Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6293 - pāḡaʿ

Choose a new font size and typeface
פָּגַע
Transliteration
pāḡaʿ
Pronunciation
paw-gah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1731

Strong’s Definitions

פָּגַע pâgaʻ, paw-gah'; a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity:—come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.

KJV Translation Count — Total: 46x

The KJV translates Strong's H6293 in the following manner: fall (12x), meet (11x), reach (7x), intercession (4x), intreat (2x), entreat (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 46x
The KJV translates Strong's H6293 in the following manner: fall (12x), meet (11x), reach (7x), intercession (4x), intreat (2x), entreat (1x), miscellaneous (9x).

  1. to encounter, meet, reach, entreat, make intercession

    1. (Qal)

      1. to meet, light upon, join

      2. to meet (of kindness)

      3. to encounter, fall upon (of hostility)

      4. to encounter, entreat (of request)

      5. to strike, touch (of boundary)

    2. (Hiphil)

      1. to cause to light upon

      2. to cause to entreat

      3. to make entreaty, interpose

      4. to make attack

      5. to reach the mark

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּגַע pâgaʻ, paw-gah'; a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity:—come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
STRONGS H6293: Abbreviations
† פָּגַע verb meet, encounter, reach (Late Hebrew id.; Aramaic פְּגַע, bdb080306; possibly akin to Arabic bdb080307, bdb080308 happen to, light upon; bdb080309 is pain, afflict); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular פ׳ 1 Kings 2:32 +, suffix וּפְגָעוֺ consecutive Amos 5:19, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּפְגַּע Genesis 28:11+; 1st person plural נְפְגַּע Job 21:15, etc.; Imperative masculine singular פְּגַע Judges 8:21+; masculine plural פִּגְצוּ Genesis 23:8; Infinitive construct לִפְגֹּע 1 Samuel 22:17, suffix פִּגְעוֹ Numbers 35:19, 21; —
1. meet, light upon, with accusative of person 1 Samuel 10:5; Exodus 5:20 (J), with suffix person Amos 5:19; שׁוֺר פ׳ Exodus 23:4; with ב person Genesis 32:2; [Genesis 32:1 (E), Numbers 35:19, 21 (P); with ב location Genesis 28:11 (E).
2. meet, with kindness, with accusative of person Isaiah 64:5 (subject י׳), so Isaiah 47:3 according to Ew De Di and others; CheHpt אֶפְרַע (reading, with Du, אמר for אָדָם).
3. encounter with hostility, fall upon with ב person Joshua 2:16 (JE), Judges 8:21; Judges 15:12; Judges 18:25; 1 Samuel 22:17, 18 (twice in verse); 2 Samuel 1:15; 1 Kings 2:25, 29, 31, 32, 34, 46; Ruth 2:22; of God, with accusative (suffix), + ב instrumental Exodus 5:3.
4. encounter with request, entreat, with ב person Jeremiah 7:16; Job 21:15, followed by clause Jeremiah 27:18; Ruth 1:16, + ל person on whose behalf Genesis 23:8
5. strike, touch, of boundary, with ב location Joshua 16:7; Joshua 19:11, 22, 26, 27, 34 (twice in verse), compare Joshua 17:10; with אֶל location Joshua 19:11.
Hiph.
1. cause to light upon, Perfect 3rd person masculine singular הִפְגִּיעַ with accusative of thing + ב person Isaiah 53:6.
2. cause one (accusative) to entreat 1st person singular הִפְגַּעְתִּי (ב person) Jeremiah 15:11 (otherwise Gie; Co strike out see as gloss).
3. make entreaty, 3rd person plural הִפְגִּעוּ Jeremiah 36:25 with ב person; more generally interpose, Imperfect 3rd person masculine singular יַפְגִּיעַ Isaiah 53:12, with ל person in whose behalf; Participle מַפְגִּיעַ Isaiah 59:16 one interposing.
4. make attack, only Participle Job 36:32 assailant, but Ol Bu Du and others מִפְגָּע mark.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

23:8; 23:8; 28:11; 28:11; 32:1

Exodus

5:3; 5:20; 23:4

Numbers

35:19; 35:19; 35:21; 35:21

Joshua

2:16; 16:7; 17:10; 19:11; 19:11; 19:22; 19:26; 19:27; 19:34

Judges

8:21; 8:21; 15:12; 18:25

Ruth

1:16; 2:22

1 Samuel

10:5; 22:17; 22:17; 22:18

2 Samuel

1:15

1 Kings

2:25; 2:29; 2:31; 2:32; 2:32; 2:34; 2:46

Job

21:15; 21:15; 36:32

Isaiah

47:3; 53:6; 53:12; 59:16; 64:5

Jeremiah

7:16; 15:11; 27:18; 36:25

Amos

5:19; 5:19

H6293

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6293 matches the Hebrew פָּגַע (pāḡaʿ),
which occurs 46 times in 43 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:8

Unchecked Copy BoxGen 23:8 - Et il leur parla ainsi: Si vous permettez que j'enterre mon mort et que je l'ôte de devant mes yeux, écoutez-moi, et priez pour moi Éphron, fils de Tsochar,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:11

Unchecked Copy BoxGen 28:11 - Il arriva dans un lieu où il passa la nuit; car le soleil était couché. Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:1

Unchecked Copy BoxGen 32:1 - Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:3

Unchecked Copy BoxExo 5:3 - Ils dirent: Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Éternel, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l'épée.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:20

Unchecked Copy BoxExo 5:20 - En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:4

Unchecked Copy BoxExo 23:4 - Si tu rencontres le boeuf de ton ennemi ou son âne égaré, tu le lui ramèneras.

Tools

Unchecked Copy Box Num 35:19

Unchecked Copy BoxNum 35:19 - Le vengeur du sang fera mourir le meurtrier; quand il le rencontrera, il le tuera.

Tools

Unchecked Copy Box Num 35:21

Unchecked Copy BoxNum 35:21 - ou s'il le frappe de sa main par inimitié, et que la mort en soit la suite, celui qui a frappé sera puni de mort, c'est un meurtrier: le vengeur du sang tuera le meurtrier, quand il le rencontrera.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 2:16

Unchecked Copy BoxJos 2:16 - Elle leur dit: Allez du côté de la montagne, de peur que ceux qui vous poursuivent ne vous rencontrent; cachez-vous là pendant trois jours, jusqu'à ce qu'ils soient de retour; après cela, vous suivrez votre chemin.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 16:7

Unchecked Copy BoxJos 16:7 - De Janoach elle descendait à Atharoth et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu'au Jourdain.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:10

Unchecked Copy BoxJos 17:10 - Le territoire du midi était à Éphraïm, celui du nord à Manassé, et la mer leur servait de limite; ils touchaient à Aser vers le nord, et à Issacar vers l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:11

Unchecked Copy BoxJos 19:11 - La limite de leur héritage s'étendait jusqu'à Sarid. Elle montait à l'occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:22

Unchecked Copy BoxJos 19:22 - elle touchait à Thabor, à Schachatsima, à Beth Schémesch, et aboutissait au Jourdain. Seize villes, et leurs villages.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:26

Unchecked Copy BoxJos 19:26 - Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l'occident, au Carmel et au Schichor Libnath;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:27

Unchecked Copy BoxJos 19:27 - puis elle tournait du côté de l'orient à Beth Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach El au nord de Beth Émek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:34

Unchecked Copy BoxJos 19:34 - Elle tournait vers l'occident à Aznoth Thabor, et de là continuait à Hukkok; elle touchait à Zabulon du côté du midi, à Aser du côté de l'occident, et à Juda; le Jourdain était du côté de l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:21

Unchecked Copy BoxJdg 8:21 - Zébach et Tsalmunna dirent: Lève-toi toi-même, et tue-nous! car tel est l'homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:12

Unchecked Copy BoxJdg 15:12 - Ils lui dirent: Nous sommes descendus pour te lier, afin de te livrer entre les mains des Philistins. Samson leur dit: Jurez-moi que vous ne me tuerez pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:25

Unchecked Copy BoxJdg 18:25 - Les fils de Dan lui dirent: Ne fais pas entendre ta voix près de nous; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 1:16

Unchecked Copy BoxRth 1:16 - Ruth répondit: Ne me presse pas de te laisser, de retourner loin de toi! Où tu iras j'irai, où tu demeureras je demeurerai; ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu;

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:22

Unchecked Copy BoxRth 2:22 - Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille: Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses servantes, et qu'on ne te rencontre pas dans un autre champ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:5

Unchecked Copy Box1Sa 10:5 - Après cela, tu arriveras à Guibea Élohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant eux-mêmes.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 22:17

Unchecked Copy Box1Sa 22:17 - Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui: Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l'Éternel; car ils sont d'accord avec David, ils ont bien su qu'il s'enfuyait, et ils ne m'ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper les sacrificateurs de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 22:18

Unchecked Copy Box1Sa 22:18 - Alors le roi dit à Doëg: Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l'Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l'éphod de lin.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 1:15

Unchecked Copy Box2Sa 1:15 - Et David appela l'un de ses gens, et dit: Approche, et tue-le! Cet homme frappa l'Amalécite, qui mourut.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:25

Unchecked Copy Box1Ki 2:25 - Et le roi Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, qui le frappa; et Adonija mourut.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:29

Unchecked Copy Box1Ki 2:29 - On annonça au roi Salomon que Joab s'était réfugié vers la tente de l'Éternel, et qu'il était auprès de l'autel. Et Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en lui disant: Va, frappe-le.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:31

Unchecked Copy Box1Ki 2:31 - Le roi dit à Benaja: Fais comme il a dit, frappe-le, et enterre-le; tu ôteras ainsi de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a répandu sans cause.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:32

Unchecked Copy Box1Ki 2:32 - L'Éternel fera retomber son sang sur sa tête, parce qu'il a frappé deux hommes plus justes et meilleurs que lui et les a tués par l'épée, sans que mon père David le sût: Abner, fils de Ner, chef de l'armée d'Israël, et Amasa, fils de Jéther, chef de l'armée de Juda.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:34

Unchecked Copy Box1Ki 2:34 - Benaja, fils de Jehojada, monta, frappa Joab, et le fit mourir. Il fut enterré dans sa maison, au désert.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:46

Unchecked Copy Box1Ki 2:46 - Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa Schimeï; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:15

Unchecked Copy BoxJob 21:15 - Qu'est-ce que le Tout Puissant, pour que nous le servions? Que gagnerions-nous à lui adresser nos prières?

Tools

Unchecked Copy Box Job 36:32

Unchecked Copy BoxJob 36:32 - Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:3

Unchecked Copy BoxIsa 47:3 - Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue. J'exercerai ma vengeance, Je n'épargnerai personne. -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:6

Unchecked Copy BoxIsa 53:6 - Nous étions tous errants comme des brebis, Chacun suivait sa propre voie; Et l'Éternel a fait retomber sur lui l'iniquité de nous tous.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:12

Unchecked Copy BoxIsa 53:12 - C'est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu'il s'est livré lui-même à la mort, Et qu'il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu'il a porté les péchés de beaucoup d'hommes, Et qu'il a intercédé pour les coupables.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:16

Unchecked Copy BoxIsa 59:16 - Il voit qu'il n'y a pas un homme, Il s'étonne de ce que personne n'intercède; Alors son bras lui vient en aide, Et sa justice lui sert d'appui.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 64:5

Unchecked Copy BoxIsa 64:5 - (ls 64:4) Tu vas au-devant de celui qui pratique avec joie la justice, De ceux qui marchent dans tes voies et se souviennent de toi. Mais tu as été irrité, parce que nous avons péché; Et nous en souffrons longtemps jusqu'à ce que nous soyons sauvés.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:16

Unchecked Copy BoxJer 7:16 - Et toi, n'intercède pas en faveur de ce peuple, N'élève pour eux ni supplications ni prières, Ne fais pas des instances auprès de moi; Car je ne t'écouterai pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:11

Unchecked Copy BoxJer 15:11 - L'Éternel dit: Certes, tu auras un avenir heureux; Certes, je forcerai l'ennemi à t'adresser ses supplications, Au temps du malheur et au temps de la détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 27:18

Unchecked Copy BoxJer 27:18 - S'ils sont prophètes et si la parole de l'Éternel est avec eux, qu'ils intercèdent auprès de l'Éternel des armées pour que les ustensiles qui restent dans la maison de l'Éternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jérusalem, ne s'en aillent point à Babylone.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:25

Unchecked Copy BoxJer 36:25 - Elnathan, Delaja et Guemaria, avaient fait des instances auprès du roi pour qu'il ne brûlât pas le livre; mais il ne les écouta pas.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 5:19

Unchecked Copy BoxAmo 5:19 - Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.