹתֶם Ezekiel 11:17 +, etc.; Participle feminine נָפ֫וֺצֶת 2 Samuel 18:8 Qr (> Kt נפצות) compare Dr and others; plural נְפֹצִים 1 Kings 22:17, נְפוֺצִים 2 Chronicles 18:16; —
1. be scattered, of army 2 Kings 25:5 (מֵעַל person) = Jeremiah 52:8; 1 Kings 22:17 (אֶל location) = 2 Chronicles 18:16 (עַל), compare Jeremiah 40:15 (absolute); of dispersed Israel with ב location Ezekiel 11:17; Ezekiel 20:34, 41; Ezekiel 28:25, as flock Jeremiah 10:21; Ezekiel 34:6 (עַל location), Ezekiel 34:12 (שָׁם); Egyptians Ezekiel 29:13 (שָׁמָּה); of battle scattered over country by defeat 2 Samuel 18:8.
2. be spread abroad, of peoples Genesis 10:18.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְהֵפִיץ Deuteronomy 4:27 +, 1st person singular consecutive וַהֲפִיצוֺתִי Ezekiel 22:15, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יָפִיץ Job 37:11, וַיָּ֫פֶץ Genesis 11:8 +, etc.; Imperative masculine singular הָפֵץ Job 40:11; Infinitive construct לְהָפִיץ Ezekiel 20:23, etc.; —
1. transitive scatter:
a. with accusative of person Genesis 11:8, 9 (עַל location), Isaiah 41:16; Habakkuk 3:14; with ב Genesis 49:7; Israel among (ב) nations Deuteronomy 4:27; Deuteronomy 28:64; Jeremiah 9:15; Ezekiel 11:16; Ezekiel 12:15; Ezekiel 20:23; Ezekiel 22:15; Ezekiel 36:19; Nehemiah 1:8; with שׁמ(הׅ Deuteronomy 30:3; Jeremiah 30:11; with אֶל location Ezekiel 34:21; absolute Jeremiah 13:24; Jeremiah 18:17, under figure of flock Jeremiah 23:1, 2; Gr. reads אֲפִיצֵם also Deuteronomy 32:26 (see [פאה]); Egyptians (with ב) Ezekiel 29:12; Ezekiel 30:23, 26; inhabitants of earth Isaiah 24:1.
b. with accusative of thing, arrows (figurative for lightnings) 2 Samuel 22:15 = Psalm 18:15; Psalm 144:6; cloud Job 37:11; אפֶּ֑ךָ עַבְרוֺת הָפֵץ Job 40:11 (i.e. lightnings ?); seed Isaiah 28:25.
c. וֶהֱפִיצֻהוּ Job 18:11 and drive him (si vera lectio, see conjecture in Bu).
2. intransitive, scatter, with ב location Exodus 5:12, with מֵעַל person 1 Samuel 13:8; of wind Job 38:24 (עַל location).

† II. פּוּץ verb flow, overflow (Arabic bdb080701 flow, compare BaES 69); —
Qal Imperfect 3rd person masculine plural יָפוּצוּ Proverbs 5:16 of springs, figurative for sources of pleasure; 3rd person feminine plural תְּפוּצֶנָה עָרַי מִטוֺב Zechariah 1:17 my cities shall overflow with good.

† [פָּצַץ] verb break (Arabic bdb082213 break, break asunder; Nabataean פצץ break asunder; Syriac bdb082214 crush); —
Pō`. Imperfect 3rd person masculine singular יְפֹצֵץ סָ֑לַע Jeremiah 23:29 a hammer which shatters rock.
Hithpō'. Imperfect 3rd person masculine plural וַיִּתְמִּצְצוּ Habakkuk 3:6 and the eternal mountains were shattered (elsewhere √ מּוּץ were scattered).
Pilp. Imperfect 3rd person masculine singular suffix וַיְפַצְפְּצֵנִי Job 16:12 he [God] dashed me in pieces (figurative).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

10:18; 10:18; 11:4; 11:8; 11:8; 11:9; 49:7

Exodus

5:12

Numbers

10:35

Deuteronomy

4:27; 4:27; 28:64; 30:3; 32:26

1 Samuel

11:11; 13:8; 14:34; 14:34

2 Samuel

18:8; 18:8; 20:22; 22:15

1 Kings

22:17; 22:17

2 Kings

25:5

2 Chronicles

18:16; 18:16

Nehemiah

1:8

Job

16:12; 18:11; 37:11; 37:11; 38:24; 40:11; 40:11

Psalms

18:15; 68:2; 68:2; 144:6

Proverbs

5:16

Isaiah

24:1; 28:25; 41:16

Jeremiah

9:15; 10:21; 10:21; 13:24; 18:17; 23:1; 23:2; 23:29; 30:11; 40:15; 52:8

Ezekiel

11:16; 11:17; 11:17; 12:15; 20:23; 20:23; 20:34; 20:41; 22:15; 22:15; 28:25; 29:12; 29:13; 30:23; 30:26; 34:5; 34:5; 34:6; 34:12; 34:21; 36:19; 46:18; 48:16

Habakkuk

3:6; 3:14

Zephaniah

3:9; 3:10; 3:10; 3:10

Zechariah

1:17; 13:7; 13:7

H6327

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6327 matches the Hebrew פּוּץ (pûṣ),
which occurs 19 times in 18 verses in 'Eze' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 11:16

Unchecked Copy BoxEze 11:16 - διὰ τοῦτο εἰπόν τάδε λέγει κύριος ὅτι ἀπώσομαι αὐτοὺς εἰς τὰ ἔθνη καὶ διασκορπιῶ αὐτοὺς εἰς πᾶσαν τὴν γῆν καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς ἁγίασμα μικρὸν ἐν ταῖς χώραις οὗ ἂν εἰσέλθωσιν ἐκεῖ

Tools

Unchecked Copy BoxEze 11:17

Unchecked Copy BoxEze 11:17 - διὰ τοῦτο εἰπόν τάδε λέγει κύριος καὶ εἰσδέξομαι αὐτοὺς ἐκ τῶν ἐθνῶν καὶ συνάξω αὐτοὺς ἐκ τῶν χωρῶν οὗ διέσπειρα αὐτοὺς ἐν αὐταῖς καὶ δώσω αὐτοῖς τὴν γῆν τοῦ Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy BoxEze 12:15

Unchecked Copy BoxEze 12:15 - καὶ γνώσονται διότι ἐγὼ κύριος ἐν τῷ διασκορπίσαι με αὐτοὺς ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν ταῖς χώραις

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:23

Unchecked Copy BoxEze 20:23 - καὶ ἐξῆρα τὴν χεῖρά μου ἐπ᾽ αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ διασκορπίσαι αὐτοὺς ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ διασπεῖραι αὐτοὺς ἐν ταῖς χώραις

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:34

Unchecked Copy BoxEze 20:34 - καὶ ἐξάξω ὑμᾶς ἐκ τῶν λαῶν καὶ εἰσδέξομαι ὑμᾶς ἐκ τῶν χωρῶν οὗ διεσκορπίσθητε ἐν αὐταῖς ἐν χειρὶ κραταιᾷ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ καὶ ἐν θυμῷ κεχυμένῳ

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:41

Unchecked Copy BoxEze 20:41 - ἐν ὀσμῇ εὐωδίας προσδέξομαι ὑμᾶς ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με ὑμᾶς ἐκ τῶν λαῶν καὶ εἰσδέχεσθαι ὑμᾶς ἐκ τῶν χωρῶν ἐν αἷς διεσκορπίσθητε ἐν αὐταῖς καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν ὑμῖν κατ᾽ ὀφθαλμοὺς τῶν λαῶν

Tools

Unchecked Copy BoxEze 22:15

Unchecked Copy BoxEze 22:15 - καὶ διασκορπιῶ σε ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ διασπερῶ σε ἐν ταῖς χώραις καὶ ἐκλείψει ἡ ἀκαθαρσία σου ἐκ σοῦ

Tools

Unchecked Copy BoxEze 28:25

Unchecked Copy BoxEze 28:25 - τάδε λέγει κύριος κύριος καὶ συνάξω τὸν Ισραηλ ἐκ τῶν ἐθνῶν οὗ διεσκορπίσθησαν ἐκεῖ καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν αὐτοῖς ἐνώπιον τῶν λαῶν καὶ τῶν ἐθνῶν καὶ κατοικήσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς αὐτῶν ἣν δέδωκα τῷ δούλῳ μου Ιακωβ

Tools

Unchecked Copy BoxEze 29:12

Unchecked Copy BoxEze 29:12 - καὶ δώσω τὴν γῆν αὐτῆς ἀπώλειαν ἐν μέσῳ γῆς ἠρημωμένης καὶ αἱ πόλεις αὐτῆς ἐν μέσῳ πόλεων ἠρημωμένων ἔσονται τεσσαράκοντα ἔτη καὶ διασπερῶ Αἴγυπτον ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ λικμήσω αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας

Tools

Unchecked Copy BoxEze 29:13

Unchecked Copy BoxEze 29:13 - τάδε λέγει κύριος μετὰ τεσσαράκοντα ἔτη συνάξω τοὺς Αἰγυπτίους ἀπὸ τῶν ἐθνῶν οὗ διεσκορπίσθησαν ἐκεῖ

Tools

Unchecked Copy BoxEze 30:23

Unchecked Copy BoxEze 30:23 - καὶ διασπερῶ Αἴγυπτον εἰς τὰ ἔθνη καὶ λικμήσω αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας

Tools

Unchecked Copy BoxEze 30:26

Unchecked Copy BoxEze 30:26 - καὶ διασπερῶ Αἴγυπτον εἰς τὰ ἔθνη καὶ λικμήσω αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος

Tools

Unchecked Copy BoxEze 34:5

Unchecked Copy BoxEze 34:5 - καὶ διεσπάρη τὰ πρόβατά μου διὰ τὸ μὴ εἶναι ποιμένας καὶ ἐγενήθη εἰς κατάβρωμα πᾶσι τοῖς θηρίοις τοῦ ἀγροῦ

Tools

Unchecked Copy BoxEze 34:6

Unchecked Copy BoxEze 34:6 - καὶ διεσπάρη μου τὰ πρόβατα ἐν παντὶ ὄρει καὶ ἐπὶ πᾶν βουνὸν ὑψηλὸν καὶ ἐπὶ προσώπου πάσης τῆς γῆς διεσπάρη καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκζητῶν οὐδὲ ὁ ἀποστρέφων

Tools

Unchecked Copy BoxEze 34:12

Unchecked Copy BoxEze 34:12 - ὥσπερ ζητεῖ ὁ ποιμὴν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ ὅταν ᾖ γνόφος καὶ νεφέλη ἐν μέσῳ προβάτων διακεχωρισμένων οὕτως ἐκζητήσω τὰ πρόβατά μου καὶ ἀπελάσω αὐτὰ ἀπὸ παντὸς τόπου οὗ διεσπάρησαν ἐκεῖ ἐν ἡμέρᾳ νεφέλης καὶ γνόφου

Tools

Unchecked Copy BoxEze 34:21

Unchecked Copy BoxEze 34:21 - ἐπὶ ταῖς πλευραῖς καὶ τοῖς ὤμοις ὑμῶν διωθεῖσθε καὶ τοῖς κέρασιν ὑμῶν ἐκερατίζετε καὶ πᾶν τὸ ἐκλεῖπον ἐξεθλίβετε

Tools

Unchecked Copy BoxEze 36:19

Unchecked Copy BoxEze 36:19 - καὶ διέσπειρα αὐτοὺς εἰς τὰ ἔθνη καὶ ἐλίκμησα αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτῶν καὶ κατὰ τὴν ἁμαρτίαν αὐτῶν ἔκρινα αὐτούς

Tools

Unchecked Copy BoxEze 46:18

Unchecked Copy BoxEze 46:18 - καὶ οὐ μὴ λάβῃ ὁ ἀφηγούμενος ἐκ τῆς κληρονομίας τοῦ λαοῦ καταδυναστεῦσαι αὐτούς ἐκ τῆς κατασχέσεως αὐτοῦ κατακληρονομήσει τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ ὅπως μὴ διασκορπίζηται ὁ λαός μου ἕκαστος ἐκ τῆς κατασχέσεως αὐτοῦ
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan