Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5656 - ʿăḇōḏâ

Choose a new font size and typeface
עֲבֹדָה
Transliteration
ʿăḇōḏâ
Pronunciation
ab-o-daw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1553c

Strong’s Definitions

עֲבֹדָה ʻăbôdâh, ab-o-daw'; or עֲבוֹדָה ʻăbôwdâh; from H5647; work of any kind:—act, bondage, bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.

KJV Translation Count — Total: 141x

The KJV translates Strong's H5656 in the following manner: service (96x), servile (12x), work (10x), bondage (8x), act (2x), serve (2x), servitude (2x), tillage (2x), effect (1x), labour (1x), miscellaneous (5x).

KJV Translation Count — Total: 141x
The KJV translates Strong's H5656 in the following manner: service (96x), servile (12x), work (10x), bondage (8x), act (2x), serve (2x), servitude (2x), tillage (2x), effect (1x), labour (1x), miscellaneous (5x).

  1. labour, service

    1. labour, work

    2. labour (of servant or slave)

    3. labour, service (of captives or subjects)

    4. service (of God)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עֲבֹדָה ʻăbôdâh, ab-o-daw'; or עֲבוֹדָה ʻăbôwdâh; from H5647; work of any kind:—act, bondage, bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
STRONGS H5656: Abbreviations
† עַבֹדָה, and (Chronicles) עֲבוֺדָה 145 noun feminine labour, service (on formation see LagBN 179 BaNB 61); — י׳ Exodus 1:14 + 41 times; construct עֲבֹדַת Exodus 30:16 + 43 times; suffix עֲבֹדָתִי Genesis 30:26 + 33 times suffixes; in Chronicles עֲבוֺדָה 1 Chronicles 28:14 + 7 times; construct עֲבוֺדַת 1 Chronicles 6:33 [1 Chronicles 6:48] + 13 times; suffix עֲבוֺדָתִי 2 Chronicles 12:8; עֲבוֺדָתָם 1 Chronicles 6:17 [1 Chronicles 6:32]; 2 Chronicles 31:16; —
1. † labour, work, Psalm 104:23; in the field Exodus 1:14; 1 Chronicles 27:26, probably Nehemiah 10:38 [Nehemiah 10:37] (עָרֵי ע׳), Psalm 104:14 (עֵשֶׂב לע׳); in fine linen 1 Chronicles 4:21; in erection of tabernacle Exodus 35:24; Exodus 36:1, Exodus 36:3, Exodus 36:5; Exodus 39:42 (P); in repairing temple 2 Chronicles 34:13 (twice in verse); כל מלאכת עבדה לא תעשׂוּ ye shall do no laborious work Leviticus 23:7, Leviticus 23:8, Leviticus 23:21, Leviticus 23:25, Leviticus 23:35, Leviticus 23:36; Numbers 28:18, Numbers 28:25, Numbers 28:26; Numbers 29:1, Numbers 29:12, Numbers 29:35 (P); figurative of man, הַצְּדָקָה ע׳ Isaiah 32:17 (|| מַעֲשֵׂה הַצּ׳); of God's work of judgment Isaiah 28:21 (twice in verse).
†2. labour of servant or slave: of Jacob for Laban Genesis 29:27; Genesis 30:26 (JE); עֶבֶד ע׳ of bondservant Leviticus 25:39 (P); of the Nethinim Ezra 8:20; service of things, vessels of tabernacle and temple Numbers 4:26, Numbers 4:32 (P) 1 Chronicles 9:28; 1 Chronicles 28:14 (twice in verse); 1 Chronicles 28:15.
†3. labour, service of captives or subjects: of Israel in Egypt Exodus 1:14; Exodus 2:23 (twice in verse) (P), Exodus 5:11 (E), Exodus 6:6 (P); הע׳ כבד(הׅ Exodus 5:9 (E) Nehemiah 5:18; קשׁה ע׳ Exodus 1:14; Exodus 6:9 (P) Deuteronomy 26:6; 1 Kings 12:4 2 Chronicles 10:4; Isaiah 14:3; מֵרֹב ע׳ Lamentations 1:3; ממלכוֺת ע׳ 2 Chronicles 12:8; המלך ע׳ 1 Chronicles 26:30; אדניהם ע׳ Nehemiah 3:5; military service Ezekiel 29:18 (twice in verse).
4. service of God, in P Chronicles, Ezra: by people Joshua 22:27 (P) 2 Chronicles 12:8, feast of passover Exodus 12:25, Exodus 12:26; 2 Chronicles 35:10, 2 Chronicles 35:16, unleavened bread Exodus 13:5; Levites and priests Numbers 4:19, Numbers 4:49; Numbers 8:11; 1 Chronicles 24:3, 1 Chronicles 24:19; 2 Chronicles 8:14; 2 Chronicles 31:16; מתנה ע׳ Numbers 18:7; Levites Exodus 38:21; Numbers 4:24, Numbers 4:27 (twice in verse); Numbers 4:28, Numbers 4:33, Numbers 4:47 (twice in verse); Numbers 7:7, Numbers 7:8; Numbers 8:26; Numbers 18:21; 1 Chronicles 6:17 [1 Chronicles 6:32]; 2 Chronicles 31:2; with בְּאֹהֶל מוֺעֵד Numbers 4:4, Numbers 4:23, Numbers 4:31, Numbers 4:33, Numbers 4:35, Numbers 4:39, Numbers 4:43, Numbers 8:19, Numbers 8:22, Numbers 18:31; אֹהֶל מוֺעֵד Exodus 30:16; Numbers 4:30; Numbers 7:5; Numbers 8:24; Numbers 18:4, Numbers 18:6, Numbers 18:21, Numbers 18:23, compare Exodus 35:21; Numbers 7:5; (ה)מִשְׁכָּן Exodus 39:32, Exodus 39:40; Numbers 3:7, Numbers 3:8; Numbers 16:9; 1 Chronicles 6:33 [1 Chronicles 6:48], compare Exodus 27:19; Numbers 3:36; 1 Chronicles 23:26; הַקֹּדֶשׁ ע׳ Numbers 7:9, compare Numbers 3:31; of its court Numbers 3:26; more specifically משׂא ע׳ Numbers 4:47; צבא הע׳ Numbers 8:25; (ה)אלהים בית י׳ ע׳ 1 Chronicles 23:24, 1 Chronicles 23:28, 1 Chronicles 23:32; 1 Chronicles 25:6; 1 Chronicles 28:13 (twice in verse); 1 Chronicles 28:21 (twice in verse); 1 Chronicles 29:7; 2 Chronicles 29:35; 2 Chronicles 31:21; 2 Chronicles 35:2; Nehemiah 10:33 [Nehemiah 10:32]; בית האלהים מלאכת ע׳ 1 Chronicles 9:13; 1 Chronicles 28:20; 2 Chronicles 24:12; מעשׂה ע׳ 1 Chronicles 23:28; its service Ezekiel 44:14; 1 Chronicles 9:19; specific service of Levitical singers 1 Chronicles 25:1 (twice in verse), and doorkeepers 1 Chronicles 26:8; 2 Chronicles 35:15.

See related Aramaic BDB entry H5673.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

29:27; 30:26; 30:26

Exodus

1:14; 1:14; 1:14; 1:14; 2:23; 5:9; 5:11; 6:6; 6:9; 12:25; 12:26; 13:5; 27:19; 30:16; 30:16; 35:21; 35:24; 36:1; 36:3; 36:5; 38:21; 39:32; 39:40; 39:42

Leviticus

23:7; 23:8; 23:21; 23:25; 23:35; 23:36; 25:39

Numbers

3:7; 3:8; 3:26; 3:31; 3:36; 4:4; 4:19; 4:23; 4:24; 4:26; 4:27; 4:28; 4:30; 4:31; 4:32; 4:33; 4:33; 4:35; 4:39; 4:43; 4:47; 4:47; 4:49; 7:5; 7:5; 7:7; 7:8; 7:9; 8:11; 8:19; 8:22; 8:24; 8:25; 8:26; 16:9; 18:4; 18:6; 18:7; 18:21; 18:21; 18:23; 18:31; 28:18; 28:25; 28:26; 29:1; 29:12; 29:35

Deuteronomy

26:6

Joshua

22:27

1 Kings

12:4

1 Chronicles

4:21; 6:32; 6:32; 6:48; 6:48; 9:13; 9:19; 9:28; 23:24; 23:26; 23:28; 23:28; 23:32; 24:3; 24:19; 25:1; 25:6; 26:8; 26:30; 27:26; 28:13; 28:14; 28:14; 28:15; 28:20; 28:21; 29:7

2 Chronicles

8:14; 10:4; 12:8; 12:8; 12:8; 24:12; 29:35; 31:2; 31:16; 31:16; 31:21; 34:13; 35:2; 35:10; 35:15; 35:16

Ezra

8:20

Nehemiah

3:5; 5:18; 10:32; 10:37

Psalms

104:14; 104:23

Isaiah

14:3; 28:21; 32:17

Lamentations

1:3

Ezekiel

29:18; 44:14

H5656

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5656 matches the Hebrew עֲבֹדָה (ʿăḇōḏâ),
which occurs 145 times in 125 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 29:27–Num 4:49)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:27

Unchecked Copy BoxGen 29:27 - Achève la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l'autre pour le service que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:26

Unchecked Copy BoxGen 30:26 - Donne-moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t'ai servi, et je m'en irai; car tu sais quel service j'ai fait pour toi.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:14

Unchecked Copy BoxExo 1:14 - Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs: et c'était avec cruauté qu'ils leur imposaient toutes ces charges.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:23

Unchecked Copy BoxExo 2:23 - Longtemps après, le roi d'Égypte mourut, et les enfants d'Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu'à Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:9

Unchecked Copy BoxExo 5:9 - Que l'on charge de travail ces gens, qu'ils s'en occupent, et ils ne prendront plus garde à des paroles de mensonge.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:11

Unchecked Copy BoxExo 5:11 - allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l'on ne retranche rien de votre travail.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 6:6

Unchecked Copy BoxExo 6:6 - C'est pourquoi dis aux enfants d'Israël: Je suis l'Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 6:9

Unchecked Copy BoxExo 6:9 - Ainsi parla Moïse aux enfants d'Israël. Mais l'angoisse et la dure servitude les empêchèrent d'écouter Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:25

Unchecked Copy BoxExo 12:25 - Quand vous serez entrés dans le pays que l'Éternel vous donnera, selon sa promesse, vous observerez cet usage sacré.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:26

Unchecked Copy BoxExo 12:26 - Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:5

Unchecked Copy BoxExo 13:5 - Quand l'Éternel t'aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu'il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l'Éternel dans ce même mois.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 27:19

Unchecked Copy BoxExo 27:19 - Tous les ustensiles destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis, seront d'airain.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:16

Unchecked Copy BoxExo 30:16 - Tu recevras des enfants d'Israël l'argent du rachat, et tu l'appliqueras au travail de la tente d'assignation; ce sera pour les enfants d'Israël un souvenir devant l'Éternel pour le rachat de leurs personnes.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:21

Unchecked Copy BoxExo 35:21 - Tous ceux qui furent entraînés par le coeur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l'Éternel pour l'oeuvre de la tente d'assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:24

Unchecked Copy BoxExo 35:24 - Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d'argent et d'airain apportèrent l'offrande à l'Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d'acacia pour les ouvrages destinés au service, l'apportèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:1

Unchecked Copy BoxExo 36:1 - Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Éternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Éternel avait ordonné.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:3

Unchecked Copy BoxExo 36:3 - Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu'avaient apportées les enfants d'Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:5

Unchecked Copy BoxExo 36:5 - et vinrent dire à Moïse: Le peuple apporte beaucoup plus qu'il ne faut pour exécuter les ouvrages que l'Éternel a ordonné de faire.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 38:21

Unchecked Copy BoxExo 38:21 - Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d'assignation, révisés, d'après l'ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:32

Unchecked Copy BoxExo 39:32 - Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d'assignation. Les enfants d'Israël firent tout ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse; ils firent ainsi.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:40

Unchecked Copy BoxExo 39:40 - les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d'assignation;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:42

Unchecked Copy BoxExo 39:42 - Les enfants d'Israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:7

Unchecked Copy BoxLev 23:7 - Le premier jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:8

Unchecked Copy BoxLev 23:8 - Vous offrirez à l'Éternel, pendant sept jours, des sacrifices consumés par le feu. Le septième jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:21

Unchecked Copy BoxLev 23:21 - Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:25

Unchecked Copy BoxLev 23:25 - Vous ne ferez aucune oeuvre servile, et vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:35

Unchecked Copy BoxLev 23:35 - Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:36

Unchecked Copy BoxLev 23:36 - Pendant sept jours, vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu. Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu; ce sera une assemblée solennelle: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:39

Unchecked Copy BoxLev 25:39 - Si ton frère devient pauvre près de toi, et qu'il se vende à toi, tu ne lui imposeras point le travail d'un esclave.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:7

Unchecked Copy BoxNum 3:7 - Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l'assemblée, devant la tente d'assignation: ils feront le service du tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:8

Unchecked Copy BoxNum 3:8 - Ils auront le soin de tous les ustensiles de la tente d'assignation, et de ce qui est remis à la garde des enfants d'Israël: ils feront le service du tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:26

Unchecked Copy BoxNum 3:26 - les toiles du parvis et le rideau de l'entrée du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, et tous les cordages pour le service du tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:31

Unchecked Copy BoxNum 3:31 - On remit à leurs soins l'arche, la table, le chandelier, les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:36

Unchecked Copy BoxNum 3:36 - On remit à la garde et aux soins des fils de Merari les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes et leurs bases, tous ses ustensiles et tout ce qui en dépend;

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:4

Unchecked Copy BoxNum 4:4 - Voici les fonctions des fils de Kehath, dans la tente d'assignation: elles concernent le lieu très saint.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:19

Unchecked Copy BoxNum 4:19 - Faites ceci pour eux, afin qu'ils vivent et qu'ils ne meurent point, quand ils s'approcheront du lieu très saint: Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun d'eux à son service et à sa charge.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:23

Unchecked Copy BoxNum 4:23 - tu feras le dénombrement, depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, de tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:24

Unchecked Copy BoxNum 4:24 - Voici les fonctions des familles des Guerschonites, le service qu'ils devront faire et ce qu'ils devront porter.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:26

Unchecked Copy BoxNum 4:26 - les toiles du parvis et le rideau de l'entrée de la porte du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, leurs cordages et tous les ustensiles qui en dépendent. Et ils feront tout le service qui s'y rapporte.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:27

Unchecked Copy BoxNum 4:27 - Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d'Aaron et de ses fils, pour tout ce qu'ils porteront et pour tout le service qu'ils devront faire; vous remettrez à leurs soins tout ce qu'ils ont à porter.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:28

Unchecked Copy BoxNum 4:28 - Telles sont les fonctions des familles des fils des Guerschonites dans la tente d'assignation, et ce qu'ils ont à garder sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:30

Unchecked Copy BoxNum 4:30 - tu feras le dénombrement, depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, de tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:31

Unchecked Copy BoxNum 4:31 - Voici ce qui est remis à leurs soins et ce qu'ils ont à porter, pour toutes leurs fonctions dans la tente d'assignation: les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes, ses bases,

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:32

Unchecked Copy BoxNum 4:32 - les colonnes du parvis formant l'enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages, tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins et qu'ils ont à porter.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:33

Unchecked Copy BoxNum 4:33 - Telles sont les fonctions des familles des fils de Merari, toutes leurs fonctions dans la tente d'assignation, sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:35

Unchecked Copy BoxNum 4:35 - de tous ceux qui, depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, étaient propres à exercer quelque fonction dans la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:39

Unchecked Copy BoxNum 4:39 - depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction dans la tente d'assignation,

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:43

Unchecked Copy BoxNum 4:43 - depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction dans la tente d'assignation,

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:47

Unchecked Copy BoxNum 4:47 - depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction et à servir de porteurs dans la tente d'assignation,

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:49

Unchecked Copy BoxNum 4:49 - On en fit le dénombrement sur l'ordre de l'Éternel par Moïse, en indiquant à chacun le service qu'il devait faire et ce qu'il devait porter; on en fit le dénombrement selon l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 29:27–Num 4:49) Gen 29:27–Num 4:49

2. LOAD PAGE 2 Num 7:5–2Ch 8:14

3. LOAD PAGE 3 2Ch 10:4–Eze 44:14

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan