Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5699 - ʿăḡālâ

Choose a new font size and typeface
עֲגָלָה
Transliteration
ʿăḡālâ
Pronunciation
ag-aw-law'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From the same as עָגֹל (H5696)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1560d

Strong’s Definitions

עֲגָלָה ʻăgâlâh, ag-aw-law'; from the same as H5696; something revolving, i.e. a wheeled vehicle:—cart, chariot, wagon

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H5699 in the following manner: cart (15x), wagon (9x), chariot (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H5699 in the following manner: cart (15x), wagon (9x), chariot (1x).

  1. cart, wagon

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עֲגָלָה ʻăgâlâh, ag-aw-law'; from the same as H5696; something revolving, i.e. a wheeled vehicle:—cart, chariot, wagon
STRONGS H5699: Abbreviations
† עֲגָלָה noun feminine cart (from rolling of wheels; Late Hebrew id.; Phoenician (Punic) עגלת (?) Lzb336; Aramaic עֲגַלְתָּא, bdb072207; Semitic loan-word in Egyptian āgarθa Bondi38, ‘agolt ErmanEgypt, 491; compare also WilkinsonAnc. Egypt. (1878), i. 223-241, especially 235, also 249 (illustrated vehicles drawn by cattle, compare 1 Samuel 6:7; Numbers 7:3)); — absolute ע׳ 1 Samuel 6:7 +, suffix עֶגְלָתוֺ Isaiah 28:28; plural עֲגָלוֺת Genesis 45:19 +; construct עֶגְלֹת Numbers 7:3; — cart, used for transporting persons and things Genesis 45:19, 21, 27; Genesis 46:5 (E), 1 Samuel 6:7 (twice in verse); 1 Samuel 6:8, 10, 11, 14 (twice in verse), 2 Samuel 6:3 (twice in verse) = 1 Chronicles 13:7 (twice in verse); Numbers 7:3 (צָב ע׳ covered carts), Numbers 7:3; Numbers 7:6; Numbers 7:7; Numbers 7:8 (P); in simile Amos 2:13, עֲבוֺת הַע׳ Isaiah 5:18 cart-rope, אוֺפַן ע׳ Isaiah 28:27 of (threshing-) wagon (compare DrAmos. p. 228), גִּלְגַּל ע׳ Isaiah 28:28 id.; — ע׳ = war-chariots only Psalm 46:10 (Du transport-wagons).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:19; 45:19; 45:21; 45:27; 46:5

Numbers

7:3; 7:3; 7:3; 7:3; 7:6; 7:7; 7:8

1 Samuel

6:7; 6:7; 6:7; 6:8; 6:10; 6:11; 6:14

2 Samuel

6:3

1 Chronicles

13:7

Psalms

46:10

Isaiah

5:18; 28:27; 28:28; 28:28

Amos

2:13

H5699

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5699 matches the Hebrew עֲגָלָה (ʿăḡālâ),
which occurs 25 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:19

Unchecked Copy BoxGen 45:19 - praecipe etiam ut tollant plaustra de terra Aegypti ad subvectionem parvulorum suorum et coniugum ac dicito tollite patrem vestrum et properate quantocius venientes

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:21

Unchecked Copy BoxGen 45:21 - fecerunt filii Israhel ut eis mandatum fuerat quibus dedit Ioseph plaustra secundum Pharaonis imperium et cibaria in itinere

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:27

Unchecked Copy BoxGen 45:27 - illi contra referebant omnem ordinem rei cumque vidisset plaustra et universa quae miserat revixit spiritus eius

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:5

Unchecked Copy BoxGen 46:5 - surrexit Iacob a puteo Iuramenti tuleruntque eum filii cum parvulis et uxoribus suis in plaustris quae miserat Pharao ad portandum senem

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:3

Unchecked Copy BoxNum 7:3 - munera coram Domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernaculi

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:6

Unchecked Copy BoxNum 7:6 - itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:7

Unchecked Copy BoxNum 7:7 - duo plaustra et quattuor boves dedit filiis Gerson iuxta id quod habebant necessarium

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:8

Unchecked Copy BoxNum 7:8 - quattuor alia plaustra et octo boves dedit filiis Merari secundum officia et cultum suum sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:7

Unchecked Copy Box1Sa 6:7 - nunc ergo arripite et facite plaustrum novum unum et duas vaccas fetas quibus non est inpositum iugum iungite in plaustro et recludite vitulos earum domi

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:8

Unchecked Copy Box1Sa 6:8 - tolletisque arcam Domini et ponetis in plaustro et vasa aurea quae exsolvistis ei pro delicto ponetis in capsella ad latus eius et dimittite eam ut vadat

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:10

Unchecked Copy Box1Sa 6:10 - fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt domi

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:11

Unchecked Copy Box1Sa 6:11 - et posuerunt arcam Dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anorum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:14

Unchecked Copy Box1Sa 6:14 - et plaustrum venit in agrum Iosue Bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum Domino

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:3

Unchecked Copy Box2Sa 6:3 - et inposuerunt arcam Domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 13:7

Unchecked Copy Box1Ch 13:7 - inposueruntque arcam Dei super plaustrum novum de domo Aminadab Oza autem et fratres eius minabant plaustrum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:9

Unchecked Copy BoxPsa 46:9 - [Vulgate 45:10] conpescuit bella usque ad extremum terrae arcum confringet et concidet hastam plaustra conburet igni

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:18

Unchecked Copy BoxIsa 5:18 - vae qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis et quasi vinculum plaustri peccatum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:27

Unchecked Copy BoxIsa 28:27 - non enim in serris triturabitur gith nec rota plaustri super cyminum circumiet sed in virga excutietur gith et cyminum in baculo

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:28

Unchecked Copy BoxIsa 28:28 - panis autem comminuetur verum non in perpetuum triturans triturabit illum neque vexabit eum rota plaustri nec in ungulis suis comminuet eum

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:13

Unchecked Copy BoxAmo 2:13 - ecce ego stridebo super vos sicut stridet plaustrum onustum faeno
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.