Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5974 - ʿim

Choose a new font size and typeface
עִם
Transliteration
ʿim
Pronunciation
eem
Listen
Part of Speech
preposition
Root Word (Etymology)
Corresponding to עִם (H5973)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2915

Strong’s Definitions

עִם ʻim, eem; (Aramaic) corresponding to H5973:—by, from, like, to(-ward), with.

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's H5974 in the following manner: with (9x), with... (3x), to (2x), from (2x), toward (1x), like (1x), unto (1x), by (1x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's H5974 in the following manner: with (9x), with... (3x), to (2x), from (2x), toward (1x), like (1x), unto (1x), by (1x).

  1. with

    1. together with, with

    2. with, during

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עִם ʻim, eem; (Aramaic) corresponding to H5973:—by, from, like, to(-ward), with.
STRONGS H5974: Abbreviations

Biblical Aramaic

עִם 22 preposition with (Biblical Hebrew H5973 עִם : so Targum Syriac (bdb110701) and general Aramaic); — suffix עִמִּי † Daniel 3:32 [Daniel 4:2], עִמָּךְ † Ezra 7:13, עִמֵהּ † Daniel 2:22, עִמְּהוֺן † Ezra 5:2; —
1.
a. together with, Daniel 2:18, Daniel 2:43; Daniel 7:13 עִםעֲֿנָנֵי שְׁמַיָּא, Ezra 5:2 +; whose dwelling, portion, etc., is with Daniel 2:11, Daniel 2:22; Daniel 4:12 [Daniel 4:15]; Daniel 5:21.
b. to speak with Daniel 6:22 [Daniel 6:21], to make war with Daniel 7:21; to do with (= towards) Daniel 3:32 [Daniel 4:2]דִּי עֲבַד עִמִּי (compare Psalm 86:17), compare Ezra 6:8; שַׁוִּי עִם to make like to Daniel 6:21 [Daniel 6:20].
† 2. of time, Daniel 3:33 [Daniel 4:3] = Daniel 4:31 [Daniel 4:34] עִםדָּֿר וְדָר (co-exists) with all generations (compare Biblical Hebrew 1g); Daniel 7:2 עִםלֵֿילְיָא during the night.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Ezra

5:2; 5:2; 6:8; 7:13

Psalms

86:17

Daniel

2:11; 2:18; 2:22; 2:22; 2:43; 4:2; 4:2; 4:3; 4:15; 4:34; 5:21; 6:20; 6:21; 7:2; 7:13; 7:21

H5974

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5974 matches the Hebrew עִם (ʿim),
which occurs 22 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:2

Unchecked Copy BoxEzr 5:2 - Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:8

Unchecked Copy BoxEzr 6:8 - Voici l'ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l'égard de ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu: les frais, pris sur les biens du roi provenant des tributs de l'autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu'il n'y ait pas d'interruption.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 7:13

Unchecked Copy BoxEzr 7:13 - J'ai donné ordre de laisser aller tous ceux du peuple d'Israël, de ses sacrificateurs et de ses Lévites, qui se trouvent dans mon royaume, et qui sont disposés à partir avec toi pour Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 7:16

Unchecked Copy BoxEzr 7:16 - tout l'argent et l'or que tu trouveras dans toute la province de Babylone, et les dons volontaires faits par le peuple et les sacrificateurs pour la maison de leur Dieu à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:11

Unchecked Copy BoxDan 2:11 - Ce que le roi demande est difficile; il n'y a personne qui puisse le dire au roi, excepté les dieux, dont la demeure n'est pas parmi les hommes.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:18

Unchecked Copy BoxDan 2:18 - les engageant à implorer la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu'on ne fît pas périr Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:22

Unchecked Copy BoxDan 2:22 - Il révèle ce qui est profond et caché, il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 2:43

Unchecked Copy BoxDan 2:43 - Tu as vu le fer mêlé avec l'argile, parce qu'ils se mêleront par des alliances humaines; mais ils ne seront point unis l'un à l'autre, de même que le fer ne s'allie point avec l'argile.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:2

Unchecked Copy BoxDan 4:2 - Il m'a semblé bon de faire connaître les signes et les prodiges que le Dieu suprême a opérés à mon égard.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:3

Unchecked Copy BoxDan 4:3 - Que ses signes sont grands! que ses prodiges sont puissants! Son règne est un règne éternel, et sa domination subsiste de génération en génération.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:15

Unchecked Copy BoxDan 4:15 - Mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d'airain, parmi l'herbe des champs. Qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et qu'il ait, comme les bêtes, l'herbe de la terre pour partage.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:23

Unchecked Copy BoxDan 4:23 - Le roi a vu l'un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire: Abattez l'arbre, et détruisez-le; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d'airain, parmi l'herbe des champs; qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu'à ce que sept temps soient passés sur lui.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:25

Unchecked Copy BoxDan 4:25 - On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, et l'on te donnera comme aux boeufs de l'herbe à manger; tu seras trempé de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur toi, jusqu'à ce que tu saches que le Très Haut domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il lui plaît.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:32

Unchecked Copy BoxDan 4:32 - On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, on te donnera comme aux boeufs de l'herbe à manger; et sept temps passeront sur toi, jusqu'à ce que tu saches que le Très Haut domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il lui plaît.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:34

Unchecked Copy BoxDan 4:34 - Après le temps marqué, moi, Nebucadnetsar, je levai les yeux vers le ciel, et la raison me revint. J'ai béni le Très Haut, j'ai loué et glorifié celui qui vit éternellement, celui dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne subsiste de génération en génération.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:21

Unchecked Copy BoxDan 5:21 - il fut chassé du milieu des enfants des hommes, son coeur devint semblable à celui des bêtes, et sa demeure fut avec les ânes sauvages; on lui donna comme aux boeufs de l'herbe à manger, et son corps fut trempé de la rosée du ciel, jusqu'à ce qu'il reconnût que le Dieu suprême domine sur le règne des hommes et qu'il le donne à qui il lui plaît.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:21

Unchecked Copy BoxDan 6:21 - Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement?

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:2

Unchecked Copy BoxDan 7:2 - Daniel commença et dit: Je regardais pendant ma vision nocturne, et voici, les quatre vents des cieux firent irruption sur la grande mer.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:13

Unchecked Copy BoxDan 7:13 - Je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu'un de semblable à un fils de l'homme; il s'avança vers l'ancien des jours, et on le fit approcher de lui.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:21

Unchecked Copy BoxDan 7:21 - Je vis cette corne faire la guerre aux saints, et l'emporter sur eux,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.