Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6006 - ʿāmas

Choose a new font size and typeface
עָמַס
Transliteration
ʿāmas
Pronunciation
aw-mas'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1643

Strong’s Definitions

עָמַס ʻâmaç, aw-mas'; or עָמַשׂ ʻâmas; a primitive root; to load, i.e. impose a burden (or figuratively, infliction):—be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H6006 in the following manner: lade (4x), load (2x), put (1x), borne (1x), burden (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H6006 in the following manner: lade (4x), load (2x), put (1x), borne (1x), burden (1x).

  1. to load, carry, carry a load

    1. (Qal)

      1. to load

      2. to carry a load

    2. (Hiphil) to lay a load on

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָמַס ʻâmaç, aw-mas'; or עָמַשׂ ʻâmas; a primitive root; to load, i.e. impose a burden (or figuratively, infliction):—be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put.
STRONGS H6006: Abbreviations
† [עָמַס, ?עָמַשׂ] verb 1. load. 2. carry a load (Late Hebrew id.; Phoenician עמס carry; compare possibly Arabic bdb077002 gravis et obscurus fuit dies (Frey)); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular וַיַּעֲמֹס Genesis 44:13, יַעֲמָסֿ Psalm 68:20; Participle active עֹמְסִים Nehemiah 13:15; עֹמְשִׂים Nehemiah 4:11 (but see below); suffix עֹמְסֶיהָ Zechariah 12:3; passive עֲמֻסִים Isaiah 46:3, עֲמוּסוֺת Isaiah 46:1; —
1. load (object omitted) upon (עַל) ass Genesis 44:13 (E), Nehemiah 13:15; so absolute Nehemiah 4:11, literally, si vera lectio (see BeRy Ryle); but read probably חֲמֻשִׁים RyKau.
2. carry a load Psalm 68:20 (י׳, for (ל) his people), carry as a load Zechariah 12:3 (figurative), passive Isaiah 46:1 (literal), Isaiah 46:3 (figurative). **
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הֶעְמִיס 1 Kings 12:11 load upon (accusative of thing + עַל person) = 2 Chron 10:11.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

44:13; 44:13

1 Kings

12:11

2 Chronicles

10:11

Nehemiah

4:11; 4:11; 13:15; 13:15

Psalms

68:20; 68:20

Isaiah

46:1; 46:1; 46:3; 46:3

Zechariah

12:3; 12:3

H6006

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6006 matches the Hebrew עָמַס (ʿāmas),
which occurs 9 times in 9 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 44:13

Unchecked Copy BoxGén 44:13 - Entonces ellos rasgaron sus vestidos, y cargó cada uno su asno y volvieron a la ciudad.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 12:11

Unchecked Copy Box1Rey 12:11 - Ahora, pues, mi padre os cargó de pesado yugo, mas yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con azotes, mas yo os castigaré con escorpiones.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 10:11

Unchecked Copy Box2Crón 10:11 - Así que, si mi padre os cargó de yugo pesado, yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con azotes, y yo con escorpiones.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:17

Unchecked Copy BoxNeh 4:17 - Los que edificaban en el muro, los que acarreaban, y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:15

Unchecked Copy BoxNeh 13:15 - En aquellos días vi en Judá a algunos que pisaban en lagares en el día de reposo, y que acarreaban haces, y cargaban asnos con vino, y también de uvas, de higos y toda suerte de carga, y que traían a Jerusalén en día de reposo; y los amonesté acerca del día en que vendían las provisiones.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 68:19

Unchecked Copy BoxSal 68:19 - Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios El Dios de nuestra salvación. Selah

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:1

Unchecked Copy BoxIsa 46:1 - Se postró Bel, se abatió Nebo; sus imágenes fueron puestas sobre bestias, sobre animales de carga; esas cosas que vosotros solíais llevar son alzadas cual carga, sobre las bestias cansadas.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:3

Unchecked Copy BoxIsa 46:3 - Oídme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, los que sois traídos por mí desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.

Tools

Unchecked Copy Box Zac 12:3

Unchecked Copy BoxZac 12:3 - Y en aquel día yo pondré a Jerusalén por piedra pesada a todos los pueblos; todos los que se la cargaren serán despedazados, bien que todas las naciones de la tierra se juntarán contra ella.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.